馴養之愛

摘 要：圣·埃克蘇貝里的作品《小王子》是一部深得人心的童話故事，究其原因，除了它是帶有象征意味的童話之外，最讓人欣賞的要數作品一以貫之的愛的本質，揭示了“馴養 ”是發現真愛的重要途徑這個哲學命題。

關鍵詞：小王子；馴養；愛的本質

作者簡介：郭玉倩（1989-），河南許昌人，華中師范大學文學院研究生，研究方向英美兒童文學。

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-12-0-01

《小王子》是作家安東尼·德·圣-埃克蘇佩里于1942寫成的著名法國兒童文學短篇小說。本書的主人公是來自小行星的小王子。作者以小王子的孩童式的眼光，從兒童的眼睛里微觀大人們的世界，折射出成人的虛假、空洞、冷漠，用淺顯單純的語言寫出了人類的孤獨寂寞、心內復雜的成人世界。

小王子是一個超凡脫俗的仙童，他住在一顆只比他大一丁點兒的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜愛的小玫瑰花。但小玫瑰花驕傲的虛榮心傷害了小王子對她的感情。小王子告別小行星，開始了遨游太空的旅行。但各種見聞使他陷入憂傷，內心開始彷徨猶豫。這使得小王子越來越思念自己星球上的那朵自己深愛的，與之建立了馴養關系的小玫瑰。后來，小王子遇到了懂得愛情智慧的小狐貍，成為了親密的朋友。最終，小王子的心靈重新回到他的B612號小行星上。

在小王子最終定型的愛情觀中，激情、好感、相互吸引，共同的愛好、話題都是愛的必不可少的要素，但是他從狐貍那里得知，責任是維持愛情在生活中繼續下去的唯一重要砝碼。馴養愛情——即建立關系。從此狐貍不再是普通的狐貍，王子也不再是普通的王子。他們成為了彼此生命生活中的一部分，是互相需要的共同體。

愛情是上帝賜予人類最美妙的禮物，有了愛的存在，這個世俗、復雜的社會才讓我們感覺到了生存的意義和價值。但卻往往有很多人不懂得愛情，他們打著愛情的名義去傷害了那些深愛他們的人——就像那朵小王子愛的玫瑰花。在一天的早晨，恰好在太陽升起的時候，她開放了。她已經精細地做了那么長的準備工作，卻打著哈欠說道：“我剛剛睡醒，真對不起，瞧我的頭發還是亂蓬蓬的……”小王子這時再也控制不住自己的愛慕心情：“你是多么美麗啊！”花兒悠然自得地說：“是吧，我是與太陽同時出生的……”小王子在于小玫瑰建立馴養愛情的關系的過程中，看出了小玫瑰不太謙虛，是一朵驕傲的愛慕虛榮的玫瑰，這讓他感到受傷，卻因為小玫瑰的艷麗多姿、明朗美麗無法停止對她的愛，從而無休止的付出了自己的真心與真摯的愛戀。于是，就這樣，這朵花兒就以她那有點敏感多疑驕傲的虛榮心折磨著小王子。我們說，愛情是相互的，如果利用別人對你的深愛而不斷的索取，卻并不付出，這樣會使得到的愛慢慢地消耗的所剩無幾，最終失敗和苦悶的也會是那個不重視愛，把別人的真心不當一回事兒的人。當今這個社會總是有以自己的嬌艷和美麗的外表而工于心計，內心促狹的女人。小王子被小玫瑰弄的不知道該怎么辦才好，說：“我不該聽信她的話，絕不該聽信那花兒的話，看看花，聞聞它就得了。我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不會享受它。關于老虎爪子的事，本應該使我產生同情，卻反而使我惱火……”所以小王子選擇了暫時離開他心愛的玫瑰花，去別的星球游歷，讓自己受傷的心得到復原。

但是誰能說這朵小玫瑰花不愛小王子呢？她也是深深愛著的，但是卻選擇了錯誤的方式來對待小王子，折磨著、消耗著這愛。后來小王子在小狐貍那里懂得了什么是馴養的時候，明白了自己的小玫瑰和花園中千千萬萬朵玫瑰真正的不同時，他知道了因為自己給小玫瑰的澆水，拔草使得兩人的馴養愛情的關系得以建立，他的玫瑰便于其他的千千萬萬朵玫瑰有了本質上的不同，打上了小王子自身的烙印，帶有了他的星球的標志，成為了與眾不同，獨一無二的小王子的玫瑰：“我那時什么也不懂！我應該根據她的行為，而不是根據她的話來判斷她。她使我的生活芬芳多彩，我真不該離開她跑出來。我本應該猜出在她那令人愛憐的花招后面所隱藏的溫情。花是多么自相矛盾！我當時太年輕，還不懂得愛她。”這是在小狐貍告訴了小王子，愛情的本質有時候不是用眼睛看到的，而是用心靈去體會才能感受得到的。有時候我們迷惑于愛的對方美麗的外表，優渥的自然條件，但是卻忽略了心里真正的需要，只是用眼睛去衡量對方的價值，能帶給自己的利益，卻忘記了愛情是要用心去體會的，那美妙的滋味是要建立在兩個人對等的價值觀的基礎之上的，只有心與心的契合才能稱得上是真正的愛情，而不是各取所需，互相利用。

作者還寫到了一個發人深省的例子：小狐貍請求小王子馴養她，小王子答應了，自此以后，小狐貍便變得與以前不同了，以前小狐貍不喜歡吃面包，但是現在她一看到麥子就喜歡的不得了，因為那金黃色的麥浪是她想起小王子金燦燦的頭發；小王子和小狐貍約好下午四點鐘見面，但是從下午三點鐘開始，小狐貍便開始坐立不安，內心激動澎湃，仔細傾聽小王子的腳步聲，因為馴養關系建立了之后，小王子的腳步聲在她耳中便變得意義非凡，與眾不同，使她心中涌起無限愛思。這也是神秘愛情帶給我們的神奇的魔力：在你看來，你所愛的人身上處處無不閃耀著光輝燦爛的有點，你無法看到他的缺點，你甚至為了他有了你之前所不曾有的習慣，更甚者改變了自己以往的習慣。不得不說，這便是愛情使人類著迷，神思向往之的魔力所在。

這讓我們深思，如果愛，請深愛，如果不愛，請放手，因為馴養關系一旦建立，處于這樣關系中的兩個人便不再一樣，不再是獨立的毫無關聯的個體，而是互相牽涉、影響的生命共同體。這便是《小王子》告訴我們的。

參考文獻：

[1]（法）圣·埃克蘇貝里.《小王子》中英法60周年彩色紀念版，2006.9.

[2]（法）莫洛瓦.《安東尼·德·圣·埃克蘇貝里》.見《從普魯斯特到薩特》，袁樹仁譯.漓江出版社，1987年.

[3]（美） 弗洛姆 .《愛的藝術》.光明日報出版社，（2003）：28，53

[4]李千鈞，李欣.《小王子》的告誡：遠離異化，回歸本真[J].齊齊哈爾大學報（社會科學社），2005.04.99-101.

[5]朱立元.當代西方文藝理論[M].上海：華東師范大學出版社，2005.