徐哲敏
摘要:川端康成是日本文壇上的佼佼者,同時也是日本本土第一位諾貝爾文學獎的獲得者,因此小說《雪國》備受關注。文中不乏描寫女性的片段,成為有關日本風土人情和情感抒發的名篇。小說《雪國》中著力刻畫的兩位女主人公有著日本傳統女性的性格特點和人性美,代表了作者川端康成的女性觀。
關鍵詞:川端康成 《雪國》 女性形象
川端康成從小父母雙亡,成為孤兒,奶奶在他七歲那年去世。禍不單行,十歲那年,他唯一的姐姐也死了,人生的不幸都發生在了這個幼小的孩子身上,從此孤苦無依的川端康成就跟著爺爺艱難度日。在川端康成十五歲那年,唯一的親人——爺爺也離他而去,從此川端康成的生活就一直充滿了抑郁的陰影。生活中女性角色的缺失讓幼小的川端康成對女性產生了崇拜心理,在他眾多的文學作品當中都可以感受到他對于女性的憧憬和愛慕。小說《雪國》是川端康成中期創作的一部中篇小說,從1935年到1947年,陸陸續續地在多個刊物上進行發表,直到1948年才發行了單行本,前前后后歷時將近15年,可以說川端康成在這部小說上花費了大量的精力和心血。
一、有關《雪國》的相關概述
《雪國》的故事情節很簡單,主要是圍繞西洋舞者研究身份的島村,三次來到東京的雪國,和駒子、葉子交往的故事展開的。依靠父母遺產,生活在東京市區的島村前后一共三次來到雪國這個地方登山游玩,結交了很多女性,目的就是為了重新找回自己對大自然的真實感受和自我的存在。雪國是遠離東京大都市的一個寂靜的小村莊,這里有旅館、雪山、溫泉和藝妓。精神生活空虛的島村天天想追求一種純潔的美,那種一塵不染的愛情。就是在這樣的心情狀態下島村偶遇了駒子,兩個人一見鐘情。島村和駒子另外一次約會在火車上,遇見了一個美得幾乎讓島村發狂的美麗女子——葉子,此時葉子正在細心入微地照顧一個生病的男子,也就是她的未婚夫。當島村第二次和駒子幽會以后打算離開雪國的時候,葉子的丈夫剛好去世了,島村看到了駒子和葉子真實的內心世界。島村的第三次雪國之行時間最長久,對于駒子和葉子都有了更深刻的了解。小說的故事發生在島村決定和駒子分手離開雪國那個夜晚的火災。大火吞噬了正在放電影的蠶房,葉子從蠶房的二樓掉下來,可是對于葉子的死,島村并不在意,而是讓他在這晴朗的夜空中感受到了大地的擁抱,找到了自我的存在,再次得到了新生。小說的結局讓我們感覺悲慘無比,然而在島村的眼中卻不是如此。在他的觀念中,只有悲的發生才有美的存在,盡管作者對于島村的描述并不多,可是思想卻和他一致,在島村和作者川端康成的眼中,小說的結尾是唯美的,甚至是連葉子掉下來的場景也是唯美至極。
駒子和葉子是作者著重刻畫的兩個女性人物,體現了日本傳統女性美的特征和各自的性格特點以及內心世界。駒子代表了日本女性的身體之美,野性真實,葉子則代表了人物的靈魂之美,純潔虛幻,島村和這兩個人女主人公相比,并不是作者刻畫的重點,然而作者川端康成的思想觀念和虛無主義則是通過島村傳遞和表達的。
二、女性視角下對《雪國》中人物形象的解讀
(一)駒子。駒子是作者重點刻畫的女主人公,駒子是一名藝妓,可以說是一名純潔善良的藝妓。作者川端康成說:“與其說駒子美麗漂亮還不如說他是純潔的,甚至連腳趾丫都是干凈的。”少女的美在于肉體的純凈和心靈的純潔,駒子有著清秀的外貌,櫻桃似的嘴唇,水蛭一樣美麗的輪環,伸縮自如,潤滑細膩。而駒子正是憑借著自己的純潔和清純之美才吸引了島村三次來到雪國找她約會。駒子出生在雪國一個農村,是一個生活在社會最底層,為了生活不停掙扎的女性形象。駒子的身世凄涼,十五歲的時候就被賣到東京做了一名侍女,不久被一個喜歡她的人贖了身,本以為這次終于可以脫離苦海了,駒子本人也是努力地學習舞蹈,夢想著成為一名舞蹈老師。沒過多久,深愛她的人重病而亡,駒子再次陷入到不幸的生活狀態。后來駒子再次被以為好心的琴師營救出來,繼續教她彈三弦,然而不幸再次降臨在駒子的身上,琴師的兒子重病不起,為了給琴師兒子湊夠治病的錢,為了生活,駒子再次做回了藝妓。盡管在煙花場上,駒子嘗盡了人世間的辛酸苦辣,內心凄涼無比,可是駒子依然堅定自己美好的信念,一直在努力地為生活奮斗著,掙扎著,希望有一天可以過別人眼中正正經經的生活,可是結果證明,駒子的所有艱辛和付出都是徒勞。
小說中駒子對于愛情的態度,主要是通過和島村的交往體現出來的,駒子全身心地投入了自己所有的情感和精力,并且在和島村第一次見面的時候主動將自己委身給了島村,在駒子的眼中,盡管島村只是一個游客(嫖客)的身份,可是島村和其他一般的游客對自己不一樣,因為島村顯得比其他人更有教養,和她交往的時候也有情感的投入和良知的存在。駒子深深地愛著島村,自己也知道這樣的愛情并不會有什么好的結果,然而她還是為了愛情付出了自己的貞操和青春,成了《雪國》中最可憐最悲慘的人物。駒子不得不眼睜睜地看著自己身邊深愛的人一個個死去,而自己將所有的精力和青春都奉獻給了一個永遠都不可能實現的夢想上——島村娶了自己,然而島村的心中只有葉子一個人。為了報答恩師的救命之恩,心甘情愿去做藝妓,為恩師兒子籌集治病的錢。她積極為葉子創造好的生活條件,可是葉子最后也香消玉殞。駒子所有的努力都是一場空,所有的夢想都破滅了。駒子的命運悲慘,生活處境悲慘,愛情也卑微,特別是在對島村那熾烈的愛情,為島村付出了自己的所有。明明知道島村最后選擇離開自己,可駒子還在努力,希望島村可以幫助自己改變現在的處境,以后過一種干凈的生活。對于駒子來說,愛情是徒勞,付出是徒勞,生存是枉然,一切都是枉然。徒勞和枉然也為駒子增添了幾分單純和善良的凄涼和悲慘。
(二)葉子。葉子是小說中另外一個重要的女主人公,作者為她設計了一個既美又悲壯的故事結局,其實葉子在剛開始出場的時候就帶有一種虛無縹緲的色彩,就像是一個不食人間煙火的天使一樣,在小說的結尾處,作者精心編排了一個“雪中火場”,讓原本就不屬于人世間的葉子在烈火中飛舞,最后升回了天國。小說中對于葉子的描寫比駒子少很多,共計二十五處,主要是對葉子的聲音進行了大量描寫,葉子有著近乎凄美的嗓音,仿佛就是某一座雪山的回音一樣好聽,時刻縈繞在島村的耳旁,這是一種近乎悲切的聲音,就像是從什么地方傳來的回響。小說中葉子除了獨特的聲音以外,還有她那美麗而冷峻的眼神也給讀者留下了深刻的印象,就像是映在車玻璃上的一束從遠處射來的冷光一樣,照亮了葉子眼睛的四周,時而飄渺不定。也是犀利的葉子看了一眼島村,然后就一聲不吭地走過了田間。葉子那雙眼睛依舊在島村的眼中閃耀著,就像是遠處的冷燈光一樣,凄涼悲切。川端康成一直用重復的詞語來對葉子的聲音和眼神進行描述,這給讀者留下了深刻的印象,這也讓無所事事的島村在葉子的眼神和聲音中發現美,內心的污點似乎在葉子的面前也暴露無疑了,總是感覺葉子冷峻的眼光穿透了他的靈魂。
《雪國》中對于葉子描寫的片段并不多,然而小說是以描寫葉子開始和結尾。開始描寫的是開往雪國的火車上,島村和葉子同時作為旅客的身份出現在火車的車廂上,兩個人之間并沒有進行直接的交流,只是通過葉子的聲音和火車車窗這一面鏡子認識了她,特別是當聽到葉子那優美到近乎悲切的聲音時,仿佛已經感受到了心酸悲慘的命運。當火車到達雪國的時候,葉子在島村的面前已經消失得無影無蹤了,就當島村快要將她忘記的時候,葉子那近乎悲切的聲音又再次出現。那聲音看不見也抓不住,這更加激起了島村的思緒。小說直到第四場次,島村和葉子才有了第一次直接交流,在這有限的交流中,葉子成為映射島村內心世界的一面鏡子。葉子是一心一意愛著行男,沉浸在和行男夢幻般的愛情中,在行男死以后,天使般純潔的葉子生活在絕望中,精神接近崩潰的邊緣,然而依然堅持每天去給行男上墳,行男的死意味著葉子也將追隨他而去。小說以“雪中火場”結尾,葉子從放電影的蠶房二樓落了下來。潔白的雪花飄落在了地上,天空中燦爛的星河與這飛舞的火花形成對比,從而構成了一幅美麗的圖畫,突然出現一個正在下落女人的身體,那僵直的身體從天空中落下來的時候仿佛很柔軟,同時又像木偶一樣,有一只手臂下擺著,葉子落到地面的時候,只有腿肚子痙攣,整個人都處在一種昏迷的狀態,葉子那雙緊閉的眼睛依舊美麗動人……
三、結語
小說中駒子對于愛情的執著追求在一定程度上反映了川端康成本人對于愛情的態度,一方面努力追求愛情,另一方面又懼怕正視愛情,作品中那種淡淡的哀傷和憂愁傳遞出了川端康成精神世界的無奈和人生的變化無常。女性成為了川端康成小說中的主角,這些女性身上都有著日本女性傳統的美和各自獨特的韻味。語
參考文獻
[1]川端康成,葉渭渠譯.雪國古都[M].北京:中國社會科學出版社, 1996.
[2]王紅梅.川端康成《雪國》中的人物形象特征解析[J].周口師范學院學報,2010(03).
[3]長谷川泉,葉渭渠譯.品味川端文學[M].北京:中國社會科學出版社, 1990.
[4]曾春燕.從《雪國》看川端康成的悲觀主義[J].廣西民族學院學報(哲學社會科學版),2002(S1).
[5]羅良功.虛無:《雪國》的思想靈魂與藝術美[J].遼寧大學學報(哲學社會科學版),2002(01).