周恩來給周恩夔、陸淑珍①的信

鐵仙四哥嫂：

相別幾近三十年，一朝晤對，幸何如之。舊社會日趨沒落，吾家亦同此命運，理有固然，寧庸回戀。惟人生賴奮斗而存，兄嫂此來，弟處他人檐下②，實無可為助。倘在蘇北，或可引兄嫂入生產之途，今則只能以弟應得之公家補助金五萬元③，送兄嫂作歸途費用，敢希收納。目前局勢，正在變化萬端，兄嫂宜即返揚，俾免六伯父懸念。弟正值萬忙之中，無法再謀一面。設大局能轉危為安，或有機緣再見，屆時亦當勸兄嫂作生產計也。

匆匆函告，恕不一一。順頌旅安，并祈代向六伯父問候安好為懇。

七弟 拜啟

六月十一日

弟妹附筆。

注釋：

① 周恩夔，周恩來的堂兄。陸淑珍，周恩夔的夫人。此信寫于1946年。

② 當時為謀求國內和平，制止內戰，周恩來率中共代表團駐南京，同國民黨政府的代表進行談判。

③ 此處萬元，指舊幣。五萬元折合現幣五元。