李蓉,蔣淼
石榴(Punica granatumL.)為石榴科多年生落葉灌木或喬木植物。相傳為漢代張騫出使西域,在涂林安石國得到種子,并帶回國種植,因而石榴又名安石榴。最早的文獻記載見于東漢?張衡《南都賦》,被稱為“若榴”。
石榴的藥用部位主要是榴根或石榴皮,藥用石榴的最早記載見于陶弘景的《名醫別錄》:“藥家用酸者”,“入藥惟根、殼而已”,“子為服食者所忌”。此外,石榴的花、葉也可入藥,如明代陳嘉謨《本草蒙筌》一文記載:“(石榴子)啖,生津,大能解渴,過食損齒變黑,抑又損肺,當防。(石榴殼)亦單方,能禁精漏,治筋,骨風住痛,及腳膝不能行步,宜煎。療赤白痢,澀腸,并眼目神效。倘金瘡未愈和石灰搗敷。又,(石榴東行根)取皮煎濃,殺寸白。時流冷淚,堪洗。尤染皓發,仍理蟲牙。(石榴花瓣)研吹鼻中,即止衂血蟲、蚘蟲極妙。”
《本草衍義》認為石榴有酸、淡兩種,旋開單葉花,旋結實,實種子紅,孫枝甚多,秋后經雨則自坼裂。而《本草綱目》曰:“榴五月開花,有紅、黃、白三色,單葉者結實,千葉者不結實或結實亦無子也實,有甜、酸、苦三種?!痹凇蹲C類本草》里卻這樣記載:“林安石榴是也,今處處有之,一名丹若,《廣雅》謂之若榴。木不甚高,大枝柯附干。自地便生作叢,種極易息,折其條,盤土中便生也?;ㄓ悬S、赤二色,實有甘、酢二種,甘者可食,酢者入藥?!备鶕侗静菰肌防锏摹笆?,五月開花,有紅、黃、白三色,實有甜、苦、酸三種,甘者可食,酸者入藥?!蓖浦粕魑⑺频摹案收摺奔刺鹗?;“酢者”即酸石榴。盡管諸書對于石榴風味的說法不同,但都不超過“甜、酸、苦”三種。
對于石榴的記載,諸家評論:“石榴,酸甘溫澀,止赤白痢,多食損肺”。而石榴損肺一說,多描述為“安石榴損肺”或“石榴損肺”,并未說明何種石榴損肺。如《千金方》云:“安石榴,不可多食,損人肺。”《證類本草》亦云:“安石榴,味甘酸,無毒。主咽燥渴,損人肺,不可多食。”其后《普濟方》“安石榴,味甘,酸,濇,無毒。止咽燥渴,不可多食,損人肺?!币灿蓄愃普f法。
然也有著重注明損肺的是何種石榴,如《名醫別錄》里記載甜石榴:“甘,酸,溫,澀,無毒。多食損人肺。”又見于《日用本草》:“甜石榴,其汁戀膈而成痰。損肺氣,病人忌食。”其后的《本草原始》也認為:“甜石榴,氣味甘、酸、溫、濇,無毒,多食損人肺。”
以上可以推斷兩點,其一石榴多食損肺,是石榴“子”損肺,而不是石榴“皮”、石榴“花”等損肺,從石榴“多食損肺”的“食”字,及“其汁戀膈成痰”的“汁”字,可以推斷;第二,甜石榴多食,會損人肺。但不能斷定是否是所有味道的石榴都損肺,需做進一步研究。
朱震亨認為:“榴者,留也。味酸,性滯,汁能戀膈成痰?!逼浜蟮摹夺t學入門》也云:“榴,留也。其性留滯,戀膈生痰。”石榴汁易“戀膈成痰”,而肺為儲痰之器,痰多了,肺的功能受損,因而損肺。酸具有能收能澀的特性,不利于痰的化散。石榴性滯,使痰易久居于胸膈,從而損肺。
李時珍認為石榴具有“木火之象”,因而損肺?!侗静菥V目》云:“榴受少陽之氣,而榮于四月,勝于五月,實于盛夏,熟于深秋。丹花赤實,其味甘酸,其氣溫澀,具木火之象。故多食損肺、齒而生痰涎?!笨芍?,李時珍認為石榴以其獨特的生長習性,使之具有“甘酸”之味,“溫澀”之氣,且具“木火之象”。從而得出了石榴多食損肺的結論。究竟“木火之象”如何損肺,時珍沒有闡明。筆者認為,肺對應五行中的“金”,而“金”能克“木”;“火”能克“金”,“金”與“木”、“火”皆不相和,以此推測,石榴多食損肺。清張璐在《本經逢原》里也記載有:“榴,味甘、酸,具木火之象。故多食傷肺損齒,而生痰涎,其皮濇、溫。”
還有一種看法是石榴的酸澀之性,不利于肺氣的運行,因而損肺。該觀點較為普遍,如《金匱要略》云:“安石榴酸濇,多食則上焦之氣濇以收,而肺氣損。”又如《醫宗金鑒》:“安石榴味酸澀,酸澀則氣滯。肺主氣,宜利而不宜滯,滯則傷肺矣,不可多食也?!痹撚^點從石榴及肺各自的特性來給出解釋。
石榴過食損肺,對于患有肺疾者更應慎用?!夺t誤博典》有謂:“石榴,肺氣虛,咳喘患者不宜食用。肺氣虛益補肺氣定喘,本品雖溫卻養陰不益氣,甘酸生濕助痰,肺被其所累則咳喘難已。”[1]
古人認為石榴多食損肺,今人卻大膽應用石榴于肺系疾病,如《醫學衷中參西錄》認為:“酸為石榴之正味,故入藥必用酸者。其性微涼,能斂抑肝火,保合肺氣,為治氣虛不攝、肺癆喘嗽之要藥?!辈⒂涊d一案例:“鄰村張氏婦,年過四旬,素息肺勞喘嗽,夜不安枕者已數年矣。無論服何藥皆無效驗。一晚偶食酸石榴,覺夜間喘嗽稍輕,從此每晚服之,其喘嗽日輕,一連服過三月,竟脫然無累矣。”[2]
此外王立身在《老年病驗方》一書中,也記有用酸石榴汁來治療肺結核喘咳、老年慢性支氣管炎等疾病。[3]該驗方還特別強調需用“酸石榴”,而“甜石榴”無效。
美國威斯康星大學的研究發現,石榴汁可能有助于抵抗肺癌。該研究以小白鼠為實驗對象,給其喂食石榴汁。結果顯示喝石榴榨汁有助于緩解小白鼠體內肺部腫瘤的發展。[4]
陳石用復方酸石榴膏治療慢性支氣管炎45例,取得了較好的療效。[5]該膏劑采用扶正祛邪之法,利用石榴獨特的性味和酸澀收斂功用,佐以豬脂肪,抑制了石榴酸而傷肺之弊。用于治療肺、脾、腎三臟之本虛,又有痰飲內盛之標實的慢性支氣管炎。
古代關于石榴性味的記載多為:“石榴,甘、酸、濇,無毒?!币灿性诖嘶A上,給石榴加上了“溫”性,如《名醫別錄》:“甜石榴,甘、酸、溫、濇,無毒;酸石榴,酸,溫,濇,無毒?!倍鴱堝a純卻認為石榴性“微涼”。究竟石榴性“溫”抑或“微涼”,還是古今對于“溫、涼”的定義不一致,尚需做進一步考究。
在現代研究中,石榴用于治療肺系疾病,均是使用酸石榴;在古代本草記述中,石榴過食損肺,明確損肺的是“甜石榴”或“甘石榴”,而對“酸石榴”是否損肺沒有明確說明。故酸石榴可以用于肺系疾病的治療,而甜石榴是否如古書所云般損肺,尚需現代實驗來鑒別。
[1] 靳建華.醫誤博典[M].華夏出版社,1993,08:758.
[2] 張錫純.醫學衷中參西錄[M].山西科學技術出版社,2009.
[3] 王立身.老年病驗方[M].遼寧人民出版社,1998:16.
[4] 寧恕.石榴汁有助于抵抗肺癌[J].科學中國,2007,7(9):9.
[5] 陳石.復方酸石榴膏治療CB45例[J].中國中西醫結合雜質,1998,18(9):115.