趙運仕

社會在進步,我們不可能回到民國教材時代,那么,無論是對教育改革者,還是對普通讀者來說,民國教材,只能是想說愛你不容易。
一本《開明國語課本》的出版,引發廣泛的關注。多家出版社爭相跟進,對民國教材進行開發,影印本或排版本,全本或節本,印制精美,相繼面世。然而,除了第一本《開明國語課本》形成一些影響外,其他民國教材的開發大多鎩羽而歸,叫好不叫座。有人說這是“民國熱”余波所及,有人說這是懷舊復古之風,當“民國熱”退潮,當復古風遠去,民國教材也就自然被淡忘了。現在中國的出版業,能做到堅守與積累,已經很難了。所以我們也不可能奢求民國教材持續成為關注的中心,這是不現實的。當然,我們應該反思:它為什么叫好卻不叫座?是什么內容引發了關注,又是什么原因讓它迅速褪去了光環?
上述所說民國教材受到關注的兩個原因——“民國熱”余波或懷舊復古之風——都對,但沒有涉及問題的本質。問題的本質是:當下中國教材、教育改革陷入困境,人們在尋求突破困境的方法。于是,作為較早的具有現代意義的民國教材,進入教材、教育改革者的視野。“民國熱”余波所及適逢其時,何況中國人向來就有復古求新的習慣呢?
接下來的問題是,民國教材能為當下教材、教育改革提供什么樣可供借鑒的資源?個人認為有兩點是最重要的。
首先是理念資源——教材內容生活化、親民化的出版理念。
翻開民國教材,第一頁是“編輯大意”或“編輯要旨”,以此說明一套教材所要達到的教育目的,從這些“編輯大意”或“編輯要旨”中,我們可以看出其出版理念充分表現出“親民化”的特點。不妨摘錄幾句,仔細體味。
《共和國教科書新國文》(初等小學校):
本書以養成共和國民之人格為目的。惟所有材料,必力求合于兒童心理,不為好高騖遠之論。
本書注重立身居家處世及重人道路愛生物等,以擴國民之德量。
本書注重實業以養成獨立自營之能力,并附書信、賬簿、票據各種文件。凡國民生活之必需之知識無不詳備。
《共和國教科書新修身》(初等小學校):
本書材料,故事多于訓詞,期合兒童心理。
本書兼采中外故事,以養成兒童之歷史觀念及世界觀念。
比民國稍早的《最新國文教科書》(初等小學校):
本編德育之事,注重家庭倫理,使兒童易于實行。
本編智育之畫,只言眼前事物,不涉及變詐,以鑒兒童之天性。
本編多及學堂事,使兒童知讀書之要。
本編多及游戲事,使兒童易有興會。
“不為好高騖遠之論”“注重立身居家處世”“國民生活必需之知識”“注重家庭倫理”“只言眼前事物”“兼采中外故事”,也就是教材的編寫要貼近國民的生活實際,不居高臨下,不盛氣凌人。這一點非常重要,否則,只能讓人敬而遠之。在這樣一種理念的指導下,民國教材的內容就是展示民眾的實際生活,不管是什么樣的題材,大道理,小事情,都是以一種生活化的場景來呈現,給人以很親切的感覺。
如《共和國教科書新國文》(初等小學校)第一冊第三十六課:
庭前樹,有鳥巢,小鳥一群,樹間飛鳴。
第二冊第二十課:
天方明,人已醒,披衣下床,日光滿窗。梳洗完,至窗前,取帚拂塵,取布拭幾。
第三冊第二十四課《勿貪多》:
瓶中有果,兒伸手入瓶,取之滿握。拳不能出。手痛心急,大哭。母曰:汝勿貪多,則拳可出矣。
第五冊第三十七課《跳繩》:
范生取一繩,執其兩端,向上擲之。繩之頂過,將及地,跳而越之。且擲且跳,旋繞不已。既畢,更選二人,分立左右,持長繩而轉之。繩至地,則一人躍入,漸增至三四人,同躍同止。足不蹴繩,至數十次乃已。
讀這些課文的第一感覺就是親切,簡單的幾句話,蘊含著人性與溫情,講道理卻不作偽,寫生活卻不落俗。以此觀照我們今天的教材,缺失的正是這種感覺,沒有民眾的視角,沒有普通人的情懷。今天的教材因為過分地強調思想性,在內容的選擇上走進了誤區,用“崇高”或“偉大”等標尺去衡量一篇文章能否入選教材,結果是教材成為一副冷漠的面孔,人文精神缺失,假、大、空,令人生厭。教材是關于生活的教科書,遠離了民眾生活的教材,怎么能達到教育的目的呢?
當然,任何教材都不能否定教化的功能,但內容的生活化并不影響這一點。《共和國教科書新國文》之“編輯大意”,首先就強調“注重自由、平等之精神,守法合群之德義,以養成共和國民之人格”,即使是在當下,這也是很高的教育目標,其中深蘊公民意識,民主和合作精神。所以,教材中有《法律》《選舉權》《慈善事業》《共和國》這一類的課文。問題是,我們要用一種什么樣的意識、心態,什么樣的視角來表達。這也是當下教材、教育改革應該解決的問題之一。
其次是文化資源——對傳統文化的繼承,對傳統文脈的傳襲。
我們今天講傳統文化,講國學,很大程度上是我們發現自己把這些寶貴的精神遺產拋棄了,而拋棄的結果,是道德滑坡,倫理崩潰,信仰危機,于是只好回過頭來,去找回那些被拋棄的東西。那么去哪兒找呢?離我們最近的資源在民國。從中國教育發展史乃至中國社會發展史來說,民國時期是一個特定的節點,有特別的意義。中國具有現代意義的教育從民國的前十年開始,但在短時間內即宣告結束。這種現代意義的教育體現了現代性與傳統性的結合,但是它的傳統性,承接了歷史,卻沒有開啟未來。為什么呢?因為從“五四”開始,特別是1949年之后,傳統文化受到批判,中國開始了傳統文化的斷層時期。而傳統文化的缺失,使教材的內容沒有歷史底蘊而顯得單調、單一,使教育沒有現實倫理而空洞化。
那么民國教材是如何體現傳統文化,傳襲傳統文脈的呢?
《共和國教科書新修身》(初等小學校)第三冊第二七課《愛同類》:“一犬傷足,臥于地上。一犬見之,守其旁而不去。”這幅同類相憐的畫面,傳達了一種個體倫理,自愛互愛,同舟共濟。
《共和國教科書新國文》(初等小學校)第一冊第一課《人》:一幅插圖,一個“人”字,插圖中大小七人,三世同堂,爺爺、奶奶或者是姥姥、姥爺,還有爸爸、媽媽、哥哥、姐姐和小寶寶。這幅其樂融融的家庭畫面,傳達了一種家庭倫理觀念,相親相愛一家人,和諧穩定。
《共和國教科書新國文》(初等小學校)第四冊第四十課《敬老》:“雪初止,路中泥滑。有老人,扶杖獨行,失足仆地。一童子趨而扶之。既起,取巾代拭衣履。問其所居,送之歸家。老人欲具飯餉之。童子曰:恐家人盼我。遂辭行。”這幅扶起跌倒老人而送之歸家的畫面,傳達的是社會倫理觀念,扶危濟困,尊老愛幼。
從這幾個簡要的例子中可以看出,民國教材圍繞“修身齊家治國平天下”的理想來繼承并弘揚傳統文化的價值,個體倫理、家庭倫理、社會倫理,是中國傳統社會的核心價值觀,它不僅指明了個體的發展方向,而且維系社會的和諧發展。而這種傳統文化是有歷史性意義和普世意義的。我們有很多人熱衷于去西方尋找所謂的普世價值,殊不知中國傳統的倫理觀念就有這種價值的存在。我們沒有去發掘它、繼承它、弘揚它,卻把它視為一種落后的思想觀念加以批判,進而拋棄。從這個意義上講,民國教材是堅守傳統倫理的最后一站。
再從傳統文脈的角度來說。這里所說的“文脈”,主要針對文章的作法與審美而言。中國的文章作法一向講究起承、圓轉而文氣激蕩,進而達到“高格”。中國千百年來的偉大作家與作品,無不學習這樣一種文章作法與審美,司馬遷的《史記》、韓愈的《師說》、范仲淹的《岳陽樓記》等,都是典范之作。而作文與做人的道理同一,文之境界亦即人之境界。所以中國講究傳統文脈,是很有深意的。
文有法度而易學,人有法度則易立。在這方面,民國教材汲取了營養。《共和國教科書新國文》(高等小學校)第六冊第四課《早婚之害》,轉合有法,文短意長,文氣蘊于其中,自達“家事即國事”之高格。不能不說這是一篇非常好的論說文字。
但自民國之后,這種文章作法與審美被當作八股拋棄了。20世紀80年代之前以意識形態為作文的指導,所有的文章都是沒有思想的“思想政論”;80年代以后則以引進國外的審美觀念為時尚,文無法度而致作文無所適從,“亂花漸欲迷人眼”。文脈斷裂,文氣漸喪,當然也就文無高格。偶爾“小技巧”與“大思想”的組合,亦不能掩飾作文的疲弱。所以,民國教材又是傳襲傳統文脈的最后一站。
有這樣兩大資源可供借鑒,民國教材能不引發關注嗎?但引發關注只是認識層面的問題,至于市場層面當然只能接受市場的評價或檢驗。由于時代不同,民國教材有明顯的歷史局限,比如知識點陳舊或錯誤,語言半文半白,有些課文艱深難懂,等等。所以,豐子愷的小女兒豐一吟在因民國教材接受記者采訪時說:“書都出這么多年了,社會也發生了這么多變化,當年的教材肯定已經不適合現在的孩子,如果說還有什么價值,也只能給教材編寫者做個參考罷了,也許是現在教材太死板,凡事物極必反。”社會在進步,我們不可能回到民國教材時代,那么,無論是對教育改革者,還是對普通讀者來說,民國教材,只能是想說愛你不容易。
(作者單位:廣西師范大學出版社)