捕鯨禁令讓日本很惱火

本報駐日本特約記者 孫秀萍 捕鯨是日本寧肯與全世界作對也要固守的一項傳統。如今，這一傳統遭到沉重打擊。3月31日，海牙國際法庭就澳大利亞訴日本違反《國際捕鯨管制公約》作出判決，判定日本在南極的捕鯨活動違反公約，今后不得繼續該活動。此消息一出，日本媒體紛紛用“重創”、“危機”等詞語表達震驚之情。日本首相安倍更是怒斥負責訴訟的官員，并表示“日本的主張沒有被接受，(我們)必須進行反省”。 對于自古有吃鯨肉傳統的日本來說，海牙的“捕鯨禁令”使日本感到難以接受。《產經新聞》2日報道稱，對此“非常遺憾，感到深深的失望，但也只能遵守判決。”前往官邸報告判決結果的日本政府代表鶴崗公二對外透露，“因為日本的主張沒有被國際法庭認可，我遭到首相的嚴厲斥責”。日本官房長官菅義偉代表日本政府表示，“雖然對這樣的判決表示遺憾，但日本作為一個重視國際法秩序以及法制的國家，還是會遵從判決”。日本農林水產大臣林芳也表示，“將中止第二期南極鯨類的捕獲調查。” 雖然日本對國際法庭的判決表面上表示接受，但依然很不甘心。時事通訊報道稱，安倍3日下午在官邸與自民黨捕鯨議員聯盟會長鈴木俊一、顧問二階俊博進行會談。安倍表示“我嚴厲斥責了負責訴訟的相關人員。必須反省為何日本的主張沒有被接受。”鈴木表示“捕鯨深深植根于日本的傳統和文化中。為了守衛鯨文化無論如何都要讓商業捕鯨復活。”同時，他們還向安倍提交議員聯盟的決議書。決議書表明，為了復活商業捕鯨，可以考慮退出《國際捕鯨管制公約》，今后將積極推進捕鯨政策。此前，自民黨議員就對國際法庭的判決表示強烈不滿。 《產經新聞》3日報道稱，自民黨捕鯨議員聯盟2日召開緊急會議，對日本政府表示遵守國際法庭判決表示強烈不滿。前任自民黨總裁大島森理表示，“采取對抗手段會開拓出一條道路”，他要求政府對起訴日本的澳大利亞采取對抗措施。報道稱，與會議員個個義憤填膺，一起大吃用鯨魚肉制作的咖喱飯以振奮士氣，最后通過了即使退出《國際捕鯨管制公約》也要堅持捕撈鯨魚的決議。日本水產廳干部也表示，雖然不能在判決結果所指的南太平洋捕鯨了，但是在“西北太平洋的調查捕鯨不屬于起訴對象”。 日本曾有數千個捕鯨組織，但隨著國際上反捕鯨的聲音越來越高漲，這種組織越來越少。日本只有一個具有官方性質的捕鯨機構——日本鯨類研究所，它是日本政府出資設立的財團法人，目的是通過捕鯨等國際調查進行水產資源的管理和利用。《環球時報》記者3日查看該研究所網頁，但沒有找到關于本次國際法庭判決的任何信息，只有多條介紹反捕鯨團體如何干擾該所科學調查的報道。《朝日新聞》稱，國際法庭的裁判可能讓作為國內捕鯨中心的南極海捕鯨落下帷幕。這給夢想保衛縮小的食鯨文化、開展商業捕鯨的業界造成很大沖擊。下關市是日本南海捕鯨的中心，市政府一直對捕鯨很支持。下關市規定，每年要在學校的學生餐中加入12次鯨肉以宣傳和普及食鯨文化。北海道釧路市還推行以鯨振興街區商業的政策。有報道稱，判決執行后，鯨魚街區將失去食鯨文化。另據《產經新聞》報道，日本最大的網店樂天市場共有4萬家店鋪已經發出通知，今后將停止銷售鯨肉、鯨油、鯨骨制作的加工品和海豚肉。▲