摘 ?要:《校勘學概論》引用資料豐富,框架設置合理,考據論證嚴謹,是一部學習校勘理論的優秀教材。但是,在古書訛誤類型的舉證和校勘源流述略方面,仍存在進一步完善的空間。
關鍵詞:《校勘學概論》;簡評;校勘
作者簡介:張超,男,1990年1月生,河北唐山,河北大學,中國古典文獻學。
[中圖分類號]:I206 ?[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-32--01
《校勘學概論》由張涌泉、傅杰兩位先生主編,2007年江蘇教育出版社出版。全書資料豐富、結構合理,考證嚴謹,系統的為我們闡釋了校勘學的基本知識,是一部兼具實用性與研究性的優秀教材。
首先,資料豐富,旁征博引。該書是校勘學的教學理論著作,但在實際說明時,卻不只是簡單地進行理論闡述,而是引用了豐富的資料。例如在對“校勘”進行釋義時,為了說明問題,編者從“校”字的字義說起,分別列舉了“通行的‘校為‘斠的假借字之觀點、段玉裁的‘校本字為‘較之觀點、劉師培的‘校本字為‘搉之觀點以及自己的‘校與‘效同源之觀點。”通過對四種觀點的比較論證得出結論,而絕不僅僅是輕率地給出自己的成說。對各家觀點的細致闡述分析,不僅增加了讀者的知識廣度,也恰當地提升了其說服力,講清了理論知識。
其次,結構合理,系統完善。《校勘學概論》一書,共分九章。每個章節之間相互聯系、層層遞進,各章又按不同情況分為層次清晰的若干小節,組成了一個富有條理的知識結構。緒論一章,編者首先對校勘進行釋義,之后又分節說明了校勘、校對、校讎以及校勘學之間關系。第二章從校勘對讀書、古籍整理、辭書編纂這三者的幫助方面,解釋了校勘的作用與意義。第三章到第八章是教材的主體,編者說明了校勘包括的考異同、定是非、厘篇章這三項具體內容,列舉了訛文、脫文、衍文、錯亂這四種古書訛誤類型,分析了校勘工作應具備的九項必要條件,重點講解了對校、他校、本校、理校四種方法以及校勘記和序跋的書寫知識,補充了校勘中應注意的幾個問題。最后,編者又整理了校勘的歷史,舉要說明了幾位校勘大家。這樣,從研究對象到意義,再到具體的研究方法、注意問題,最后補充學科源流史,就形成了一個結構清晰、內容完整的學科體系。
最后,舉例科學,考證嚴謹。張涌泉教授曾著有《敦煌變文校注》一書。因此,該書中許多例證都是編者在實際校對《敦煌變文集》工作中積累、總結而來的。例如,在講解第四章古書訛誤類型時,編者列舉了訛文、脫文、衍文、錯亂四種類型。其中,“因草書形近而誤”、“因上下文相涉而誤”、“因重文符號而誤”、“因重文而脫”、“因字難識而脫”、“不查乙字符號而錯亂”等多種訛誤類型,都有《敦煌變文集》中的具體實例。
總的來說,《校勘學概論》的確是一部優秀的校勘理論著作。但是,它本身也有部分尚待完善的地方。在此,筆者也予以指出,希望能對廣大讀者有所幫助。
首先,古書訛誤類型有待補充。該書列舉了古書訛文、脫文、衍文、錯亂四種主要訛誤類型,之后又分具體情況進行了闡述,對古書的訛誤現象進行了細致的分析。但是,古書的訛誤情況太過復雜,該書所列舉的訛誤類型,仍然可以進一步補充。例如,書中所舉的訛誤類型大多是單重訛誤,而在實際的校勘工作中,我們常常會也遇到兩重訛誤,乃至三重訛誤的情況。比如說,《說苑·善說》篇有“今夕何夕,搴中洲流”之句。孫詒讓《扎迻》指出:“《玉臺新詠》亦作‘搴舟中流是也。今本‘舟誤作‘洲,又倒著‘中下,雖不可通。”按孫詒讓的校勘,這里出現的便是一個既訛且倒的兩重錯誤。又如,《淮南子·說山》篇“信有非禮而失禮。”王念孫《讀書雜志》指出當作‘信有非而禮有失。下文‘此信之非,此禮之失,皆承此句言之。今本‘而禮二字誤倒,又脫一‘有字,衍一‘禮字 ,遂致文不成義。”按王念孫的校勘,這里出現的就是既脫且衍又倒的三重訛誤現象。除此之外,單重訛誤的類型也可進一步補充。例如,脫文的錯誤類型還可以補充因缺簡而脫、因政治原因而刪以及因正文誤入注文而脫等多種情況。明刻本《論衡·累害篇》較原著少400余字,就是因缺頁所致。顧炎武的《日知錄》經黃侃對比抄本與刻本,發現遭刪改不少,卷六“素夷狄行乎夷狄”與卷二十八“胡服”等多處被刪,均是因為政治原因。《淮南子·說林》篇云“栗得水濕而熱,甑得火而液。水中有火,火中有水。疾雷破石,陰陽相薄。”《注》曰:“自然之勢。”王念孫指出“自然之勢”四字便是正文脫入注文的情況。
其次,古代校勘源流述略有待補充。述略旨在理清校勘發展源流,編者所列舉的幾位重要人物與著作,都是我們所必須了解與掌握的。但是,該書對部分校勘學大師的關注度仍顯不夠。例如,魏晉—隋唐階段,作者對顏之推的校勘成就便敘述的過于簡略。另外,唐代孔穎達著有《五經正義》,在注解文字的同時,也做了許多校勘的工作,書中也并未提及。除此之外,書中還可補充張元濟、周祖謨等幾位近代校勘學者。
誠然,《校勘學概論》一書仍有可以完善之處,并未盡善盡美。但瑕不掩瑜,該書是編者在校勘實際工作的基礎上總結而來,凝聚著編者的心血,扎實的內容和獨到的講解使其在學術領域占有重要地位,值得我們文獻專業的學人認真拜讀。
參考文獻:
[1]張涌泉、傅杰 ?校勘學概論 [M] 江蘇教育出版社,2007年.
[2]黃征、張涌泉 敦煌變文校注 [M] ?中華書局,1997.
[3]程千帆、徐有富 校讎廣義校勘編 [M] 齊魯書社,1998.
[4]倪其心 校勘學大綱 [M] 北京大學出版社,2004.