摘 要:“艸”是一個重要的漢字部首,其構(gòu)形來源復(fù)雜而廣泛。從甲骨文、金文、篆文、楷書等文字發(fā)展的進程來探源部首的構(gòu)形來源及發(fā)展演變,才能更好地認知其形象,理清其發(fā)展規(guī)律。經(jīng)過比較分析,歸納出部首“艸”的古文構(gòu)形來源主要有演變、累增、追加、訛變和簡化五種情況。
關(guān)鍵詞:部首 “艸” 構(gòu)形來源 發(fā)展演變
在分析部首“艸”的構(gòu)形來源時,本文并未對所有的“艸”部字進行窮盡性的研究,而是選取了部分有代表性的典型字進行分析。這些典型字主要是一些來源比較早,古今字形發(fā)展連續(xù),即有甲骨文、金文、戰(zhàn)國文字、小篆、隸書及楷書等各種字體的對應(yīng)字形(有些可能缺少部分字形,但相對比較完整)。因此,這些典型字的選取主要在王蘊智先生的《商代文字可釋字形的初步整理》中的《商代文字可釋字形表》的基礎(chǔ)上,對其中的具有“艸”構(gòu)件的字進行選取增補而確定。因為這個字表,“統(tǒng)計可以確釋的甲骨文字形,也兼容了少量可以補缺的周原甲骨文字頭”[1](P173),其中的字頭皆見于后世字書,即和后世字體有對應(yīng)可釋關(guān)系,對我們分析脈絡(luò)傳承演變完整的字形(即甲骨文、金文、戰(zhàn)國文字、小篆、隸書及楷書等各種字體完整的字形)的演變具有借鑒意義。在分析字形構(gòu)件演變時所采用的方法為比較推理分析法。即將其甲骨文、金文、戰(zhàn)國文字、小篆、隸書及楷書的字形進行比較,推理分析其構(gòu)件的變化原因。不足之處,請方家批評指正。
我們知道,“艸”部字主要是由“艸”部和“卝”演變而來。上溯到甲骨文、金文時期,這些“艸”部字又是怎樣演變過來的呢?“漢字的古今形體相差較大,但它們的發(fā)展演變總是一脈相承的,通過不同時期典型字形的排列比較,可大體梳理出其演化的線索。”[2]經(jīng)過歸納比較,我們認為部首“艸”的古文構(gòu)形來源主要有演變、累增、追加、訛變和簡化五種情況。
一、演變
演變指的是本義和“草”相關(guān),字形中有“艸”構(gòu)件的字經(jīng)過自然發(fā)展演變后,變成今天的“艸”部字。這部分字是“艸”部字中數(shù)量最多的?!捌H”部首的字大多是來源于《說文》“艸”部,這些字的本義都和“草”相關(guān),或有著某種聯(lián)系。這些字在發(fā)展演變過程中也大多遵循著相似的發(fā)展軌跡。它們之中的“艸”構(gòu)件由最初的甲骨文數(shù)量不定的“”,逐漸固定成“”,再演變到金文、戰(zhàn)國文字的“”,再到小篆的“”,再到隸書的“”,再到楷書的“”,最后才簡化演變現(xiàn)在的“艸”。下面便列舉幾個“艸”部字從甲骨文到楷書的演變過程中的各種形體,幫我們直觀地感受“艸”部件的發(fā)展演變軌跡。
這些字有些是草名,有些表示與草木相關(guān)的一些含義,和草木有著各種各樣的聯(lián)系。例如上面所舉的幾個字:
蒿,本義為草名。甲骨文從茻(或從艸、林),從高聲。晚周之所從艸,又可省寫作++。甲骨文從茻、林和從屮、艸的字可通用?!墩f文》:“蒿,菣也。從艸、高聲?!?/p>
苞,本義為草名。字從艸(或林),勹(包、葡的初文)聲。勹演化為包,則演化為苞?!墩f文》:“苞,艸也。南陽以為麤履。從艸、包聲?!?/p>
莫,暮字初文。從日在茻中,抑或從二屮、二木、二禾,甲骨文表“日暮”之義?!墩f文》:“莫,日且冥也。從日在茻中?!毙熘惺嬲J為:“甲骨文從茻,字形多有繁簡增省,或從隹,象鳥歸林以會日暮之意。釋義:一、日且冥也,日將落之時也?!盵3](P61)在甲骨卜辭中,莫的這個意義比較常用。后來莫被借用為了否定詞,又在莫下面加上“日”,表“日暮”之義。
莽,甲骨文象犬在茻(或林、或森)中?!墩f文》:“莽,南昌謂犬善逐菟艸中為莽。從犬、從茻,茻亦聲。”段玉裁認為:“此字犬在茻中,故稱南昌方言,說其會意之栺也。引申為鹵莽?!盵4](P48)由于許慎和段玉裁均未接觸到甲骨文,因此他們對該字字形以及字的本義都有一些誤解,其實“莽”字出現(xiàn)得很早,在甲骨文中表示的是“林莽”的意思。徐中舒說:“從林從犬,林或作森。甲骨文從艸、林、茻、森每可通,故此字當(dāng)釋莽,象犬在林莽中形。”[3](P64)由此可知,莽的意思并不是許慎和段玉裁所理解的南昌方言,而只是泛指一般意義的“林莽”。
另外,這類字還有“芋、艾、艿、蓐、芟、葬、萑”等。
二、累增
有些字在最開始時并沒有“艸”部件,但也表示和草木相關(guān)的一些概念,后世便將這些字累增“艸”構(gòu)件作為其義符,從而擴大了“艸”部字的數(shù)量。這些字有“葉”“蓺”等。分析“葉”的甲骨文字形,金文字形,小篆字形,隸書字形,楷書字形等各種形體后,可以歸納出其“艸”部件的來源及其發(fā)展演變。
初文的“葉”象樹木枝頭上著葉狀,甲金文時或?qū)⒈硎救~子狀的團點線化成為短橫,后來便累增“艸”旁作為“葉”。《說文》:“葉,艸木之葉也?!笨梢姡@類字最初是沒有“艸”構(gòu)件的,因其語義與“草”相關(guān),后世在原字的基礎(chǔ)上添加了“艸”符,這便是累增。
此外,這類字還有“蘊、荷”等。
三、追加
在漢字發(fā)展當(dāng)中,一些字從本義引申出一些新義之后,原來的字可能因新的引申義的廣泛應(yīng)用而常用作表引申義的字,表本義和表引申義之間常常發(fā)生混淆。為將本義與引申義加以區(qū)別,往往會原來字上追加一些符號,產(chǎn)生一個新字表示本義。而原字則表示引申義。追加和累增情況相似但是并不相同。在累增中,這個字本來就表示和該類事物相關(guān)的一些概念,后來只是又增加了多余的形符來強調(diào)其意義。而在追加中,增加的形符符號具有區(qū)別原字的作用。累增是字形發(fā)生變化,新的字形取代了原來的字形(二者表示的意義一樣)。而在追加中,增加形符符號的新字開始取代原字表示本義,而原字則開始專用來表示新的引申義(二者表示的意義不同)。隨著形聲字的大量出現(xiàn),很多新產(chǎn)生的字也會在一些本來就有的字上面追加形符,以表示和該形符相關(guān)的意義。例如“新”在最初表示“柴草”,后來產(chǎn)生了其他的引申義后,便在其上追加“艸”符表示本來的“柴草”之義。
在隸篆以前,“新”和“薪”是同一個字,都是用斧砍柴之形。《說文》:“薪,蕘也?!薄靶?,取木也。”后來兩個字逐漸分化,在“新”上追加“艸”旁的“薪”便表示其本義,而“新”則表示引申義。
除了“新”之外,這類字還有“薛、蔡、蒸、蓄、藏、蒂、孽”等。
四、訛變
在漢字演變過程中,受“經(jīng)濟性”和“規(guī)范性”原則的影響,加上一些誤寫,漢字演變中往往會出現(xiàn)訛變現(xiàn)象。在字體發(fā)展演變過程中,往往會有許多符號因形似而逐漸而變成類似的符號。訛變成“艸”形的主要有手部訛變、鳥翎訛變、眼眉訛變、羊角訛變、箭羽訛變、絲線訛變等。
(一)手部、螯形訛變:“若、萬、異、共、邁”等
若,《說文》:“若,擇菜也。”在甲骨文系統(tǒng)中,“若”字象人跽坐理頭狀。后來兩只手逐漸變到頭的上部,兩只手與身體分開,變成篆書中的“”,后來線條拉平,變成隸楷中的“++”,最后簡化成“艸”。
《說文》:“萬,蟲也?!庇杉坠亲中我部梢钥闯觯叭f”字象一只展開一對前螯的蝎子。羅振玉在《增訂殷墟書契考釋》中說:“卜辭及古金文均象蝎?!蓖ㄟ^對萬字字形分析可以看出:蝎子的一對螯鉗異化為小篆形體的“”,后來就慢慢變?yōu)榱丝w的“++”,最后定格成了“艸”。
另外,《說文》:“異,分也?!碑愖值募坠俏摹跋笕耸状魑镏?,即‘戴’之初文?!盵5](P285)“異”字也是由古文字中的兩個手變成了中間的“艸”形。
(二)鳥翎訛變:“雚、觀、舊、雈”等
《說文》:“雚,小爵也?!对姟吩唬骸q鳴于垤?!薄坝^,諦視也?!薄芭f,舊畱也?!边@些字的本義都和鳥有聯(lián)系。在雚、觀、舊、雈等字的古文字中,都有一個頭頂突出鳥翎的鳥形,這些彎曲的鳥翎經(jīng)過不斷發(fā)展演變,變成“”,然后變成“++”,最后定格為“艸”。
(三)眼眉訛變:“夢、蔑、苜、萈”等
“夢、蔑”等字的本義和人的眼睛有關(guān)?!墩f文》:“夢,不明也。從夕、瞢省聲?!薄懊铮瑒谀繜o精也?!痹凇皦?、蔑”等字中,“艸”部首構(gòu)件是由古文字中人的眼睛上面的眉毛演變來的。
(四)羊角訛變:“茍、敬”等
《說文》:“敬,肅也。茍,自急敕也?!薄捌?、敬”最初的字形都是有一個跪坐著的人,頭頂著羊角狀的裝飾品。后來這些羊角慢慢轉(zhuǎn)化為“卝”形,最后變成“艸”。
(五)箭尾訛變:備
《說文》:“備,慎也。”在甲骨文中,“備”是一支箭矢倒放在箭筒中,后來箭尾又加上了兩條短橫的飾筆。后來箭尾慢慢拉平成橫線,兩個短橫變成了短豎,變成“卝”,最后變成“艸”形。
(六)絲線訛變:茲
《說文》:“茲,艸木多益?!薄捌潯钡淖畛踝中蜗髢蓷l絲束,后來字形上追加了一些區(qū)別符號,再后來上部字頭部分又訛變成了 “”,最后變成“艸”。
五、簡化
在這一類字中,它們的“艸”構(gòu)件是沒有古文來源的,這些字的上古義及本義和“草”的聯(lián)系并不怎么緊密。它們只是在漢字簡化的過程中,一些和“草”相似的符號為了書寫簡便和美觀而簡化成了“艸”,如“勞”字,繁體字寫作“勞”。
“勞”字從金文到篆體再到隸書、楷書,都沒有寫成和“草”相關(guān)字形的,字義也和“草”沒有聯(lián)系?!墩f文》:“勞,劇也。從力、熒省。熒火燒冂,用力者勞?!钡诤喕瘽h字時,才簡寫成現(xiàn)在的“勞”,也就是將“勞”字上邊的兩個“火”簡寫成了“艸”形。“榮、熒、犖”等字上的“艸”均是由兩個“火”演變而來的。需要注意的是,“勞、犖”字有同一來源(上為兩“火”、下為“衣”),但“榮、螢、滎、塋、瑩”等讀【ying】的字卻有另一個來源(從熒?。7斌w字偏旁雖然都是兩“火”,但后者是熒省聲,且二者聲音有別。后來,這部分字也被歸入“艸”部。
“節(jié)”的繁體字字形為“節(jié)”,本義為“竹節(jié)”,從竹即聲?!墩f文》:“節(jié),竹約也?!薄肮?jié)”字最早當(dāng)從竹,但因“竹”與“草”聯(lián)系緊密,意義相關(guān),加上字形相近,所以繁體中的“節(jié)”,后來簡化成現(xiàn)在的“節(jié)”。
在“艸”部字中,字形來源廣泛而復(fù)雜。除了和“草”義相關(guān)且本身具有“艸”構(gòu)件的字自然演變成“艸”部字外,還有一些累增字、追加字、訛變字、簡化字等。它們都是由于漢字在演化的過程中,受文字“經(jīng)濟性”“規(guī)范性”原則的影響,在漢字形聲化、簡化、美化、異化的要求下,或追加累增“艸”構(gòu)形符號,或由與“艸”相似符號訛變形成。因此,部首“艸”的構(gòu)形來源主要是由“演變、累增、追加、訛變和簡化”這五方面組成。要了解部首“艸”的構(gòu)形來源,必須對這五方面所包含的字體進行歸納分析。經(jīng)過比較對比,了解部首“艸”的構(gòu)形來源及其發(fā)展演變,不僅能更加深入地認識“艸”部字,而且對正確認識漢字,正確書寫漢字,深刻理解漢字字形的發(fā)展演變規(guī)律都有所裨益。
參考文獻:
[1]王蘊智.商代文字可釋字形的初步整理[A].王蘊智.字學(xué)論集
[C].鄭州:河南美術(shù)出版社,2004.
[2]王蘊智,劉鳳華.字源例說廿則[J].語文知識,2007,(4):
46~49.
[3]徐中舒.甲骨文字字典[Z].成都:四川辭書出版社,1996.
[4]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1988.
[5]于省吾.甲骨文字詁林[M].北京:中華書局,1996.
(蔣延平 河南鄭州 鄭州大學(xué)文學(xué)院 450001)