●王東海

河北明珠白洋淀,位于北京南100余公里處。歷史悠久,風光秀麗。現在是河北的旅游勝地。相傳乾隆皇帝曾數次來白洋淀游覽,并帶領親兵衛隊在白洋淀進行水上圍獵,規模相當壯觀,還在白洋淀修建了四處行宮。乾隆是一位文武雙全的皇帝,尤其是詩聯傳世很多,當然在白洋淀也流傳著不少傳奇故事,以下就是乾隆與漁家姑娘對詩的一個小故事。
一次,乾隆微服出訪,與近臣來到一個水莊,被姑娘們的歡快勞作吸引住了。他望著漁家姑娘們一個個姣好的面容,禁不住想開個玩笑,便故意長嘆一聲,對身邊的近臣說道:“可惜呀,可惜!”姑娘聽見有人說“可惜”,不禁邊織席結網邊看來人。乾隆見漁姑們看他,更加得意起來,便隨口吟道:
地面席花散芳香,
墻上結網蜂蝶忙。
美景入畫難為字,
只緣沒有好文章。
乾隆的意思是說,美景雖好,人也很美,但可惜的是淀上沒人寫出好詩文。誰知漁女們一聽,十分不服氣,一個個柳眉倒豎,杏眼圓睜。其中一個漁姑隨口對上一詩:
天下文章數白洋,
白洋文章數我鄉。
我鄉文章數阿妹,
我給阿妹改文章。
此詩一出口,不僅贏得漁姑們的喝彩,就連乾隆和侍臣也目瞪口呆。乾隆隨口又吟道:
漁姑說話太張狂,
白洋怎比皇宮強?
我接爾等皇宮住,
黃金琉瓦紅宮墻。
乾隆只顧吟詩,不知不覺泄露了身份,眾漁姑也一下子知道了來人是當今皇上。乾隆原以為漁姑們定會跪謝皇恩浩蕩。誰知道漁姑們根本不買賬,隨口又吟詩一首作答:
要說張狂不張狂,
白洋就比皇宮強!
我愛水淀不進宮,
你離皇宮游白洋!
乾隆一聽,深為嘆服,對身邊的侍衛、群臣說道:“白洋淀水美、景美、人美,就連普通的漁家姑娘也個個才思敏捷,真是塊寶地!”
話說乾隆與漁家姑娘對詩的事很快在白洋淀就傳開了。當天晚上消息就傳到了一位教書先生的耳朵里,他就是白洋淀某村的人,眼下在趙北口村里教書。這位教書先生先是一陣沉思,沉思了足有半個時辰,接著臉上露出一絲微笑。想到此,馬上取出筆墨紙硯,又拿出一張幾經修改的紙稿,認真的謄寫起來。寫罷,在燈下仔細審視:
吾皇萬歲,萬萬歲!
無知草民自去年偶寫有半副殘聯,苦思再三,難得下句,今謹呈皇上御覽,還望吾皇賜句,成全草民的半副殘聯,以解草民冥思之苦。
踩黑泥,栽白藕,出碧水,長青荷,荷生綠葉隱紅花,花香盈柳岸。百頃煙波看景觀,崢嶸歲月憶童年。捕魚捉蟹勤張網,搖櫓撐船樂采蓮。閑吟故里閑吟趣,情思飄渺,意趣縈回,情深意切意難收。幾見芙蓉如錦繡,
偶然求對;
(聯嵌七絕一首)
落款是:
白洋淀一個無名的教書匠。
害怕出錯,教書匠又反復檢查了幾遍,然后面露得意之色,并長吁了一口氣。
第二天教書匠親自把信送到了行宮,向門前的侍衛簡要的說明是給皇上的酬和詩聯,請轉呈御覽。然后回家靜候佳音。
又過了兩天,趙北口的地方官專程來到了他的書館,轉達圣意。他說:“皇上已經見到了你的信,因有事已回京,說回京后再辦理你的事情,讓你等候消息。我說你有什么大事呀還敢給皇上寫信?”
教書匠一笑說:“我寫的對聯呀。”
“你寫的對聯也敢給皇上看?我看你是沒事干吃飽了撐的吧!”
教書匠一邊笑一邊說:“誰讓他說咱們白洋淀沒有好文章呢!”
“哼!你等著吧,有你好瞧的。”地方官說完就走了。
那教書先生回家一直等候消息,渺無音信,時間一晃已是第三個年頭了。這一天地方官領著紀曉嵐來到書館,見到了這位教書先生。相互見禮寒暄幾句,說明來意,紀曉嵐把一副對聯字畫遞給了教書先生。
話說當年乾隆回京后,宣來和珅、紀曉嵐,把教書先生的半副對聯讓二人傳看。二人看罷都說不好對。乾隆說:“要是好對,還用叫你們來?”和珅趕緊回道:“這個聯很不一般呀,里面有各種修辭技巧不說,還有七言絕句嵌在里面,我是對不了,此事非紀大人莫屬哇。”紀曉嵐瞪了和珅一眼。乾隆接著又說:“紀大人以為如何呀?時間嗎,倒不急,年前作成即可,什么時候再去白洋淀,什么時候用。”“那我就試試看吧,只怕不合皇上的心意吆。”乾隆又說:“這沒什么,你不用考慮我,可以用你自己的經歷情感去寫你自己的事呀。”“嗯,這樣還多少容易點,臣遵旨。”紀曉嵐經過十多天的慎思,反復修改,終于寫好了,就把聯稿拿來給皇上御覽:
學漢語,誦唐詩,填宋詞,譜元曲,曲賦明文臨晉字,字韻起毫端。一枝禿筆抒宏愿,盛世輝煌編巨卷。遣句修辭樂染宣,循經據典勤磨硯。細表心田細表緣,意念纏綿,情緣展轉,意遠情長情再敘。謹遵圣諭和駢篇,湊巧成聯。

乾隆仔細審視了一番:“嗯。好,好,能寫到這樣,真的是很不容易啊。你把上下聯都寫好,等有機會再去白洋淀,也就有個交代了。”
再說那教書匠接過紀大人的字畫,仔細看那上下聯語。書寫流利、圓潤,書法大小相兼,收放結合,疏密得體,蒼勁多姿,可以說是實用性和藝術性的完美結合。
紀昀見教書先生反復觀看,久不肯放手,就說:“先生,我的對句如有什么不妥之處,還請明示,可別不好意思呀。”“啊!不,不是的,紀大人寫得太好了,文風老到,對仗工穩,聯中的各種技巧,重復字的運用,都恰到好處,無可挑剔,不愧為天下第一才子。草民能得到紀大人的楹聯墨寶,草民做夢也不敢想啊。”紀昀說:“唉,老先生不必過謙,您文采出眾,決非等閑之輩啊,就先生這比詩聯合一的出句,著實讓我犯愁了十來天,好不容易想出了下聯呢。”說完二人相對而笑。