王 笛
美國之夢的俘虜們
——動物園的故事導(dǎo)演闡述
王 笛
席勒說過:“一切藝術(shù)的基本形式,是由于它們“被欣賞”的目的決定的,由接受者的需要決定的。”因此,我要竭力尋求各種辦法和途徑來豐富自己的創(chuàng)作,以開放的心態(tài)對待我創(chuàng)作的內(nèi)容與形式。魯迅先生說:“以新的形、新的色來寫出自己的世界,而其中仍有中國的靈魂。”這是新一代導(dǎo)演藝術(shù)追求的理想境界,他們始終都將對藝術(shù)內(nèi)容與形式的把握作為探索與創(chuàng)新的重要任務(wù)。
《動物園的故事》是美國荒誕派劇作家代表人物阿爾比的第一個作品,這部作品標(biāo)志著美國嚴(yán)肅戲劇從社會批判向哲學(xué)探索的過渡。
出版社的編輯彼得在公園長椅上看書,流浪漢杰里上前攀談。彼得出于禮貌,勉強(qiáng)對答,杰里則得寸進(jìn)尺,滔滔不絕地講了起來。他從詢問彼得的情況開始,扯到自己的身世與處境,后來干脆在長凳上坐下,并不斷地把彼得擠開。杰里的無理行為終于激怒了彼得,他決心與之爭奪這一席之地。他拾起杰里扔給他的刀子,做出防御姿勢,不料杰里撲來,讓刀子深深扎入自己的胸膛。彼得嚇得匆匆離去,而杰里則心滿意足地死去。
美國作家愛德華·阿爾比是個乞兒。1928年3月28日出生,兩周后為一位戲劇界巨子收養(yǎng)。家境富有,但生活并不愉快。成年后的阿爾比離家出走,一邊打工一邊從事戲劇創(chuàng)作,過著格林威治村波西米亞式藝術(shù)家的生活。
阿爾比從自己的身世與經(jīng)歷中看到了美國社會的實質(zhì),物質(zhì)的富有不能代替精神的需求,相反,一味追求物質(zhì)財富正是造成精神貧困的主要原因。……