魏恩鵬
說“舞”
魏恩鵬
現(xiàn)代漢字“舞”,源于甲骨文“儛”,儛不是舞的繁體字,而是舞的字源。儛是象形字,像一個(gè)人手執(zhí)舞具,手舞足蹈的樣子。舞和無原本為一個(gè)字,篆文在“無”下面加“舛”寫作舞。舞是形聲字,“舛”為形,“無”為聲,“舛”表示二趾,“趾”是腳趾頭或腳。
舞的本義指“樂也”,即樂舞(名詞)或跳舞(動(dòng)詞)。
解讀舞字的字源和本義,可以發(fā)現(xiàn)舞蹈的遺傳基因。
甲骨文象形字儛,是一個(gè)人手舞足蹈。它形象地表明,人是舞蹈創(chuàng)造的主體;人體是舞蹈藝術(shù)的工具。人是一切藝術(shù)的創(chuàng)造主體,不只是舞蹈如此;但唯有舞蹈以人體為創(chuàng)造工具。人體之于舞蹈,相當(dāng)于語言之于文學(xué),線條之于繪畫,音符之于音樂,筆墨之于書法。人體既是舞蹈工具,又是舞蹈作品。人體是靈與肉的生命體,所以舞蹈是直接的生命律動(dòng),猶如音樂是直接的情感飛揚(yáng)。這是舞蹈不同于其他藝術(shù)的根本特點(diǎn)。
各門類藝術(shù),各有特殊藝術(shù)語匯,即特殊藝術(shù)符號(hào),由此形成特殊藝術(shù)樣式,特殊藝術(shù)美感。如文學(xué)語匯是語言,構(gòu)成語言敘述體藝術(shù)樣式,具有文學(xué)美感。電影語匯是鏡頭,構(gòu)成畫面敘述體樣式,具有電影美感。如此等等。舞蹈語匯是人的軀體動(dòng)作。篆文形聲字舞,其中象形部分“舛”,是腳趾或腳,也象征整個(gè)軀體動(dòng)作。《毛詩》序用“手之舞之,足之蹈之”,將舞的軀體動(dòng)作描繪得具體而生動(dòng)。所謂舞蹈,手動(dòng)為舞,足動(dòng)為蹈?!皳]舞”形容手勢,“高蹈”形容鶴翔。要而言之,一則手足是舞蹈主要?jiǎng)幼髦w,二則手足動(dòng)作與全身動(dòng)作是協(xié)調(diào)的?!?br>