論米歇爾·布托爾小說《變》的意識流手法

摘要：《變》是法國當代作家米歇爾·布托爾的名作，發表于一九五七年十月，并于當年十二月獲勒諾多文學獎。米歇爾·布托爾于上世紀五十年代登上文壇，最初寫作小說，先后發表了《米蘭弄堂》、《時間表》、《變》、《程度》等作品，但自六十年代起，他便完全放棄小說，從事詩歌、散文、文藝批評、戲劇方面的寫作，以散文及文藝批評為主。雖然如此，他仍被認為是“新小說”派的重要作家之一。

關鍵詞：意識流 感覺 時間 空間

中圖分類號：I565 文獻標識碼：A 文章編號：1006-026X（2013）08-0000-01

一.《變》小說主人公從無意識到有意識的轉變

（1）意識流小說家對感覺的重視

意識流小說家重視感覺，是因為他們認為只有感覺和與感覺密切相關的其它心理活動才是真正的真實—主觀真實。意識流小說家常常并不直接述說或者無法說清自己的理性思考和對無意識心態的認識，而是通過意象隱喻對應、暗示、象征，來傳達它們。于是，感覺描寫就成了他們的偏愛，因為意象也好，隱喻也罷，其基點恰恰正是感覺。

小說開始不久，主人公在車廂里靠走道的座位上坐了下來，他感到疲乏，“你想蜷縮在角落里，用你的肩筑一個安樂窩。你歪著后背，但也枉然，震動和搖晃使它不得安寧”。讀者看到這里，會提出疑問：什么震動和搖晃？哪里來的震動和搖晃？這個疑團到了下一段才解開：“車外的空間驟然開闊起來…”，于是讀者恍然大悟，原來火車開動了。在這里，作者沒有用“開車”的概念，而是將這個概念還原為原始的具體的感覺。……