搭建十五年的理解和友誼之橋衢州—雷德溫小藝術家繪畫大賽

播下同一個夢想

2014年4月3日下午，瓊恩·海尼曼太太將寄自美國雷德溫市姐妹城市委員會小藝術家大賽組委會的獎狀和獎牌，頒給中國衢州市的華茂外國語學校初一學生徐純依，并以美國方式致以祝福：“Congratulations（祝賀）！”

瓊恩是雷德溫市派往衢州市的第14批交流教師之一，剛到不久。當她置身于江南鮮花盛放的春天時，徐純依和她同學的41幅關于“聯系世界，繁榮本地”主題的畫作，正在雷德溫市藝術中心展出。在那座美國中北部的城市里，身處0攝氏度低溫氣候下的市民，試圖通過這些畫作，了解中國東部城市衢州孩子的生活和思想。同時展出的，還有該市以及該市另一姐妹城市日本伊昉町市學生的同題畫作。

瓊恩宣讀了雷德溫市姐妹城市委員會小藝術家大賽組委會的來信。來信感謝所有參賽的學生，并表示，希望通過分享他們具有創造力的作品，使各國學生以及社區建立更好的溝通和交流。

一等獎獲得者徐純依的畫作《水世界》，以藍色為主色調，描繪了在充滿流動水面的藍色地球上，4個服裝各異、身后有不同建筑的地球居民同時在用不同的方式捕魚。徐純依解釋，之所以創作這一幅畫，是受外公的影響。因為外公喜歡釣魚，這讓她聯想到其他地方的地球居民也同時獲益于水。水是有生命、能四處流動的，因此，各個國家之間需要溝通和交流，共同保護我們賴以生存的地球。徐純依說：“我畫得不算好，勝出可能是因為創意還比較特別吧！”

延續十五年的主題

爛柯山、南宗孔廟、衢州柑橘，不少參賽學生通過繪畫向遠在美國的同齡人介紹自己的家鄉，希望他們有機會來衢州做客；互聯網、音樂、地球，大部分參賽學生希望借由這些共通的元素，表達溝通的意愿和對和平、友誼的追求。

衢州市的華茂外國語學校校長王春華介紹，開始于1999年的衢州—雷德溫國際姐妹城市小藝術家大賽是友誼的象征，是青少年溝通交流的紐帶與平臺。自2000年開始，華茂外國語學校都組織每屆初一學生參加該項比賽，這次中方學生徐俊、范懿之等人還獲得了全美國國際姐妹城市小藝術家大賽金獎。

華茂外國語學校先前已經連續14年參加比賽。每年1月份，校方會收到雷德溫市姐妹城市委員會小藝術家大賽組委會的參賽邀請函，給出當年的繪畫題目，畫題基本上以國際交流和國際理解教育為主，如“老家”“通向和平的道路”“你的世界”“世界和平”“交流的力量”等。參賽后，3月份會收到比賽結果，同時，參賽作品會在雷德溫市展出。獲一等獎的作品，還將參加5月份舉行的全美國國際姐妹城市小藝術家大賽的展覽和評比。

參賽的初一學生，此前幾乎沒有參加類似國際性繪畫比賽的經歷，所以，畫題的表達對他們來說，顯得有點難度。王春華說，學校將此項賽事作為承擔國際城市交流的任務來看待，幫助解讀、構思畫題，對孩子們來說是一次了解世界文化、開闊國際視野、提高跨文化交流水平的鍛煉機會。因此，校方一直很重視這個傳統比賽項目。

來自大洋彼岸的收獲

3月底，雷德溫市寄來了獎狀和獎牌，同時也寄來了一本照片集和明信片：本年度雷德溫市參賽學生及部分獲獎作品。今年，該市參賽第一名獲得者是Sarah Borgen。她的作品《Road to connection》，以豐富的色彩描繪了融合的城市風景和鄉村風景。徐純依和Sarah Borgen的畫作將參加5月份的全美國國際姐妹城市小藝術家大賽。

“在我的印象里，雷德溫市很重視這項賽事。”2004年到雷德溫市擔任外派交流教師的林筱華老師說，當年她看到過張靚靚的比賽畫作在公共圖書館展出，那里人流量很大。2008年外派交流的劉向紅老師的房東BertMadtson，就是雷德溫市姐妹城市委員會小藝術家大賽的創辦人。BertMadtson曾向劉向紅介紹，參賽作品一般在公共圖書館、藝術中心、學校等處展出，參觀者眾多。

劉向紅回憶說，在雷德溫Burnside小學，當看到一位美術教師拿出一幅中國學生的獲獎作品向美國學生介紹，她一眼便認出是自己班里的學生徐輝的作品。在交流中，那位曾擔任雷德溫市姐妹城市委員會小藝術家大賽評委的美術教師，贊揚徐輝的畫作很有創意，表示希望能和作者聯系。在劉向紅的促成下，他們很快就通過電子郵件聯系上了，這位美術教師鼓勵徐輝學好英語，并希望她不要放棄繪畫。

1942年，中國衢州百姓營救美國杜立特突襲飛行員的義舉感動了兩國人民。1994年1月，雷德溫市和衢州市因此結為友好城市。此后，兩市在文化、教育、藝術等領域的交流不斷。自2000年開始至今的衢州—雷德溫小藝術家繪畫大賽，在兩市青少年中播下了進一步理解和友誼的種子。□

（本文圖片由作者提供）