● 本報赴英國特派記者 吳樂珺●本報駐英國、德國記者 黃培昭 孫微 青木 ●本報記者 谷棣●王曉雄 南平 “英國歡迎中國貴賓的紅地毯從溫莎城堡一直鋪到唐寧街”,美國全國廣播公司17日用夸張的描述報道英國對中國代表團的禮遇。當天,中國國務院總理李克強的訪英行程正式展開,他會見了英國女王伊麗莎白二世,與首相卡梅倫進行大范圍和小范圍的會談,并出席中英全球經濟圓桌會。世界力圖從如此密集的行程中解讀正在崛起的世界第二大經濟體與一個老牌西方大國擦出什么樣的火花,經濟合作大單成為最受關注的“重頭戲”,路透社、美國《華爾街日報》等都重點關注英國石油與中國簽署的200億美元供氣協議,香港《信報》17日的社論稱,中英經貿關系蘊含著濃厚的利益互補色彩,有助于維持全面戰略伙伴的長期關系。但正像英國《金融時報》所說的那樣,在英國政府內部,中方的訪問讓人提心吊膽,因為整個行程安排的每一個元素都有可能遭遇困難和誤解。就在英國輿論把訪問重點聚集在經貿合作之際,部分英國政治人物“借人權教訓中國”的“癮”又犯了,英國副首相就人權問題指責中國。 但英國廣播公司說,無論有何爭執或爭議,英國都強烈希望與中國發展商業關系。英國民眾期望高 當地時間17日10時15分,李克強總理的車隊緩緩離開酒店,向倫敦西部的溫莎城堡駛去。這是英國仍在使用的不多的城堡之一,是英國女王伊麗莎白二世不時居住的地方。溫莎城堡距離倫敦30多公里,已經成為英國一景和標志性的地方。據英國廣播公司報道,英國女王伊麗莎白二世是在溫莎城堡的白色會客室會見李克強夫婦的,陪同會見的還有女王的次子安德魯王子,也就是約克公爵。在李克強到訪溫莎城堡之際,城堡照舊對游客開放。許多游客從遠處目睹李克強的到訪,欣賞了軍樂隊演奏的樂曲。 據《環球時報》記者了解,在會見時,李克強表示,中英兩國堪稱東西方文明的代表,我們愿與英方互學互鑒,使傳統文化與現代文明交相輝映。中國歡迎英國王室成員多到中國走一走,看一看,為促進兩國關系發揮積極作用。英國女王則回憶了她1986年訪華時的情景,包括她在昆明的大觀園種下三棵從英國帶來的玫瑰花的經歷。女王還談起她的“中國情緣”,她在威廉王子定婚期間,特意訂制了一套中式茶具。有外電注意到,女王在會見時身著印有中國古典瓷器圖案的藍色禮服。 “破慣例、高規格”,臺灣《聯合報》如此評價英國女王與李克強的會見。報道稱,前年因英國首相卡梅倫接見達賴,中英兩國關系急轉直下,直至去年底卡梅倫訪華后重回軌道;李克強此行是“回訪”,對中方而言,“接待規格”是重要政治回溫標志?,F在,李克強得以跟英國女王會見,打破了慣例,讓此行政治規格提高。 此前,英國有媒體曾炒作中國強迫要求女王接見的消息,遭到中國駐英大使劉曉明的堅決否認。法國國際廣播電臺報道說,英國女王會見中國政治人物并不罕見,例如時任中國國家副主席胡錦濤和總理溫家寶先后于2001年和2004年訪問英國時,都曾與英女王會面。而早在1986年,英女皇訪華時,也曾與鄧小平會晤,而鄧小平當時并非國家主席,而是軍委主席和中顧委主任。 《泰晤士報》報道說,李克強與伊麗莎白女王的會晤只是禮節性的。據美國彭博社報道,在與女王會見后,李克強前往倫敦唐寧街十號與英國首相卡梅倫會晤,并共進午餐,隨行的200多名商界領袖、各大銀行主席將與英方的部長、商界領袖共同出席。 英國廣播公司報道說,卡梅倫說,英中兩國的關系“非常堅實”,而李克強的訪問為把兩國關系“提高到一個新的水平”提供了機會。 美國全國廣播公司稱,當一個中國高級貿易代表團抵達英國時,英國歡迎他們的紅地毯從溫莎城堡一直鋪到唐寧街。英國民眾對中國總理的英國之行抱有很大期望,因為他去年就任總理以來,在與西方國家打交道時,似乎更加側重于商業合作,并抱有謹慎的友好態度。報道稱,雖然后面的行程還有很多,但李克強此次訪英之旅已經比去年英國首相訪華之旅成功得多。去年卡梅倫的訪華之旅,最搶媒體風頭的是英國向中國供應豬的精液。中英關系經貿主導 “英國歡呼來自中國的大訂單”,德國財經網稱,李克強開始為期三天的英國之行。中國貴賓沉沉的行李箱,給這個經濟處于陰沉的國家帶來燦爛陽光。英國人鋪著紅地毯迎接東方貴客。預計李克強此次訪問將推動雙方在核電、高鐵、金融、高科技等領域的合作,訂單價值超過220億歐元。 據法新社報道,中英兩國17日簽署140億英鎊的貿易大單。英國首相卡梅倫在聯合記者新聞發布會上表示:“今天,我們簽署了價值超過140億英鎊的協議”。法新社的報道沒有談及協議細節,但援引英國石油公司早前透露的消息稱,BP周二稍晚將與中海油簽署為期20年的約200億美元液化天然氣供應協議。殼牌公司也宣布將與中海油簽署協議。中國還表示參與投資連接英國北部和倫敦的高速鐵路網。英國石油公司總裁達德利說:“這個協議太好了,貿易為中英兩國搭建了一座很好的橋梁。”很多分析認為,這一數額驚人的協議只是此訪成果的一部分。法國國際廣播電臺稱,中國總理此次出訪陣容十分強大,將由200多名企業界人士,包括一些中國大公司的老板和重要銀行的總裁等陪同。英國廣播公司還專門分析了中國代表團組成:與中國總理一道來訪的企業,從進出口商會至國家電網,從金融投資到地板與服飾公司,連河南的小額貸款公司也來一道尋求機會,可謂包羅萬象。 英國廣播公司評論說,盡管這些中國公司在英國并非家喻戶曉的名字,但這一中國企業名單確實是中英商業關系的縮影。正如德國和法國所了解的那樣,行業關系是推動對華貿易關系的關鍵。德國的制造業對中國而言十分重要。德國對華出口是英國的四倍。法國與中國的關系中有很大程度上是法國對于核電的知識掌握以及中國龐大的核電站建設計劃。英國直到現在才意識到,與其四面開火,不如挑好自己的目標。應該承認,英國的起點低,貿易赤字仍然很大。但英國已經成為歐洲第三大對華出口國。這其中有什么改變嗎?態度。在成為外交大臣后,黑格要求英國駐世界各地的大使館更加關注商業。對此,英國駐中國使館認真地貫徹。 作為態度改變的一個例證,英國內政部17日宣布將啟動一系列面向中國游客的簽證優惠政策,不僅對當下繁瑣的簽證申請程序進行簡化,也擴充了位于中國的簽證服務網點。 英國是喜歡用人權問題指責中國的西方國家之一。據英國《衛報》報道,英國副首相克萊格說,中國正步入“一段不平凡的歷程”,中國的經濟轉型規模之大,現代史上聞所未聞,因為已有上千萬人口在經濟上翻身;然而,中國在政治上與他所信奉的開放和民主社會相對立。 對于這些聲音,倫敦國王學院國王政策研究所主席尼克·巴特勒在《金融時報》上撰文稱,中方訪問行程安排的每一個元素都有可能遭遇困難和誤解,但兩國關系比這一切都更加重要,兩國需要在對雙方都真正重要的核心問題上,開展更高水平的合作。 香港《信報》題為“倫敦貫徹實用主義,中英關系經貿主導”的社論說,在中英建立全面戰略伙伴關系10周年、中英簽署關于香港問題的聯合聲明30周年之際,李克強此次訪問英國,相信可以為兩國未來合作注入新動力;在中英關系得到強化的基礎上,也有助中國推動中歐關系進一步發展。密集訪歐突破美日掣肘 香港“大公網”的文章稱,經貿合作是這次李克強訪英的重中之重;然而如果我們把這次訪問置于近期國際地緣政治發展的大背景下來看,那么,其意義便遠非僅僅止于“言商”。 很多分析注意到,今年三四月份,中國國家主席習近平對歐洲進行了長達11天的訪問,行程覆蓋荷蘭、法國、德國和比利時4國。上半年還沒過完,中國領導人就兩次踏足歐洲。法國國際廣播電臺稱,李克強對英國的訪問,也可以被看作是對英法德歐盟“三駕馬車”的平衡。 與此同時,歐洲領導人也頻頻到訪中國。自去年12月以來,英國首相、保加利亞總統、匈牙利總理、德國副總理、葡萄牙總統、意大利總理等先后來華訪問。 臺灣“中央社”援引學者的觀點稱,中國高層近來出訪歐洲具代表性的國家,盡管幾次訪問都涵蓋經貿議題,但大陸更希望將中歐關系,從單純做生意提高到戰略高度,突破美日掣肘。專家認為, 6月初7國集團峰會時,美國、日本試圖對中國在東海、南海的作為提出指責,但沒有成功,這其中歐洲國家起到了稀釋作用。從最近幾年的中歐交往看來,北京對于加深中歐戰略合作的方式已經確定,即通過務實合作夯實戰略基礎。只要總體方向不變,雙方戰略層面的關系將得到深化。 中國總理還將訪問希臘。德國“全球新聞”網17日稱,李克強的訪問對處于歐債危機中的希臘來說,就像來了“救世主”。李克強訪希期間將出席中希海洋合作論壇并發表演講,全面闡述中國的“海洋觀”,也很受外界關注。▲
環球時報2014-06-18