
女兒還小時(shí),每年秋天,我都會(huì)帶她去巴黎待上一陣。我們住在巴黎一區(qū)Palais Royal與Passage Vivienne之間的一幢位于三層的兩居室公寓里。房東穆雷夫人住在我們樓上,這個(gè)地道的巴黎人是一名退休的藝術(shù)老師。她丈夫已經(jīng)去世,平日里陪伴她的是法魯克——一只小巧玲瓏、皮毛光滑、眼球突出的沙色小寵物狗。這種常見(jiàn)的喜歡膩人的寵物經(jīng)常被女士們裝在手提袋中,漫不經(jīng)心地為之梳毛。
每次去拜訪穆雷夫人時(shí),我們都會(huì)送給她牛津橘子果醬和沃克斯姜汁白脫甜酥餅,因?yàn)樗?0世紀(jì)60年代被父親送到英國(guó)的暑期學(xué)校時(shí)愛(ài)上了英國(guó)。她常一邊感謝一邊說(shuō):“要想在巴黎買到這些東西,我只能去波馬榭百貨商場(chǎng)(Le Bon Marchd)的La Grande Epicerie食品店。不過(guò)一旦去了那里,誘惑可就太大了……”她嘆了口氣,把手捂在胸前,仿佛是在為她的錢包惋惜。
我們常坐在一堆吊蘭及高更和馬蒂斯的書(shū)籍中,一邊喝著草莓味的味美思酒,一邊小口吃著費(fèi)南雪蛋糕——這是從Hediard糕點(diǎn)店而不是從附近更有名的Fauchon買來(lái)的。正如她告訴我們的,Hediard的甜點(diǎn)是純粹買回家吃的,而Fauchon的甜點(diǎn)是買來(lái)帶去看戲時(shí)吃的。
每次聊天,她都喜歡問(wèn)我們?nèi)チ四睦铮瑢?duì)我們的游歷表現(xiàn)出極大的熱情。她對(duì)我們吃的東西也很感興趣,尤其是甜品。她對(duì)巴黎城里所有甜點(diǎn)沙龍都如數(shù)家珍,并且對(duì)應(yīng)該在哪里品嘗都有毫不妥協(xié)的觀點(diǎn)。她告誡我們說(shuō):“去了Angelina,你一定要嘗嘗Mont Blanc,絕不要吃他家的馬卡龍——要吃馬卡龍得去Ladurde。不過(guò),Pierrc Herme的馬卡龍味道可能更好,唔……到底誰(shuí)更好很難說(shuō)。
悅游 Condé Nast Traveler
2014年1期