珠聯璧合武家坡

方炳楚

百代唱片公司在民國二十六年（1937年）四月十六日特請京劇全盛時期的當紅名角馬連良、王玉蓉精灌成奎鉅制全部《武家坡》六張唱片，為后世保存下了絕世的藝術珍品。

馬連良先生與余叔巖、高慶奎、顏菊明并稱前“四大須生”。另三人去世后，又與譚富英、奚嘯伯、楊寶森并稱后“四大須生”，是我國京劇界里程碑式的人物。

王玉蓉女士師從“通天教主”王瑤卿，是王派青衣代表人物。“武家坡”其實是《王寶釧》中的一出。在王瑤卿授藝下，王玉蓉把“花園贈金”、“彩樓配”、“三擊掌”、“平貴別窯”、“母女會”、“武家坡”、“算軍糧”、“大登殿”等8出串成《王寶釧》這一臺大戲，獨演王寶釧一角。她天賦絕佳，一氣呵成，一演到底，功力確非一般演員所能及。王玉蓉更以此得了個“王八出”的雅號。

至于為何由馬、王二人合灌《武家坡》唱片，誠如百代公司唱片部傅祥巽經理在為該唱片特地配發的戲考中所言：“馬君系當代須生名優，造詣精深，藝臻化境，王玉蓉女士以王八出一劇蜚聲菊部，馳譽藝壇。馬王合灌斯片，美具難并，相得益彰，名伶杰構，誠不可多得之良機巧合也。”

百代唱片公司為發行此套《武家坡》唱片，確實做到了殫精竭慮，精心打造制作。唱片盒專門設計，十分考究，套裝盒上金字燙印“馬連良、王玉蓉合唱全本《武家坡》”等字樣。一側印有百代唱片公司標徽——雄雞報曉。

當時，百代唱片公司采用了最新法電收音，錄制為6張12面的黒色膠木唱片（片號：35278、35279、35280、35281、35282、35283）。轉速每分鐘為78轉，與后來每分鐘為33轉的唱片相比較，轉速要快得多。因而，唱片容量要小得多。由此也可以看出百代唱片公司對馬連良、王玉蓉兩位名角京劇演唱的重視。

而更值得一提的是，為了配合該唱片的發行，百代公司配套出版了戲考一本。該戲考印刷、裝幀極為考究，封面為《武家坡》劇照，“武家坡”三字為馬連良先生親筆題寫，次頁為王玉蓉女士親題四字“新聲初試”。從這兩幅題字，可以看出二人在表演之外的文學修養上的功底。之后是馬先生獨頁整幅西裝便照和王女士獨頁整幅的旗袍裝便照。在那個年代，男士穿西裝、打領結是非常時髦的。一般的貧民百姓不會有這樣的裝束，只有名人、雅士才有這樣的穿戴。而女子穿旗袍能夠充分體現曲線美，且顯得文靜、高雅。在民國初期，上流社會的女士一般都穿旗袍，王玉蓉女士同樣體現了這一特性。再之后是馬、王二人在百代公司灌錄現場“攝此影以留紀念”的照片，以及百代公司唱片部傅祥巽經理為發行該唱片而寫的序言。最后才入主題：“武家坡”全套6張照片12段唱本全部內容，中間還配有該劇戲裝、劇照7張。

《武家坡》唱片由上海百代唱片公司派人在北平（北京）錄音。由于唱片母盤在運回上海途中，第12面途中受損。因此，王玉蓉女士于當年5月12日赴滬重新灌制，從而有了兩個版本。今中國唱片上海公司出版《馬連良唱片全集》CD片中，《武家坡》唱片第12面即以受損的母盤進行翻制。