三十回望

文·圖 ◎ 沈實現

沈實現 中國美術學院建筑藝術學院景觀設計系副教授、碩士生導師，本來景觀工作室主持人，研究方向為現代景觀規劃與設計。

楔子

1978年冬，應世界著名華裔建筑大師貝聿銘邀請，同濟大學的陳從周先生親赴美國，為紐約大都會博物館設計中國園林“明軒”，該項設計受到美方充分的肯定和熱情的贊譽，而“明軒”的原型正是蘇州古典園林網師園中的“殿春簃”。一年后貝聿銘受邀設計北京香山飯店時，再次鐘情于古典園林的運用，和年輕的女設計師檀馨合作設計了飯店的庭院區，并以表現“曲水流觴”的“流水音”青石平臺成為庭院的中軸主景。

1.美國明軒

2.北京香山飯店

這兩個園林實踐項目實際上都是官方將其作為民粹文化展示給西方世界的（當時香山飯店的受眾主要以外賓為主），而貝氏恰恰成為最合適的推介人。

之后的30年間，歷經東西方文明碰撞，城市化進程催化，中國的風景園林實踐發生了翻天覆地的變化，園林已滲透到普通人的生活之中，這種激烈程度遠超之前3 000年的歷史演變。

古典的繼承

上世紀80年代的民間層面，園林實踐項目基本上以修復、擴建原有的古園林為主，這一方面因為當時全國的古建筑、古園林經歷了建國前的多年戰亂和建國后的文革浩劫，大部分都處于破舊、損毀的狀態；另一方面經過文革后的幾年發展，國家經濟有所好轉，有一定的財力和物力來部分修復這些歷史文化遺產，同時人民群眾生活水平有所改善，也重新有了公園游覽觀光的需求。……