《說文解字》中的“缿”字研究

劉希

摘 ?要：許慎《說文解字》，是我國第一部漢子規范著作，又是重要的訓詁工具書。本文主要是從字形、字義的角度來探討“缿”的形狀和用途。并通過分析“缿”這一事物的興衰來展示“缿”字的演變過程及古代中國儲錢器具變化發展。再由古今儲錢器具的比較，來尋找它們的異同點，揭示古今器具的傳承關系，展示器具的變化發展與人們及社會需求之間的聯系。

關鍵詞：《說文解字》;缿字;儲錢罐;器具文化

[中圖分類號]：I206 ?[文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-32--01

“缿”在《說文解字》中屬于“缶”部字。《說文·缶部》“缿，受錢器也。從缶后聲。古以瓦，今以竹。”。“缿”是合體字，今讀/?iɑ?51/，是古人儲錢的一種盛器。又據《說文解字段注》“易入難出器也。缿即以瓦者，筒即以竹者，許云‘今以竹，則許時用竹者多也。”。由于我國古代的錢幣多是方孔圓錢，所以“缿”的口徑小窄，符合錢幣的形狀，以便投進，難以取出，即“易入難出器也”。有例為證《睡虎地秦墓竹簡·秦律·關市》“為作務及官府市，受錢必輒如其錢缿中。”從中可知“缿”是古代常見的儲錢器，使用群體不分階層貴賤。

在制作“缿”材料上古今有別，古代“缿”為陶土燒制而成，所以是很笨重，易碎且不便于攜帶，適于常放在家中保存。后來由于人們生活和工作需要而發展出的竹制的“缿”，因此其體重很輕，不易破損且便于攜帶，可隨身提掛到處奔走。人們通常把竹制的“缿”叫“筒”，僅因制作材料上的不同叫法有別而已。且竹質的“筒”就擴大了“缿”的使用場所，不僅局限于居家使用而且公共場所也很實用，使其成為人們日常生活中不可缺少的器具之一。

之后人們又據取錢方式的特殊性將其稱為“撲滿”，據《說文通訓定聲》：“按瓦者如今之撲滿，蘇俗稱謂之積受罐，竹者如蘇俗市中錢筒，皆為小孔，錢入而不可出。”可知古代的“缿”，瓦者像今撲滿，竹者又像今竹筒。盡管制作材料有些差異但并不會影響到器具的使用功能的發揮，外形上也大同小異。又據《西京雜記卷五》：“撲滿者，以土為器以蓄錢，具其有入竅而無出竅，滿則撲之。土，粗物也;錢，重貨也。入而不出，積而不散，故撲之。士有聚斂而不能散者，將有撲滿之敗，可不誡歟？故贈君撲滿一枚。”即古人為便于儲錢不易出錢，將瓦器頂端劃開錢幣大的狹口，再將銅錢投入其中，錢滿后，則將其擊碎取之，即“滿則撲之”，故名“撲滿”。可見“撲滿”其實就是承了“缿”的用途和“缿”的外形和口徑大小，是古人常用的儲錢器具。而撲滿這一名稱更能形象地表現了“缿”被擊碎時所呈現的狀態，是具有形色彩的詞，“缿”這名稱則體現的是制作的材質特征，這體現了古人的敏銳觀察力。

同時，“缿”也是接受告密文書的器具。外形甚似瓶，瓶頸很長，瓶口則小而呈圓形，文書可以投入而不可以取出，具有很好的保密功能。《玉篇·缶部》：“缿，如瓨，可受板書筒，令密書。”。《集韻講韻》：“缿，缿如瓶，可受投書。”。《史記酷吏列傳》：“吏苛察，盜賊惡少年投缿購告言奸，……。”司馬貞索隱：“缿，器名受投書之器，如不可出。”。后人又把竹制用于裝盛告密文書的“缿”稱為“缿筒”，如唐代劉禹錫《答饒州元使君書》：“缿筒之機或行，則奸不敢欺，此政之助也。”，《漢書》卷七十六：“又教吏為缿筒，及得投書，削其主名，而托以為豪桀大姓子弟所言。”顏師古注：“缿，若今之盛錢臧瓶，為小孔，可入而不可出。或缿或筩，皆為此制，而用受書，令投於其中也。”。可知古人將記載有別人罪行的書簡投入缿筒中到官府舉報告狀。可見“缿”的這種接受告密文書的功能是對儲錢功能的一種衍生，由投錢入而不易出的儲錢功能特點聯用到具有機密性文件的保存上，足見古人對事物屬性觀察至細，成就了一器多的結果。也展現了古人豐富的聯想力和創造力。

由以上分析可知“缿”器在古人的生活中的運用相當成熟，而且還根據人的不同需求要發展出不同的使用功能。但是現今“缿”字在人們的日常生活中幾乎不怎么使用了，主要因為“缿”這一事物隨著制作材質的改變發展出不同的名稱，致使“缿”一詞的使用頻率的下降。再次是因為隨著錢莊的出現和發展使人存錢方式有了更多的選擇，這也導致了“缿”這一器具使用群體范圍的縮小，即大戶人家常常選擇將錢投入錢莊內存放。而隨后紙幣的出現和使用，也迫使人去尋找適合紙幣儲存的物器和方法，導致“缿”實用率的下降。但最主要的原因是因為后起的新名稱的替換和單音詞的雙音節化（如撲滿和缿筒），致使“缿”字在現代日常用語中的幾乎不使用。在現代社會中，對成人而言常選擇將錢幣存入大型銀行或放入保險柜中保存，是一種現代的儲錢方式。但類似于“缿”這類的圓體，平底，頂上有可以投錢的長條形狀孔的現代儲錢罐則是繼承外形、功用發展而來，只不過現代儲錢罐更多的是被作為一種玩具或工藝品，其使用對象多限于小孩。隨著現代物質生活水平的提高，小孩子手中的零用錢也越增越多而且發放零用錢的日子也不僅限于節假日。所以小孩就把沒花完的零用錢從小孔中塞入，到錢儲滿后便將儲錢罐敲破取出錢來消費。現代儲錢罐在形狀上則多種多樣，色彩鮮艷，尤其是以卡通造型著稱。現代儲錢器在名稱上則變化為“儲錢罐”、“存錢罐”或“撲滿”。其中“撲滿”這一稱呼在大陸已很少使用，但在今臺灣省還在使用。現代的儲錢器不僅是一種實用的器具，也是一種精美的工藝品，還反映了一個民族的文化和歷史。

參考文獻：

[1]漢語大字典編委會.漢語大字典.四川辭書出版.[Z]1981年。

[2]王力.古代漢語常用字字典.商務印書館.[Z]2005年。

[3]左民安.細說漢字-1000個漢子的起源和演變.[C].九州出版社.2005年。

[4]劉志誠.漢字和華夏文化.[M].巴蜀出版社.1995年。

[5][漢]許慎.說文解字.中華書局出版.[M].1987年版。

[6]徐中舒.說文解字段注.成都古籍出版社.[M].1981年。