從《覺醒》中的人物關系看凱特·肖邦的女性觀

摘 要：凱特·肖邦是美國著名的女性主義作家。《覺醒》中不同的人物關系展現了她的女性觀。女主人公愛德娜與丈夫不幸福的婚姻使她嘗試尋求新的生活。她發現自己深愛羅伯特，并且這種愛喚醒了她的精神與靈魂。而羅伯特的離去與身體的覺醒使她陷入了與花花公子艾羅賓之間的關系之中。愛黛爾與萊茲代表了保守的女性與進步的女性。通過她們愛德娜看到了自己不自由的過去與未來的目標。從文中這些關系中肖邦看到了社會的男權至上并鼓勵女性追求平等的權利與自由。

關鍵詞：凱特·肖邦；《覺醒》；關系；女性觀

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-12-0-01

凱特·肖邦以其細膩的筆觸與真摯的情感描寫馳名于美國文壇。她的代表作《覺醒》描寫了女主人公愛德娜錯綜復雜的情感經歷與身體心靈的雙重覺醒。從中我們可以了解肖邦自身的女性觀。

1、現實的婚姻，熱烈的愛戀與情愛的誘惑

在《覺醒》一書愛德娜的情感經歷大致可分為三個階段，在這三個階段中她與不同的男性角色有著不同的情感關系。

愛德娜的丈夫龐特里埃先生是出場最早的男性角色。他是一個傳統的克里奧爾商人，平日里最關心的便是財富。在家庭生活中他同樣將自己的妻子視為其私有財產的一部分。“他注視著他的妻子，就像注視著一件他受到些許損失的私人財富一般。”（肖邦，1899，3）女性對于這樣的傳統男性來說只是附屬品，她們的身份與地位都是由她們的丈夫決定的，她們本身毫無自由可言。

愛德娜與丈夫結婚多年但是并不愛他。她與丈夫之間平常并無多少交流。“他失望地發現妻子對他的談話并無多少興趣。”（肖邦，1899，10）在克里奧爾傳統生活中女性的職責只是在家中照顧丈夫與孩子。對于天性活潑的愛德娜來說，她漸漸發覺這種傳統生活的無趣。她想要掌控自己的生活。這最終促使她愛上羅伯特并走上其覺醒的道路。

羅伯特是一個年輕有活力的青年人。愛德娜一家在島上度假的時候她與羅伯特相遇，很快地便熟悉起來。與羅伯特的愛情激發了愛德娜對生活的激情。她漸漸發覺她需要愛情，需要自由，也需要屬于自己的生活。但羅伯特對于他們之間這種有反傳統的愛情并沒有做好準備在文中第一次離開了愛德娜。這使愛德娜心情沮喪，但羅伯特的離開恰恰給了她獨立的空間去開拓自己的興趣與生活。她開始拒絕丈夫的支配走出家門獨立生活。這間接促成了愛德娜的第一次覺醒。

在羅伯特離開的這段時間花花公子艾羅賓走入了愛德娜的生活。“他是跑馬場，劇院和俱樂部的常客。眼中總是帶著些許笑容，聲音也十分迷人。”（肖邦，1899，120）一開始愛德娜覺得與艾羅賓這樣的人接觸是可恥的，但不可否認的是艾羅賓對她的安慰能使她開心起來。這時她的身體也開始覺醒，她開始發掘自己的欲望，順從了身體對情愛的需求。與艾羅賓的關系恰恰反映了她自然本性的覺醒也促使她發掘自己真實的自我。

2、傳統的女人與孤獨的新女性

《覺醒》中愛黛爾和萊茲分別代表了兩類不同的女性。愛黛爾作為傳統女性的代表，是一個恭順的妻子，盡職的母親。愛黛爾將其所有的經歷與時間都貢獻給了家庭。表面上看她是一個優秀女性的樣板，但實際上愛黛爾完完全全是男權社會的犧牲品。這一點從她不停的生育上就可以看出“幾乎每兩年就會生一個孩子。”（肖邦，1899，50）愛黛爾可以被看做是覺醒前的愛德娜。對于愛德娜來說，愛黛爾的生活恰恰是她想要逃離的。從愛黛爾的身上她看到了傳統女性的婚姻悲劇與不幸生活。

從精神層面來說，文中另一位女性主人公萊茲對愛德娜的覺醒起了重要的作用。萊茲是與愛黛爾截然相反的一個人物。作為一個獨立的鋼琴家，她有些傲慢不通世故，在傳統的圈子里并不怎么受歡迎。起初愛德娜也和旁人一樣并不喜歡這位有些怪脾氣的鋼琴家，但后來她發現萊茲是能理解她的想法的人。在萊茲的幫助下，愛德娜才一步步走向覺醒。

萊茲對于愛德娜學習繪畫并以此謀生的想法給予了極大的支持。她對于愛德娜就像一個模范。更重要的是萊茲并不僅僅是鼓勵愛德娜，她對于自力更生所需要的勇氣給予愛德娜充分的提醒。為了獲得自由與想要的生活，首先要有堅強的翅膀來支撐自己。萊茲是在精神上幫助愛德娜完成覺醒的關鍵人物。

3、對自由與平等的渴望

肖邦所處的時代是一個傳統與新思想碰撞的時期。愛德娜對自由的企盼反映了肖邦本人的愿望。文中的克里奧爾女性被禁錮于傳統的家庭生活中甚至連離婚的權利都沒有。愛黛爾不幸的生活便反映出自由對于當時的女性來說是多么的缺乏。

愛德娜敢于甩開婚姻的束縛向心愛的羅伯特表白，這個轉變的過程便是她尋求自由的一種嘗試。愛德娜對自由的追求反映了肖邦本身的意愿。看到千千萬萬不自由的女性，肖邦用她的作品來喚醒她們對自由的思考。正如文中愛德娜意識到的那樣，女性只有首先認識到自己是一個獨立自主的人，她才有機會擁有屬于自己的生活。

面對當時男權至上的狀況《覺醒》這部作品中同樣反映了女性對平等權利的渴望。社會被男權掌控女性地位低下。愛德娜在家中的地位遠低于自己的丈夫。她的覺醒恰恰反映出她追求與男性平等的努力。“愛德娜覺醒的過程顯示了她對于婦女平等權利的理解。”（斯坦格，1989）

文中肖邦也為我們展示了一位為自身平等權利斗爭不息的新女性。萊茲擁有自己獨立的事業與自由的生活。盡管遭受男性的抵制但她成功的生存了下來并且擁有了自己的事業。她的行動恰恰證明了女性跟男性沒有什么不同，她們也應與男性享有一樣的權利。

《覺醒》一書顯示了作者對同時代女性生存現狀的思考。愛德娜最后死了，但她的靈魂得到了完整，她的心靈徹底的覺醒了。對于愛德娜，對于肖邦，愛德娜的覺醒是邁出的第一步。她們開始把自己當做獨立自主的人來重新認識自我；她們開始尋求自由的生活。如果沒有肖邦把這個覺醒的過程寫進小說，許多女性依然把自己的腳步限制于傳統中。肖邦這種自由平等的女性觀提供給同時代女性一種審視自身的角度。它也幫助當代的女權之一種來了解和繼續這種對自由平等的奮斗。

參考文獻：

[1]凱特·肖邦. 覺醒[M]. 紐約：企鵝出版社， 1899.

[2]瑪格麗特·斯坦格. 論《覺醒》中個人特質，交換價值與女性自我[J]. 南方研究，1989， （5）： 106-109.