美國(guó)《Emerging Infectious Diseases》2014年第2期有關(guān)人獸共患病論文摘譯

P1922013年甲型禽流感病毒(H7N9)的人體抗體反應(yīng)//LiGuo,XiZhang,LiliRen,等

了解宿主抗體反應(yīng)對(duì)預(yù)測(cè)疾病嚴(yán)重性和疫苗研制具有重要作用。我們利用21例患者的48份樣本來(lái)研究甲型流感病毒(H7N9)的抗體反應(yīng)，其中包含15例患者的配對(duì)樣本。在急性期樣本中未檢出抗H7亞型IgG和中和抗體(NAbs)，但ELISA幾何均數(shù)抗體滴度在恢復(fù)期樣本中升高；中和抗體滴度為20-80(幾何均數(shù)抗體滴度為40)。抗H7亞型IgG的親和力顯著低于抗H1和H3亞型IgG的親和力。抗H3IgG抗體滴度在感染甲型流感病毒(H7N9)后顯著升高，其在急性期樣本中的抗體水平與恢復(fù)期抗H7 IgG相關(guān)。同時(shí)還發(fā)現(xiàn)血細(xì)胞凝集素抑制和NAb滴度之間及血細(xì)胞凝集素抑制和抗H7 IgG滴度之間也存在相關(guān)性。由于甲型流感病毒(H7N9)相對(duì)較弱的保護(hù)性抗體反應(yīng)，多重免疫對(duì)獲得保護(hù)性免疫力是必要的。

P201健康兒童七價(jià)肺炎球菌結(jié)合疫苗和鼻咽微生物菌群//GiskeBiesbroek,XinhuiWang,BartJ.F.Keijser,等

七價(jià)肺炎球菌結(jié)合疫苗(PCV-7)可以有效對(duì)抗疫苗血清型疾病及其傳播。然而，定植改變和非疫苗血清型及其他潛在病原所導(dǎo)致的疾病也有報(bào)道。為了解這些改變發(fā)生的程度，我們分析了荷蘭一項(xiàng)隨機(jī)對(duì)照試驗(yàn)中的97例PCV-7免疫幼兒及103例對(duì)照幼兒的鼻咽部微生物分布特征。PCV-7免疫導(dǎo)致了微生物群落組成的臨時(shí)改變并增加細(xì)菌多樣性。免疫也導(dǎo)致肺炎球菌疫苗血清型的存在度下降和非肺炎鏈球菌與厭氧菌的相對(duì)豐度和存在度升高。而且，疫苗組嗜血桿菌和金黃色葡萄球菌的豐度也超過(guò)對(duì)照組。該研究表明了PCV-7免疫對(duì)微生物群落具有比目前所知的更廣泛影響，同時(shí)也強(qiáng)調(diào)了在對(duì)常規(guī)定植菌實(shí)施免疫時(shí)需要更細(xì)致監(jiān)測(cè)的必要性。

P2112012年南蘇丹和烏干達(dá)發(fā)現(xiàn)與急性發(fā)熱性疾病相關(guān)的新型副粘液病毒//CésarG.Albario,MichaelFoltzer,JonathanS.Towner,等

2012年，在南蘇丹與烏干達(dá)進(jìn)行6個(gè)星期的實(shí)地考察后，一位女性野生動(dòng)物生物學(xué)家在回到美國(guó)后不久出現(xiàn)發(fā)熱、萎靡不振、頭痛、全身肌肉及關(guān)節(jié)疼痛、頸強(qiáng)直和喉嚨痛等癥狀。住院后，爆發(fā)斑丘疹并融合(圖1)。在入院后第14 d患者出院時(shí)，關(guān)節(jié)和肌肉疼痛改善，口咽部潰瘍消失，皮疹未經(jīng)剝脫修復(fù)，血液計(jì)數(shù)和肝酶水平恢復(fù)至正常水平。在幾種已知可疑的導(dǎo)致該病的病原被排除后，深度測(cè)序和基因組學(xué)分析顯示為一種與從果蝠身上分離得到的類風(fēng)疹病毒相關(guān)的新型副粘液病毒。

圖1(A)住院第2d，在25歲的女性野生動(dòng)物生物學(xué)家的背部和手臂觀察到因感染一種與從果蝠分離到的類風(fēng)疹病毒相似的新型副粘液病毒而導(dǎo)致的斑丘疹爆發(fā)。(B)骨髓活檢樣本顯示大紅細(xì)胞噬血作用(可能為粒細(xì)胞浸潤(rùn))

P217廣泛隱孢子蟲(chóng)亞型—新發(fā)人獸共患病病原//NaLi,LihuaXiao,KeriAlderisio,等

廣泛隱孢子蟲(chóng)(C.ubiquitum)是一種新發(fā)人獸共患病病原體。既往無(wú)法確定人感染病例和動(dòng)物感染間的關(guān)系。我們對(duì)幾種物種進(jìn)行了基因組分析，建立起一種針對(duì)60 kD糖蛋白基因(gp60)的分型技術(shù)，并鑒別出6個(gè)C.ubiquitum基因亞型分類(XIIa-XIIf)。gp60位點(diǎn)的宿主適應(yīng)性明顯，XIIa亞型在全世界范圍內(nèi)的反芻動(dòng)物中被發(fā)現(xiàn)，XIIb-XIId亞型在美國(guó)嚙齒動(dòng)物中發(fā)現(xiàn)，而XIIe和XIIf亞型則在斯洛伐克共和國(guó)嚙齒動(dòng)物中發(fā)現(xiàn)。美國(guó)人主要感染XIIb-XIId亞型分離株，而其他地方的人則以XIIa亞型分離株感染為主。此外，亞型XIIb和XIId在美國(guó)飲用水源中被檢測(cè)出。接觸被C.ubiquitum感染的綿羊和受感染野生動(dòng)物污染的飲用水可能是人類感染來(lái)源。

P225美國(guó)新英格蘭通過(guò)媒介監(jiān)測(cè)人群巴貝蟲(chóng)病流行趨勢(shì)//MariaA.Diuk-Wasser,YuchenLiu,TannerK.Steeves,等

人類巴貝蟲(chóng)病是一種由紅細(xì)胞內(nèi)原生動(dòng)物田鼠巴貝蟲(chóng)感染引起的新的蜱傳疾病。雖然它們有共同的媒介和儲(chǔ)存宿主蜱，其地理分布比萊姆病局限。田鼠巴貝蟲(chóng)的地理范圍正在擴(kuò)大，但是對(duì)其分布范圍的認(rèn)識(shí)還不完整，僅僅依靠人群病例報(bào)告。我們通過(guò)在不同的巴貝蟲(chóng)病區(qū)比較這兩種病原體在人體和蜱中的感染率比值來(lái)評(píng)價(jià)基于蜱的監(jiān)測(cè)評(píng)估疾病擴(kuò)張程度的效果。我們?cè)诎拓愊x(chóng)長(zhǎng)期流行病區(qū)發(fā)現(xiàn)人群疾病與蜱感染率比值之間存在密切關(guān)系，但是在一些新的流行區(qū)中人群發(fā)病數(shù)低于基于蜱感染率得出的預(yù)期巴貝蟲(chóng)病發(fā)病數(shù)。該研究表明在新的流行區(qū)中巴貝蟲(chóng)病被低估。媒介監(jiān)測(cè)可以提供人群巴貝蟲(chóng)病爆發(fā)的早期預(yù)警系統(tǒng)。

P232剛果民主共和國(guó)人猴痘病毒的基因多態(tài)性//JeffreyR.Kugelman,SaraC.Johnston,PrimeM.Mulembakani,等

猴痘病毒是主要在中非流行的人獸共患病病毒。雖然主動(dòng)的疾病監(jiān)測(cè)可以評(píng)估猴痘的流行和分布范圍，但關(guān)于該病毒多態(tài)性的認(rèn)識(shí)仍然缺乏。因此我們檢測(cè)了從2005年到2007年期間收集到的60份人類原發(fā)和繼發(fā)感染病例樣本的病毒基因多態(tài)性。我們檢測(cè)到導(dǎo)致10份(16.7%)樣本基因損失的4個(gè)不同的分支和1個(gè)缺失，可能與人傳人傳播有關(guān)(P=0.0544)。數(shù)據(jù)顯示了高頻率的非人類動(dòng)物病毒庫(kù)溢出事件，通過(guò)基因組的去穩(wěn)定性和基因損失的主動(dòng)選擇，以及疾病的傳染性和嚴(yán)重性提高。需通過(guò)改進(jìn)的監(jiān)測(cè)系統(tǒng)來(lái)評(píng)估病毒加快人類適應(yīng)性的潛能。

P2402012年美國(guó)多個(gè)嚙齒動(dòng)物飼養(yǎng)場(chǎng)所中雇員與小鼠的淋巴細(xì)胞性脈絡(luò)叢腦膜炎病毒檢測(cè)//BarbaraKnust,UteStr?her,LauraEdison,等

我們?cè)?個(gè)商業(yè)養(yǎng)殖場(chǎng)調(diào)查了雇員與嚙齒動(dòng)物中淋巴細(xì)胞性脈絡(luò)叢腦膜炎病毒(LCMV)的感染情況。在97名被檢測(cè)的雇員中，有31人(32%)檢測(cè)出LCMV IgM和或IgG，4人被診斷為無(wú)菌性腦膜炎。在1個(gè)養(yǎng)殖場(chǎng)被檢測(cè)的1 820只嚙齒動(dòng)物中，382只(小家鼠)(21%)含有可檢測(cè)到的IgG，13只(0.7%)逆轉(zhuǎn)錄PCR陽(yáng)性，LCMV在其中8只分離得到。大鼠(褐家鼠)未被感染。RNA序列的S端與早前的北美分離株相似。養(yǎng)殖鼠與野生鼠的接觸是LCMV可能的感染來(lái)源，在養(yǎng)殖場(chǎng)之間運(yùn)輸感染小鼠可導(dǎo)致感染擴(kuò)散。減少養(yǎng)殖鼠的數(shù)量可以進(jìn)一步預(yù)防人群感染。通過(guò)監(jiān)測(cè)與管理可以預(yù)防未來(lái)LCMV的爆發(fā)，同時(shí)雇員也需要有LCMV的危險(xiǎn)和防范意識(shí)。