摘 要:顧千里的校勘學思想的核心為“不校校之”,他憑借廣博的學識和嚴謹的態度博得“清代校勘學第一人”的美名。顧千里的校勘學無論是從思想上還是方法上,都極大地推動了校勘學的發展,對后世進行校勘工作極富有啟示意義。
關鍵詞:思適齋書跋;顧千里;校勘;思想;方法
[中圖分類號]: G256 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-14--01
顧千里(1770-1839),名廣圻,字千里,號澗蘋、澗薲,別號思適居士、一云散人、無悶子,后以字行,江蘇元和(今蘇州)人。清嘉慶、道光年間著名目錄學家、校勘學家。顧千里六歲喪父,自幼家境不富且體弱多病,但卻嗜愛讀書,后師從江聲,同時堅持自學,因而在經史、諸子、訓詁、歷算、輿地方面均有很深的造詣,尤精于校讎之學, 被譽為“清代校勘學第一人”,其校勘學思想和方法對校勘學的發展產生了重要影響。
顧千里的校勘學思想主要體現在其所校、所刻之書,以及圍繞所校所刻之書所寫的序、跋、書信等之中。顧廣圻的主要學術成果集結為《思適齋集》,這是在他去世后有其孫顧瑞清輯錄他的遺文而成的,共二十卷。1935年,版本目錄學家王欣夫(王大隆)又輯《思適齋書跋》四卷、《思適齋集補遺》二卷。通過以上幾部著作,可以大致來了解顧千里的校勘學思想。
一、顧千里的校勘學思想——不校校之
顧千里校勘學思想核心為“不校校之”,對于這一思想,他有過明確的解釋,在其 《 思適齋圖自記》中說:“以思適名齋者何? 顧子有取于邢子才之語也。史之稱子才曰 :‘不甚校讎’。 顧子役役于校讎而取之者何?謂顧子之于書,猶必不校校之也。子才誠僅曰不校乎哉?則烏由思其誤?又烏由有所適也?故子才之不校,乃其思。不校之誤使人思,誤于校者,使人不能思。去誤于校者而存不校之誤,于是日思之,遂以與夫天下后世樂思者共思之,此不校校之者所以有取于子也。” 也就是說,“不校”,其目的是存其真,而不能隨便在古書上刪改,正如顧千里在《文苑英華辯證十卷》中曾指出“書籍之訛,實由于校。據其所知,改所不知,通人類然,流俗無論矣。”而“校之”,目的是糾正訛傳,但并不是在原文上修改,而是以作注或者另附一篇考異之類來進行校勘。在顧千里《禮記考異跋》中,指出“每言書必以不校校之,毋改易其本來,不校之謂也,能知其是非得失之所以然,校之之謂也。”“不校校之”,只有存“不校之誤”,方可去“誤于校者”。
二、顧千里校勘方法
顧千里所在的時期正是乾嘉學派的鼎盛時期,考究之風盛行,南北朝時期校勘學見顏之推曾指出“校訂書籍,亦何容易,自揚雄、劉向,方稱此職。觀天下書未遍,不得妄下雌雄。”這一傳統思想,對顧千里影響很深,他在其《唐律疏義后序》中說“今守前人慎下雌黃之戒,悉依舊文,弗敢輕加改易”,在《禮記考異跋》中說“顏黃門有言:校定書籍談何容易……可云實護我心者也”。顧氏在校書中始終秉持著“事莫大于序古,學莫大于闕疑”的態度。在具體的校勘過程中主要運用以下幾種方法:
(一)注重選擇底本和校本
顧千里在校書時,主要體現在他的版本目錄之中。他在《蔡中郎文集十卷外傳一卷》中提到“書以彌古為彌善,可不待智者而后知矣”,此外他受宋代的校勘學思想影響極深,繼承了宋人校勘的優良傳統,他在校《文苑英華辯證十卷》時指出“叔夏自序云:三折肱為良醫,知書不可以意輕改,何其知言也。此書乃校讎之楷模”,即推宋代彭叔夏所校的《文苑英華》為校讎之楷模,可見他在校書時對于宋本的青睞,因而顧千里校書多將古本和宋本作為底本和校本。如他在校《國語二十一卷》(明刻本)時是以宋明道二年刻本為校本。
此外,顧千里在校注一本書時,常常將此書的各個版本羅列出來,并指出何本為善本,善在何處,何本為劣本,劣在何處,還將此處的著者、卷數、版本、藏處標明。有時,還會對書的著者作出簡單介紹,并且還會注明其得書考訂經過,對此書進行過幾校等等,內容身份完備。
需知古本和宋本雖好,卻并非無訛,顧千里一概以古本和宋本作為底本和校本,有時就會出現以訛改是的情況。因而他這種泥古和佞宋的傾向這樣就會影響其校書質量。
(二)旁征博引,廣羅資料,校之有據
顧千里在校書時講究真憑實據,廣泛搜羅相關資料來進行考據,從不臆斷。如他在校《資治通鑒二百九十四卷》(元刻本)時中提到“《通鑒》:‘晉咸寧五年,禹分九州,今之刺史幾向一倍。’注云:‘時有司、豫、徐、兗、荊、揚、梁、益、寧、交、秦、雍、涼、冀、幽、并、青十八州刺史。’今案:‘景參既云十八州刺史,而上文則司一、豫二、徐三、兗四、荊五、揚六、梁七、益八、寧九、交十、秦十一、雍十二、涼十三、冀十四、幽十五、并十六、青十七而止,尚闕其一。余以《通典》、晉宋兩志、溫公《考異》互考之,之本于‘幽’下有‘平’字,而以平為十六,并為十七,青為十八,故云十八州刺史也。’”。
(三)歸納并概括具體訛誤類型
顧氏校書不僅指出訛誤之處,并且有時還會對訛誤類型進行概括。如他校 《 宋名臣言行錄》時,就曾歸納出其書致誤的十八種原因:一全葉脫落;二錯簡;三年名誤;四地名誤;五人名誤;六溢號誤;七官名誤;八脫字;九脫句;十兩句各脫其半;十一衍字;十二倒字;十三訛字;十四誤字;十五小字側注錯入正文;十六注所出書名而訛脫;十七引用古事訛誤及脫漏;十八因當時俗體字致誤,并分別舉數例進行了說明。
顧千里在校書時,用法靈活,能將多種方法綜合運用,其校勘學思想和方法極大推動了校勘學的發展,他對于恢復古書原貌,保存古代文化,傳播傳統知識有著不可磨滅的影響。
參考文獻:
[1] 顧廣圻著,黃明標點.思適齋書跋[M].上海:上海古籍出版社,2007.
[2] 段玉裁.經韻樓集[M].上海:上海古籍出版社,1997.
[3] 趙國璋,朱天俊,潘樹廣.社會科學文獻檢索[M].北京:北京大學出版社,2005.