楊友元
摘 要:本文將先秦偉大中國(guó)哲學(xué)家莊子與幾乎同時(shí)代的西方為大哲學(xué)家柏拉圖兩位先哲所構(gòu)建的至德之世與理想國(guó)做了簡(jiǎn)要的介紹,作為先賢們心中理想的國(guó)度,至德之世與理想國(guó)在構(gòu)思背景有著極大的相似之處,筆者將其構(gòu)思背景及內(nèi)容等方面作了簡(jiǎn)要的對(duì)比。莊子所倡導(dǎo)的萬(wàn)物平等,統(tǒng)治者與民生息,人無(wú)功利,協(xié)和共處,以及柏拉圖苦心孤詣的正義的城邦,各階級(jí)各司其職,明確分工,等思想,其中不乏有為當(dāng)今中國(guó)構(gòu)建和諧社會(huì)的積極借鑒之處。
關(guān)鍵詞:莊子;柏拉圖;至德之世;理想國(guó)
一、莊子眼中的至德之世
1、齊物等同,萬(wàn)物群主
“物無(wú)非彼,物無(wú)非是。自彼則不見,自知?jiǎng)t知。故日:彼出于是,是亦因彼。彼是,方生之說也。雖然,方生方死,方死方生;方可方不可,方不可方可;因是因非,因非因是。是以圣人不由而照之于天,亦因是也。是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非。果且有彼是乎哉?果且無(wú)彼是乎哉?彼是莫得其偶,謂之道樞。樞始得其環(huán)中,以應(yīng)無(wú)窮。是亦一無(wú)窮,非亦一無(wú)窮也。故曰莫若以明。”(《莊子·齊物論》
在莊子看來(lái)常人因?yàn)猷笥谧约旱难劢纾惺H的看待萬(wàn)事萬(wàn)物,強(qiáng)行的將人與萬(wàn)物非為高、低、貴、賤,因而制造出各種等級(jí)。萬(wàn)事萬(wàn)物本“無(wú)非彼,無(wú)非是”又何談高、低、貴、賤?他反對(duì)“貴賤”說、主張充分表現(xiàn)人的自然本性;蔑視等級(jí)制度,注重和關(guān)注人與人之間平等的、無(wú)差別對(duì)待的權(quán)利。
除人之外,自然界的其他生命同樣具有其生存權(quán)利,都必須得到尊重,它們與人無(wú)異,共存于天地間。
“四時(shí)得節(jié),萬(wàn)物不傷,群生不夭。”(《莊子·繕性》)
“萬(wàn)物群主,連屬其鄉(xiāng),禽獸成群,草木遂長(zhǎng)。”(《莊子·馬蹄》)
2、無(wú)知無(wú)欲,人無(wú)功利
莊子認(rèn)為:無(wú)為而治,與民生息,使百姓全其真葆其性,則天下自然大治。
“至德之世,不尚賢,不使能;上如標(biāo)枝,民如野鹿;端正而不知以為義,相愛而不知以為仁,實(shí)而不知以為忠,當(dāng)而不知以為信,蠢動(dòng)而相使,不以為賜。是故行而無(wú)跡,事事而無(wú)傳。”(《天地》)
“聞在宥天下,不聞治天下也。在之也者,恐天下之淫其性也;宥之也者,恐天下之遷其德也。天下不淫其性,不遷其德,有治天下者哉!”(《莊子·在宥》)
至德之世中,反對(duì)政治,反對(duì)爭(zhēng)名逐利,反對(duì)競(jìng)爭(zhēng),人人應(yīng)該因循往復(fù)地生活:
“民結(jié)繩之用之,甘其食,美其服,樂其俗,安其居,鄰國(guó)相望.雞狗之音相聞,民至老死而不相往來(lái)”。(《莊子·肱篋》)。
為維系這種至德之世,人們都能因循往復(fù)地生活在沒有目標(biāo)沒有方向全自然的狀態(tài)下,為不使民心相競(jìng)而變,造成社會(huì)動(dòng)亂與異化,他把社會(huì)進(jìn)化當(dāng)成是竊國(guó)大盜制造事端的兇器與工具,因而反對(duì)社會(huì)進(jìn)化,民無(wú)目標(biāo),民不知目標(biāo)才好,這樣就會(huì)人人無(wú)所欺詐,得以和諧相處:“民居不知所為,行不知昕之”《馬蹄》。
3、萬(wàn)物協(xié)和,恬靜安寧
“古者禽獸多而人少。”(《莊子·盜跖》)
這樣多好啊,古人向往的不就是這種生活,莊子呼吁的至德之世便是人們都能回到這樣的原始的生存狀態(tài),不需要太多的你爭(zhēng)我奪,當(dāng)讓就不會(huì)有什么爾虞我詐了,那么當(dāng)然會(huì)盡可能的實(shí)現(xiàn)他們那“棒打狍子瓢舀魚,野雞飛到飯鍋里”的生存理想了。
“禽獸成群結(jié)隊(duì),草木遂心地生長(zhǎng),各種物類共同生活,人類的居所相通相連而沒有什么鄉(xiāng)、縣差別。人只有尊重動(dòng)物的生存權(quán)利,動(dòng)物才不會(huì)傷人;人只有無(wú)害物之心,動(dòng)物才無(wú)畏人之慮。是故禽獸可系羈而游,鳥鵲之巢可攀援而窺。夫至德之世,同與禽獸居,族與萬(wàn)物并。”(《莊子·馬蹄》)
“當(dāng)是時(shí)也,山無(wú)蹊隧,澤無(wú)舟粱;萬(wàn)物群生,連屬其鄉(xiāng);禽獸成群,草木遂長(zhǎng)。是故禽獸可系羈而游,鳥鵲之巢可攀援而窺。夫至德之世,同與禽獸居,族與萬(wàn)物并,惡乎知君子小人哉!同乎無(wú)知,其德不離;同乎無(wú)欲,是謂累樸;素樸而民性得矣”。(《莊子·馬蹄》)
“至德之世”充滿了對(duì)平等的呼喚和對(duì)人性的質(zhì)樸關(guān)懷,在這里,人與人、人與禽獸、萬(wàn)物和諧共存。人人自食其力,德而不黨,無(wú)等級(jí),無(wú)宗法,無(wú)金科玉律,更無(wú)剝削和壓迫,不存在君子與小人之分,貴與賤之別。民不失常性,自然、純樸、真實(shí)、善良。
二、柏拉圖的理想國(guó)
1、階級(jí)劃分
柏拉圖的理想中,有著嚴(yán)格的階級(jí)劃分,按照金、銀、銅或鐵三質(zhì)講全國(guó)劃分為三個(gè)階級(jí):護(hù)衛(wèi)者、軍人和普通人。
“他們雖然一土所生,彼此都是兄弟,但是老天鑄造他們的時(shí)候,在有些人身上加入了黃金,這些人因而是最可貴的,是統(tǒng)治者。在輔助者(軍人)身上加入了白銀。在農(nóng)民以及其他技工身上加入了鐵和銅”。
當(dāng)然這種劃分也不是全然很多固定不變的。
“但是又由于同屬一類,雖則父子天賦相承,有時(shí)不免金父生銀子,銀父生金子,錯(cuò)綜變化,不一而足?如果他們的孩子的心靈里混入了一些廢銅爛鐵,他們決不能稍存姑息,應(yīng)該把他們放到恰如其分的位置上去,安置于農(nóng)民工人之間;如果農(nóng)民工人的后輩中間發(fā)現(xiàn)其天賦有金有銀者,他們就要重視他,把他提升到護(hù)衛(wèi)者或輔助者中間去。”
2、哲學(xué)王的統(tǒng)治
在三個(gè)階級(jí)中,只有第一個(gè)階級(jí)能做統(tǒng)治者,他們的人數(shù)比其他兩個(gè)階級(jí)的人數(shù)少得多。
作為一個(gè)國(guó)家的統(tǒng)治者,或者政治家,應(yīng)該要懂得何為“善”,何為“國(guó)家”。所謂“善”,作為柏拉圖哲學(xué)思想的主導(dǎo)與牽引,在他看來(lái)是無(wú)所謂時(shí)間與空間的,是永恒的,因而他的理想國(guó)應(yīng)該是按照某種固定的囿圈劃分,徇徇相因,無(wú)需改變,最好是運(yùn)動(dòng)無(wú)窮小,靜止無(wú)窮大。而能夠理解這個(gè)“國(guó)家”和“善”理念的人,唯有哲學(xué)家或者是受過同等哲學(xué)訓(xùn)練的人。而要成為最高統(tǒng)治者,自然而然要在哲學(xué)家之中調(diào)成最優(yōu)者,柏拉圖稱他為“哲學(xué)王”。
“除非哲學(xué)家成為我們的國(guó)王,或者我們目前稱之為國(guó)王或統(tǒng)治者的那些人物,能嚴(yán)肅認(rèn)真的追求智慧,使政治權(quán)力和聰明才智合二為一。”
3、正義的城邦
所謂正義,蘇格拉底說:“正義就是只做自己的事而不兼做別人的事,原則就是每個(gè)人必須在國(guó)家里執(zhí)行一種最適合他天性的職務(wù)”。
“社會(huì)正義可以被定義為這樣一項(xiàng)組織社會(huì)的原則:社會(huì)由不同類型的人組成?他們?cè)谙嗷バ枰耐苿?dòng)下結(jié)合在一起;由于他們結(jié)合成了一個(gè)社會(huì)。又由于他們專注于他們各自獨(dú)立的職能,所以他們便構(gòu)成了一個(gè)整體。這個(gè)整體是完美元缺的。因?yàn)樗钦麄€(gè)人類的想象和杰作。”
要維護(hù)這種城邦正義,各個(gè)階級(jí)據(jù)必須嚴(yán)格各司其職,懂得節(jié)制。節(jié)制是“一種好的秩序或?qū)δ承┛鞓放c欲望的控制”,明確分工,做好自己分內(nèi)的事情,不許越俎代庖。
“我們必須做出這樣的推論:如果要使一切東西都生產(chǎn)得更容易、更豐富而且質(zhì)量也更好,那么一個(gè)人就只能做一件天生適合于他的事情而且要適時(shí)地去做,并且把其他的事情都統(tǒng)統(tǒng)放棄。”
三、 至德之世與理想國(guó)之比較
作為東西方兩大著名的哲學(xué)家,莊子構(gòu)思他的至德之世,柏拉圖描繪著他的理想國(guó),各自都在不同程度上反映著當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),從莊子的至德之世可以窺見其對(duì)當(dāng)時(shí)顯示的強(qiáng)烈批判:諸侯割據(jù),不曾止歇的兼并戰(zhàn)爭(zhēng),“爭(zhēng)地以戰(zhàn),殺人盈野,爭(zhēng)城以戰(zhàn),殺人盈城”《孟子譯注》,群魔亂舞,統(tǒng)治者橫征暴斂致百姓流離失所,十室九空,社會(huì)動(dòng)蕩不堪,一片混亂。民亦失其長(zhǎng)性。如此不斷,對(duì)具有的道德規(guī)范,禮樂之儀早已被破敗得無(wú)以復(fù)加,在這樣一個(gè)“竊鉤者誅竊國(guó)者侯”的亂世之中,急需統(tǒng)治者能夠偃武修文,樂建一個(gè)至德之世,摒除一切追名逐利,勾心斗角的自私貪婪的行為。讓百姓能夠遠(yuǎn)離苦難,遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng),遠(yuǎn)離罪惡與痛苦。人們不是本心,與萬(wàn)事萬(wàn)物和諧共處,樂得個(gè)無(wú)憂無(wú)慮,安寧幸福。
而柏拉圖的《理想國(guó)》背景與其似乎有著驚人的相似。
柏拉圖出生于雅典城邦衰落之際,“疫癘流行,危機(jī)四伏”:
“當(dāng)時(shí)雅典局勢(shì)混亂,私人互相報(bào)復(fù),到處械斗”,(《柏拉圖書札》第七)
而當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治者,政治家們“做事沒有原則,沒有傳統(tǒng)的制度和風(fēng)紀(jì)”尤其是在見證了自己老師兼朋友蘇格拉底的離世之后,構(gòu)建《理想國(guó)》的愿望更為迫切:
“我反復(fù)思之,唯有大聲疾呼,推崇真正的哲學(xué),使哲學(xué)家獲得政權(quán),成為政治家,或者說政治家奇跡般的成為哲學(xué)家,否則人類災(zāi)禍總是無(wú)法避免的”(《柏拉圖書札》第七)
他把理想國(guó)分為若干個(gè)等級(jí)階級(jí),而且各個(gè)階級(jí)“各自為政”,不越雷池,他要讓這個(gè)城邦維持正義,就必須是整個(gè)整體完美無(wú)缺,各有各自的職能,明確分工。當(dāng)然各等級(jí)之間絕不是陳陳相因,世襲不變的。那些出生銅鐵質(zhì)者可以通過自己的努力讓自己的后代上升到金銀質(zhì)階層:
“如果農(nóng)民工人的后輩中間發(fā)現(xiàn)其天賦有金有銀者,他們就要重視他,把他提升到護(hù)衛(wèi)者或輔助者中間去。”
至于《理想國(guó)》的政治制度安排還是有著成功的“藍(lán)本”可以參考的他自己在《理想國(guó)》中也不止一次的提到和褒揚(yáng)斯巴達(dá)的政治體制:
“理想國(guó)是人類最美好的社會(huì),斯巴達(dá)的貴族共和國(guó)是符合理想國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的政治形式。”
為使正義的城邦和諧有序的運(yùn)作,柏拉圖苦心孤詣,他在《理想國(guó)》中無(wú)所不包的談到政治,社會(huì)家庭,教育,體藝等等,可謂面面俱到而一旦確立好便無(wú)需再做更大的變化,希望就這樣靜止的各做各事,各回各家,像是在營(yíng)造一種人為的“靜止社會(huì)”。而至德之世更像似一個(gè)宏觀上的藍(lán)圖,統(tǒng)治者們不許做任何事,人們也不許做任何事,他的這種靜止是一種“自然的靜止”,人、萬(wàn)物只是被動(dòng)的隨著自然發(fā)展而活動(dòng),不需要有什么目標(biāo),也不知道有什么目標(biāo)。
總之,不管是何種靜止,至德之世與理想國(guó)向世人描繪的理想社會(huì),和諧藍(lán)圖源于社會(huì),又出于社會(huì),雖然都有其主觀性,但是至德之世的萬(wàn)物諧和,自由平等,理想國(guó)的分工明確,社會(huì)有序等等,不失具有些為現(xiàn)今構(gòu)建和諧社會(huì)的借鑒之處。
[參考文獻(xiàn)]
[1]楊伯峻《孟子譯注》中華書局,北京,2005.
[2]楊柳橋《莊子譯注》上海古籍出版社,上海,2006.
[3]柏拉圖《理想國(guó)》郭斌和,張竹明譯,商務(wù)印書館,北京,2012.
[4]陳善,柏拉圖理想國(guó)之考察,《法治與社會(huì)》,2009(6).
[5]白璐璐,淺談莊子的社會(huì)理想“至德之世”,《西江月》,2012(17).
(作者單位:中南大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,湖南 長(zhǎng)沙 410075)