媒體速覽

美聯(lián)儲(chǔ)將重歸“高利率”

美聯(lián)儲(chǔ)4月會(huì)議紀(jì)要顯示，美聯(lián)儲(chǔ)已開(kāi)始討論如何提高短期利率。

美聯(lián)儲(chǔ)自2008年開(kāi)始將利率保持在0%，通過(guò)低利率以達(dá)到刺激經(jīng)濟(jì)、對(duì)抗經(jīng)濟(jì)衰退的目的。當(dāng)時(shí)美聯(lián)儲(chǔ)采取量化寬松政策，通過(guò)購(gòu)買(mǎi)國(guó)債、鼓勵(lì)消費(fèi)，以及長(zhǎng)期的低利率政策，刺激美國(guó)經(jīng)濟(jì)在2008年金融危機(jī)后平穩(wěn)復(fù)蘇。

美聯(lián)儲(chǔ)主席珍妮特·耶倫（Janet Yellen）表示，美聯(lián)儲(chǔ)相信如今美國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)進(jìn)入穩(wěn)定的增長(zhǎng)渠道，并且今年下半年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將更為顯著。會(huì)議紀(jì)要同樣指出，最新的指標(biāo)顯示美國(guó)經(jīng)濟(jì)已經(jīng)開(kāi)始反彈。

今年1月美聯(lián)儲(chǔ)宣布減少國(guó)債購(gòu)買(mǎi)，至4月份美聯(lián)儲(chǔ)表示當(dāng)月國(guó)債購(gòu)買(mǎi)量已降至450億美元。然而，美聯(lián)儲(chǔ)官員表示會(huì)議期間并未討論提高利率的具體時(shí)間，也沒(méi)有跡象表明利率提高會(huì)馬上來(lái)臨。多數(shù)觀察家預(yù)計(jì)美聯(lián)儲(chǔ)可能將在2015年下半年提高利率。對(duì)于這一信息，美國(guó)股市似乎早有準(zhǔn)備，三大股指并未受美聯(lián)儲(chǔ)利率上升的影響而出現(xiàn)下跌。（翻譯：子居） 英國(guó)BBC 2014年5月21日

“安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)”變身“安倍稅收學(xué)”

日本首相安倍晉三年初動(dòng)身去達(dá)沃斯前，自民黨稅制調(diào)查會(huì)長(zhǎng)野田毅曾向安倍進(jìn)言說(shuō)：“我們應(yīng)該更多地向世界宣傳我們正在進(jìn)行的稅制改革，可以說(shuō)我們有了新的‘安倍稅收學(xué)?！?/p>

1月22日達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇上，安倍在演講中表示：“從今年4月開(kāi)始，我們將把法人稅稅率下調(diào)2.4%，希望企業(yè)將存儲(chǔ)的資金用來(lái)投資、研發(fā)和調(diào)高員工工資?！?/p>

通過(guò)降低稅率促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，是安倍內(nèi)閣今后要實(shí)施的一個(gè)重要經(jīng)濟(jì)政策。但稅收的減少，或?qū)⑹谷毡矩?cái)務(wù)省今后面臨“巧婦難為無(wú)米之炊”的境地。

對(duì)于法人稅稅率下調(diào)，日本國(guó)內(nèi)意見(jiàn)不一。財(cái)務(wù)大臣麻生太郎表示：“最重要的是保證必要的財(cái)源，否則日本2020年‘財(cái)政健全化目標(biāo)就會(huì)泡湯?！比毡緝?nèi)閣官房長(zhǎng)官菅義偉則持不同意見(jiàn)：“首相已經(jīng)明確表示要下調(diào)法人稅，未來(lái)相關(guān)工作必須具體落實(shí)?！?/p>

今年6月，法人稅稅率下調(diào)能否寫(xiě)入日本出臺(tái)的強(qiáng)化經(jīng)濟(jì)政策，將成為減稅是否能順利實(shí)施的關(guān)鍵，與此同時(shí)，“安倍稅收學(xué)”也愈發(fā)引人注目。（翻譯：陳言）

日本《東洋經(jīng)濟(jì)周刊》2014年5月24日

【卡恩將起訴影片《歡迎到紐約來(lái)》】當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月15日，法國(guó)戛納國(guó)際電影節(jié)正式開(kāi)幕。法國(guó)老牌影星杰拉爾·德帕迪約攜新作《歡迎到紐約來(lái)》亮相。德帕迪約在該片中飾演一位性癮患者，對(duì)酒店女招待實(shí)施了性侵。影片播出后，國(guó)際貨幣基金組織前總裁卡恩的律師讓·維勒稱，該電影涉嫌間接誹謗卡恩于2011年在紐約索菲特酒店被指控性侵女服務(wù)員而被警方逮捕，后被迫辭職一事。讓·維勒表示，卡恩已經(jīng)委托他對(duì)《歡迎到紐約來(lái)》制片方進(jìn)行起訴。（翻譯：謝瑋）

法國(guó)《拓展》2014年5月19日

【谷歌欲收購(gòu)Twitch 】有消息稱谷歌旗下視頻網(wǎng)站Youtube或?qū)⒁?0億美元的價(jià)格，對(duì)游戲視頻流服務(wù)網(wǎng)站Twitch進(jìn)行收購(gòu)。《華爾街日?qǐng)?bào)》稱，兩者的談判仍處在初期階段，尚未達(dá)成一致意見(jiàn)。谷歌和Twitch均未對(duì)此前猜測(cè)的收購(gòu)價(jià)格進(jìn)行表態(tài)。不論此次收購(gòu)是否成功，都將產(chǎn)生巨大的影響力。10億美元的收購(gòu)金額，對(duì)這個(gè)350萬(wàn)美元起家的游戲視頻流服務(wù)網(wǎng)站來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一次巨大的震動(dòng)。

（翻譯：王文聚）

美國(guó)《福布斯》2014年5月19日

【線上隱私受關(guān)注：16年前網(wǎng)絡(luò)鏈接被判刪除】假如你的房子想要出售，你跟收稅員之間的聯(lián)系與10年前相比更為密切了，即使買(mǎi)賣(mài)行為很早之前就已經(jīng)結(jié)束，你的信息依然會(huì)被網(wǎng)絡(luò)記錄在案。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)鏈接是否需要被刪除呢？有人就此問(wèn)題上訴至歐洲最高法院歐洲法院：一個(gè)名為莫里奧的西班牙人要求谷歌刪除那條發(fā)布于1998年的網(wǎng)絡(luò)鏈接。5月13日，歐洲法院給出了最終判決，出乎所有人意料的是，法院判決谷歌按照莫里奧的要求，刪除那條鏈接。

（翻譯：王文聚）

英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2014年5月18日endprint