論網絡語言對現代漢語的影響

趙華倫

摘 ?要：隨著科技和經濟的發展，網絡與電腦迅速普及，由此，它們在人類生活中扮演著越來越重要的角色，對整個社會的影響也更加深刻。網絡語言便是信息時代大背景下產生的一種特殊的語言現象，作為一種新生的事物，它有其產生的必要性，也必定有其缺陷。本文作者將探討網絡語言與現代漢語的關系，并論述它對現代漢語產生的一系列積極和消極影響。

關鍵詞：網絡語言;現代漢語;影響

[中圖分類號]：H1 ?[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-32--01

步入信息時代，網絡在各個方面沖擊著我們的傳統文化。網絡語言也滲透到我們生活的各個方面。網絡語言是依靠現有的漢語詞匯的諧音或抽象出的新詞匯，有時也是一些熱點詞匯，是新穎而又形象的，為我們的漢語文化注入了活力。但畢竟網絡語言是新興語言，所以也有它的缺陷。

先看網絡語言對現代漢語積極影響的一面。

首先，網絡語言豐富了現代漢語的內容。網絡語言是現代漢語在當代發展的一個組成部分，它并不是與現代漢語并列的另一種語言。“按照語言學通常的做法，觀察分析一種語言一般從語音、詞匯、語法三方面進行。從這種分析方法可以看出，網絡語言在這三個方面和現代漢語普通話并無不同。網絡語言的語音，其本質上和現代漢語一致;網絡語言的語法，和現代漢語普通話在語感和語法分析上也是基本一致的;網絡語言的詞匯，從根本上來說也是由現代漢語的基本詞匯演化生成，網絡語言的詞語分類也有名詞、動詞、數量詞、形容詞等幾大類。平常網絡上較為流行的語言，即網絡詞匯是網絡上特有的，這樣具有鮮明網絡特色的語言詞匯畢竟是有限的，僅憑少數的網絡語言就判定網絡語言與現代漢語具有本質區別，顯然是不合適的。”因此，所有新的網絡用語的出現都是在豐富現代漢語的內涵，為人們之間更好的交流提供更多的選擇.

其次，網絡語言本身靈活多變的一些特點為現代漢語增加了活力。例如，符號與漢字相結合。“/：D”表示很高興，笑得很燦爛，“/：@”表示怒不可遏，極其生氣，臉都氣紅了。“：-）”是表示最基本的笑臉，通常加在句尾或者文章結束的地方，表示開玩笑的意思。“—D”表示非常高興地張嘴大笑。“：C”表示生氣。“@：—）”表示一頭卷發。“o—o”表示戴眼鏡等。這樣的結合不僅使語言的表達更加生動形象，也能使交流者們更充分地表達自身當時的情感。漢字的數字化，如：“7456”表示氣死我了，“555555”表示哭聲，“886”表示的拜拜了，“13145156”表示一生一世無憂無慮，“8147”表示不要生氣，526886（我餓了拜拜了）等。以數字代漢字同時利用一些諧音使現代漢語的交流變得詼諧幽默。漢字、漢語拼音或英文的縮寫，例如“GF”指Girl Friend，意思是女友，“DD”指弟弟或者東東， “GXGX”表示恭喜恭喜等，屬于拼音首字母縮寫。“LOL”表示放聲大笑，（Langhing out loud），“HTH”表示希望能幫上忙（hope that helps），等等，屬于英語首字母縮寫。諸如此類的一些表達都是現代漢語的變體，來自于現代漢語又為現代漢語注入新鮮的血液。

網絡語言的如上特點，使得網絡語言便于交流。現今社會，絕大多數的在校大學生都上網，并樂此不疲的通過上網的方式來接觸外界，與外界交流。我們可以看一下網絡語言在大學生間的實際使用情況，如：用“粉絲”代替“FANS”，就避免了在聊天狀態下的中英文的轉化;用“9494”、“520”等數字形式來表達“就是就是”、“我愛你”。就節省了時間，加快了打字聊天的速度;還有一些省略詞的運用，如“醬紫” -“這樣子”、“表” -“不要”，這些網絡詞語的運用，以其輸入的便捷性、視覺的直觀性和互動的積極性，無不體現著網絡語言對交流方面的積極影響。

再來看看網絡語言對現代漢語消極影響的一面。

第一，網絡語言因為在網絡空間中大量運用，具有極大的自由性，因此不可避免的產生一些粗俗的詞語。在極端追求吸引眼球和關注，彰顯個性的網絡環境下，這些粗俗的語言也確實具有一定的使用群體。現在的網絡環境也催生出一些低俗的網絡語言，如“NB（牛x）”“TNND（他奶奶的）、”SJB（神經病）等不斷被人在網絡中運用。據說通過百度搜索引擎統計含有“TMD”的網頁多達三千三百多個，“去死吧”也有一千五百多條。虛擬空間中追求刺激的空虛寂寞的生活，以及不是直接面對的人際關系，網絡游戲中隨處可見的暴力色情等是低俗網絡語言產生的溫床。

第二，網絡語言帶來大量錯別字。例如：把“我”寫成“偶”，把“你”寫成“泥”，青少年群體是網民群體的主體，是網絡語言的主要創造者和使用者。“而青少年學生正處于打基礎的階段，長此以往不加強調和引導，他們極可能會養成不規范運用語言文字的壞習慣。量變會引起質變，習慣會成為自然，青少年一旦有了長期使用網語的習慣，其正規語言的運用能力就會下降，這對語言的健康發展不利。”（張紅鏑 《談網絡語言的特征及對青少年的負面影響》，內蒙古電大學刊，2004 年第2 期（總第60 期））。據近幾年的新聞調查報道，高考作文中的錯別字有增多的趨勢，受網絡的影響篡改成語的現象也很多。這無疑要影響到考生的成績，也影響到青少年們的前途。

社會在發展，時代在進步，網絡語言對現代漢語無可避免的帶來了沖擊。在貼吧、論壇、聊天室中，網絡語言自由穿行，無所顧忌。網絡語言的盛行有它獨立的地位與作用。我們應該正確對待網絡用語，充分發揮語言的魅力與價值。既要從中發現它有利的一面，又要摒棄其中的弊端。

參考文獻：

[1]張紅鏑 《談網絡語言的特征及對青少年的負面影響》，內蒙古電大學刊，2004年第2期（總第60期）

[2]張莉 《從網絡語言形成原因探究其發展前景》【法制與經濟（下旬刊）2008/07】

[3]宋煜 《網絡語言的語法特點淺析》【大家 2010/12】

[4]張旋 《論網絡語言中的諧音現象》【現代語文（語言研究版）2010/06】