青海方言中的吳方言成分研究

作者簡介：唐晉（1986-），男，江蘇宿遷人，2012級漢語言文字學(xué)研究生。

摘要：青海方言和吳方言是我國兩大方言，語言學(xué)家對二者的研究與分析從未停止過。青海有江南移民的說法一直廣為流傳，而且在實際生活中青海方言與吳方言也有很多相同的地方，青海方言中吳方言的影子也造成青海方言中偶爾充斥著一些吳儂軟語的味道。因此，探究青海方言中的吳方言成分成為了研究吳方言和青海方言的一條途徑。

關(guān)鍵詞：青海方言；吳方言；成分研究

一、引言

青海民間一直都有一個廣泛流傳的傳說，認(rèn)為青海的漢族有相當(dāng)一部分都是江南移民。傳說內(nèi)容大致是在明洪武年間，南京竹子巷曾上演過一處“大腳馬猴”的演出，明朝大臣認(rèn)為“大腳馬猴”是在影射明馬皇后腳大。朱元璋便將南京竹子巷一帶的民族發(fā)配到了青海。因此，青海有相當(dāng)一部分人認(rèn)為其先祖是明洪武年間由江南遷徙而來的。與此同時，根據(jù)《西寧方言志》中闡述內(nèi)容和青海各縣縣志來看，盡管吳方言從漢代至今在青海不斷變遷，但是依然可以窺探出青海方言中吳方言的影子。基于當(dāng)下對青海方言中吳方言成分說法不一的情況，本文以青海方言和吳方言的概況作為切入點，通過青海方言成分的界定，青海方言與吳方言在語音、特征詞上的差異，探索青海方言中存在吳方言的原因。

二、青海方言概述和吳方言概況

（一）青海方言和吳方言概說

青海方言是青海民族語言文化的凝聚，是青海各民族源遠(yuǎn)流長的文化烙印。……