非物質文化遺產真實性保持與旅游開發協調共生感知研究

程乾　吳秀菊

摘 要：針對非物質文化遺產真實性保持與旅游開發系統的復雜性，基于旅游感知研究非物質文化遺產共生特征和發展機制的研究是旅游業可持續發展的必須手段。因此，在借鑒對遺產旅游和民族文化旅游研究成果的基礎上，結合非物質文化遺產旅游自身的特點，基于旅游者對其真實性的感知，并進一步探討在非物質文化旅游中真實性感知對旅游滿意度是否產生影響，驗證游客對非物質文化遺產真實性的感知，通過政府非物質文化遺產本體與旅游開發的共生機制，確立政府制定政策和完善保障措施。

關鍵詞：非物質文化遺產；游客感知；真實性保持；共生

中圖分類號：F592.3 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2014）14-0234-02

一、研究背景

目前，大部分非物質文化遺產由于喪失生存土壤瀕臨滅絕，政府必須投入大量的資金才能保證其生命的暫時延續。但目前我國的國情只能惠及到少數非物質文化遺產，其他沒有資金支持的遺產只能自尋生存之道。在2009年文化部和國家旅游局發表的《促進文化與旅游結合發展的指導意見》中，積極倡導依托非物質文化遺產資源優勢，開發文化旅游產品，并號召地方旅行社企業要積極組織和宣傳具有地方特色的文化項目和文化活動，提升旅游產品的文化品位。大多數非物質文化遺產脫離了原有的生存空間，瀕臨滅絕。旅游開發本意是為了尋求開發與保護的平衡點，在不破壞其本真性的條件下適度合理的利用，最終目的是為了其能夠得到持續的傳承。游客作為旅游活動的主體，其對非物質文化遺產真實性的感知是影響非物質文化遺產如何開發的關鍵。因此，在旅游開發這把雙刃劍下，怎樣把握非物質文化遺產開發本真性的度是一個值得探討的問題。通過對旅游中的非物質文化遺產真實性內涵的挖掘，可以豐富和拓展旅游的真實性理論，有助于促進相關領域的發展，解釋“非物質文化遺產的真實性，可以通過各種途徑為游客所感知”理論問題。能夠體驗到當地原汁原味的異質文化是大多數旅游者的追求，但是旅游的過度開發不僅會影響游客的旅游體驗，而且會損害民俗類非物質文化遺產本身的文化內涵，因此，研究游客對非物質文化遺產真實性感知不僅可以為如何增強游客的體驗深度提供依據，而且還可以為非物質文化遺產的文化內涵保護提供指導性建議。

二、游客對非物質文化遺產真實性感知的研究

由于“非物質文化遺產”一詞本身產生于國外，被引入中文語境的時間并不長，所以，直到 2001年我國積極向聯合國教科文組織申報第一批人類口頭和非物質遺產代表作項目，才使其走入大眾的視野。國內學界對非物質文化遺產的關注也由此而展開，并取得了一些進展。但在研究內容上，主要是各省域及少數民族地區非遺項目的搶救挖掘及現狀[1]、非遺的傳承與保護、非物質文化遺產旅游開發模式和非物質文化遺產旅游可持續發展[2]等方面。

旅游者對非物質文化遺產真實性的認知，對其的保護和傳承是非常必要的。真實性是旅游動機之一的觀點得到了一些學者的支持。在文化產業化發展的社會條件下，文化商品化與文化真實性二者并不對立，他們之間存在著相互促進、互為前提的辨證關系，馬曉京（2006）重點探討了原真性與商品化、民族文化遺產與旅游的關系問題，民族旅游、文化旅游可以通向民族文化的復興之路[3]。非物質文化遺產作為文化旅游中的精品，其現實性的話題隨著非物質文化遺產的商品化過程也得到了關注。

感知即感覺和知覺，是消費者心理學的范疇。感知是認識世界的基礎，是獲得感性認識與直接經驗的主要形式[4]。旅游感知包括對旅游產品和旅游環境的感知等，其中旅游產品感知包括對旅游資源的感知、旅游軟硬件設施的感知等；旅游環境感知包括對社會環境的感知、經濟環境的感知等。因為一次完整的旅游活動包括食、住、行、游、購、娛六大方面的因素。整體來說，基于游客視角下的感知同樣包括這六個方面的感知。

三、非物質文化遺產真實性保持與旅游開發協調共生

游客感知非物質文化遺產真實性保持與旅游開發需要共生理論，作為一項系統工程理論，不僅涉及非物質文化保持與文化傳承的協調，同時涉及協調統籌。非物質文化遺產真實性保持和旅游開發的主體，是兩個存在復雜關系的有機體。要解決當前存在的問題，就必須采用一個超越旅游和文化的視角來進行協調非遺保護和開發。種群生態學中的共生理論，將真實性和開發作為兩個具有復雜相關關系的生態有機種群，通過分析二者的共生單元、共生模式、共生環境和共生界面，從一個全新的角度，為解決非遺真實性保持與開發問題提供一個新的思路。

協調共生理論研究表明，對于互動發展這一復雜共生系統而言的共生單元，各類旅游要素在這些共生單元間的優化配置是增強旅游開發和協調良性互動發展的有效保證。對于非物質文化遺產與旅游開發共生系統而言，較為理想的協調共生模式是對稱互惠共生行為模式和一體化共生組織模式，而保證共生模式順利運行必須有良好的共生環境和良性有序的共生機制。當前，國內提出的促進非物質文化發展的宏觀政策環境建設，因此，這些共生環境已經成為文化與旅游互動發展面臨的新機遇。對于共生機制而言，必須在充分兼顧非物質文化共生單元利益的基礎上，以市場機制調節為主導，在開放的環境中，通過旅游開發與非物質文化協調分工和協同，促進各類經濟要素的合理流動，實現非物質文化遺產真實性保持與旅游開發協調共生發展。

影響非物質文化遺產真實性的感知心理要素的測量，以及感知心理對非物質文化遺產真實性的影響力分析。未來學家托夫勒20世紀70年代在《未來的沖擊》指出，人類經濟發展分為三個階段，即產品經濟時代、服務經濟時代和體驗經濟時代。同樣，我們的旅游形態正日益進入體驗旅游時代，在體驗經濟的時代背景下，旅游消費者從注重旅游產品本身將轉移到注重體驗時的感受。非物質文化遺產作為特定的旅游文化產品，基于感知理論揭示游客感知文化傳承真實性保持的內在動因。

四、結論

非物質文化遺產真實性保持的旅游功能使游客感知非物質遺產真實性保持與旅游開發復雜性特征。借用共生理論研究非物質文化遺產真實性保持與旅游協調，通過政府行為，可以合理地解決非物質文化遺產真實性保持與旅游開發之間的矛盾沖突。endprint

因此，在借鑒對遺產旅游和民族文化旅游研究成果的基礎上，結合非物質文化遺產旅游自身的特點，基于旅游者對其真實性的感知，并進一步探討在非物質文化旅游中真實性感知對旅游滿意度是否產生影響，驗證游客對非物質文化遺產真實性的感知，通過政府非物質文化遺產本體與旅游開發的共生機制，確立政府制定政策和完善保障措施。

參考文獻：

[1] 袁少雄，陳波.廣東省非物質文化遺產結構及地理空間分布[J].熱帶地理，2012，32（1）：94-97.

[2] 徐杰，吳承照，王莫迪.非物質文化遺產主題式開發的實踐與思考——以石林民俗文化主題園為例[J].規劃設計理論，2013，（1）：

60-64.

[3] 馬曉京.國外民族文化遺產旅游原真性問題研究述評[J].廣西民族研究，2006，（3）：185-190.

[4] 竺肖英.基于容忍區理論的女性出游安全感知評價研究[D].杭州：浙江工商大學，2008.

Research on the non material cultural heritage authenticity maintaining and

the tourism development coordination and symbiosis perception

CHENG Qian ，WU Xiu-ju

（Zhejiang Gongshang University，Hangzhou 310018，China）

Abstract：Based on the authenticity of the intangible cultural heritage conservation and tourism development of the complexity of system，research of the intangible cultural heritage tourism perception symbiotic characteristics and development mechanism based on the sustainable development of tourism must means. Therefore，on the basis of heritage tourism and ethnic cultural tourism research results，combined with the intangible cultural heritage tourism based on its own characteristics，tourists on their perception of reality，and to further explore the intangible cultural tourism authenticity on tourist satisfaction is not affect tourists，verification of the intangible cultural heritage the authenticity of the perception，the symbiotic mechanism of government of intangible cultural heritage and tourism development of ontology，the establishment of the government to formulate policies and improve security measures.

Key words： intangible cultural heritage；tourists' perception ；reality maintaining；symbiosis

[責任編輯 李 可]endprint