蘇怡紅
課上,老師問(wèn)學(xué)生:“假如你居住在一個(gè)偏僻的鄉(xiāng)村,有一天,你從溪水里淘到了一大塊金子,你會(huì)進(jìn)城把它賣(mài)掉,還是把它丟進(jìn)屋后的水塘?”
學(xué)生們笑:“誰(shuí)會(huì)那么傻,把到手的金子扔掉。”
老師接著說(shuō):“賣(mài)掉金子,就會(huì)有成千上萬(wàn)的人擁向這個(gè)鄉(xiāng)村淘金,會(huì)修起公路,建起集鎮(zhèn)。當(dāng)然,也會(huì)帶來(lái)污染……請(qǐng)問(wèn),你選擇賣(mài)掉還是扔掉?”
“賣(mài)。”學(xué)生們打定主意。
“你親手搭建的老屋會(huì)被拆掉,你開(kāi)墾的菜園會(huì)被鏟平,你屋后的池塘?xí)鳚M(mǎn)污水……”老師面無(wú)表情地繼續(xù)說(shuō)著。
“賣(mài)。”學(xué)生們不為所動(dòng)。
“山雀、天空、草原、溪流、明朗的陽(yáng)光、溫潤(rùn)的花香、清澈的流水……都將不復(fù)存在。”
“賣(mài)。”學(xué)生們的聲音低下去了,但依然堅(jiān)持。
“你的孩子衣食無(wú)憂(yōu),可他不知道,風(fēng)可以多么干凈,夜空曾經(jīng)靜謐,草葉上會(huì)有露珠,池塘里的蘆葦一浪接一浪地起伏……”
學(xué)生們表情復(fù)雜,但沒(méi)人改變選擇。
“這就意味著,我們寧愿失去現(xiàn)在擁有的一切。”
學(xué)生們無(wú)言。但可以肯定的是,大家都認(rèn)為到手的“金子”不能輕易丟棄。
“現(xiàn)在,我們換個(gè)內(nèi)容。”老師接著說(shuō),“你在三十三歲時(shí)就賺到了人生的第一個(gè)一百萬(wàn)美元,四十三歲時(shí)擁有了世界上最大的企業(yè)。讓我們來(lái)想象一下,五十三歲時(shí),你的生活該是怎樣的?”
大家松了一口氣,氣氛也熱烈起來(lái)了。
“周游世界、嘗遍美食、瘋狂購(gòu)物、開(kāi)豪華party……”學(xué)生們七嘴八舌,計(jì)劃著如何花掉這一大筆錢(qián)。老師等大家安靜下來(lái),說(shuō):“雖然擁有了一百萬(wàn),但財(cái)富來(lái)得太快了,由于擔(dān)心會(huì)失去這一切,每天晚上‘我都要提醒自己,成功只是暫時(shí)的。為了保住這筆錢(qián),‘我要努力賺更多的錢(qián),根本沒(méi)有時(shí)間游玩,也沒(méi)有時(shí)間休息。由于身體透支,消化系統(tǒng)紊亂,醫(yī)生只準(zhǔn)‘我喝酸奶、吃餅干。”
“購(gòu)物呀!”女同學(xué)不甘心,“有多少平時(shí)只敢看不敢買(mǎi)的好東西,這下全搞定了。”
老師看著同學(xué)們,很遺憾地說(shuō):“由于過(guò)度憂(yōu)慮,‘我失眠、消化不良,頭部也光禿禿的,不得不戴假發(fā)和帽子,那些時(shí)裝、化妝品……買(mǎi)了根本就沒(méi)有用武之地。”
看著學(xué)生們難以置信的表情,老師說(shuō):“我講的是兩個(gè)真實(shí)的故事——前一個(gè)故事的主人公是一位墨西哥人。當(dāng)年,他和淘金的同伴分手后沿阿肯色河一直走下去,后來(lái)杳無(wú)音信。直到五十年后,一個(gè)重兩千七百克的自然金塊在他屋后的魚(yú)塘里被撿到。這位墨西哥人留下的日記中有這樣的話:昨天,在溪水里又發(fā)現(xiàn)一大塊金子,進(jìn)城賣(mài)掉它嗎?那就會(huì)有蜂擁而至的人群,我和妻子親手搭建的棚屋、忠誠(chéng)的獵狗、寧?kù)o的夜空……都將不復(fù)存在。我寧愿看到它被扔進(jìn)魚(yú)塘?xí)r濺起的水花,也不愿眼睜睜地望著珍貴的靜謐和自由從眼前消失。——他把金子扔了。
“后一個(gè)故事的主人公是世界上第一位億萬(wàn)富翁洛克菲勒。他為金錢(qián)而瘋狂,在五十三歲時(shí)就已經(jīng)雙肩下垂,步態(tài)踉蹌了。他每周所吃的食物兩塊錢(qián)就可以解決。之后,他聽(tīng)從了醫(yī)生的勸告,停止去想自己有多少錢(qián),而開(kāi)始思索怎樣用這些錢(qián)換來(lái)幸福。他致力于慈善事業(yè),成立了洛克菲勒基金會(huì),致力于消滅全世界各地的疾病、文盲及蒙昧。他開(kāi)始改變,并健康地活到了九十八歲。”
“我不主張你們把到手的金子扔掉。”老師說(shuō),“但許多人往往是拿得起,卻放不下。我希望你們明白:要么你駕馭金錢(qián),要么金錢(qián)駕馭你。你的心態(tài)決定誰(shuí)是坐騎,誰(shuí)是騎師。”
【原載2012年第4期《風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘》】
插圖 / 為了一分錢(qián) / 孫以增endprint
蘇怡紅
課上,老師問(wèn)學(xué)生:“假如你居住在一個(gè)偏僻的鄉(xiāng)村,有一天,你從溪水里淘到了一大塊金子,你會(huì)進(jìn)城把它賣(mài)掉,還是把它丟進(jìn)屋后的水塘?”
學(xué)生們笑:“誰(shuí)會(huì)那么傻,把到手的金子扔掉。”
老師接著說(shuō):“賣(mài)掉金子,就會(huì)有成千上萬(wàn)的人擁向這個(gè)鄉(xiāng)村淘金,會(huì)修起公路,建起集鎮(zhèn)。當(dāng)然,也會(huì)帶來(lái)污染……請(qǐng)問(wèn),你選擇賣(mài)掉還是扔掉?”
“賣(mài)。”學(xué)生們打定主意。
“你親手搭建的老屋會(huì)被拆掉,你開(kāi)墾的菜園會(huì)被鏟平,你屋后的池塘?xí)鳚M(mǎn)污水……”老師面無(wú)表情地繼續(xù)說(shuō)著。
“賣(mài)。”學(xué)生們不為所動(dòng)。
“山雀、天空、草原、溪流、明朗的陽(yáng)光、溫潤(rùn)的花香、清澈的流水……都將不復(fù)存在。”
“賣(mài)。”學(xué)生們的聲音低下去了,但依然堅(jiān)持。
“你的孩子衣食無(wú)憂(yōu),可他不知道,風(fēng)可以多么干凈,夜空曾經(jīng)靜謐,草葉上會(huì)有露珠,池塘里的蘆葦一浪接一浪地起伏……”
學(xué)生們表情復(fù)雜,但沒(méi)人改變選擇。
“這就意味著,我們寧愿失去現(xiàn)在擁有的一切。”
學(xué)生們無(wú)言。但可以肯定的是,大家都認(rèn)為到手的“金子”不能輕易丟棄。
“現(xiàn)在,我們換個(gè)內(nèi)容。”老師接著說(shuō),“你在三十三歲時(shí)就賺到了人生的第一個(gè)一百萬(wàn)美元,四十三歲時(shí)擁有了世界上最大的企業(yè)。讓我們來(lái)想象一下,五十三歲時(shí),你的生活該是怎樣的?”
大家松了一口氣,氣氛也熱烈起來(lái)了。
“周游世界、嘗遍美食、瘋狂購(gòu)物、開(kāi)豪華party……”學(xué)生們七嘴八舌,計(jì)劃著如何花掉這一大筆錢(qián)。老師等大家安靜下來(lái),說(shuō):“雖然擁有了一百萬(wàn),但財(cái)富來(lái)得太快了,由于擔(dān)心會(huì)失去這一切,每天晚上‘我都要提醒自己,成功只是暫時(shí)的。為了保住這筆錢(qián),‘我要努力賺更多的錢(qián),根本沒(méi)有時(shí)間游玩,也沒(méi)有時(shí)間休息。由于身體透支,消化系統(tǒng)紊亂,醫(yī)生只準(zhǔn)‘我喝酸奶、吃餅干。”
“購(gòu)物呀!”女同學(xué)不甘心,“有多少平時(shí)只敢看不敢買(mǎi)的好東西,這下全搞定了。”
老師看著同學(xué)們,很遺憾地說(shuō):“由于過(guò)度憂(yōu)慮,‘我失眠、消化不良,頭部也光禿禿的,不得不戴假發(fā)和帽子,那些時(shí)裝、化妝品……買(mǎi)了根本就沒(méi)有用武之地。”
看著學(xué)生們難以置信的表情,老師說(shuō):“我講的是兩個(gè)真實(shí)的故事——前一個(gè)故事的主人公是一位墨西哥人。當(dāng)年,他和淘金的同伴分手后沿阿肯色河一直走下去,后來(lái)杳無(wú)音信。直到五十年后,一個(gè)重兩千七百克的自然金塊在他屋后的魚(yú)塘里被撿到。這位墨西哥人留下的日記中有這樣的話:昨天,在溪水里又發(fā)現(xiàn)一大塊金子,進(jìn)城賣(mài)掉它嗎?那就會(huì)有蜂擁而至的人群,我和妻子親手搭建的棚屋、忠誠(chéng)的獵狗、寧?kù)o的夜空……都將不復(fù)存在。我寧愿看到它被扔進(jìn)魚(yú)塘?xí)r濺起的水花,也不愿眼睜睜地望著珍貴的靜謐和自由從眼前消失。——他把金子扔了。
“后一個(gè)故事的主人公是世界上第一位億萬(wàn)富翁洛克菲勒。他為金錢(qián)而瘋狂,在五十三歲時(shí)就已經(jīng)雙肩下垂,步態(tài)踉蹌了。他每周所吃的食物兩塊錢(qián)就可以解決。之后,他聽(tīng)從了醫(yī)生的勸告,停止去想自己有多少錢(qián),而開(kāi)始思索怎樣用這些錢(qián)換來(lái)幸福。他致力于慈善事業(yè),成立了洛克菲勒基金會(huì),致力于消滅全世界各地的疾病、文盲及蒙昧。他開(kāi)始改變,并健康地活到了九十八歲。”
“我不主張你們把到手的金子扔掉。”老師說(shuō),“但許多人往往是拿得起,卻放不下。我希望你們明白:要么你駕馭金錢(qián),要么金錢(qián)駕馭你。你的心態(tài)決定誰(shuí)是坐騎,誰(shuí)是騎師。”
【原載2012年第4期《風(fēng)流一代·經(jīng)典文摘》】
插圖 / 為了一分錢(qián) / 孫以增