花園

摘 要：奢侈的花園，即所謂horti Romani，對統治階層是十分重要的，他們以引人注目的環境來顯示自己的財富。羅馬時代，從共和國到帝國，許多著名家族的名字都與這些財產緊密相連。從西塞羅的書信集開始，本文將討論這些古羅馬上層社會的花園的不同功能以及獲得這些令人愉悅的綠地的方式。

關鍵詞：花園；古羅馬 ；權力

作者簡介：陳硯玲，東北師范大學碩士研究生畢業，現工作于遼寧省實驗中學分校。

[中圖分類號]： K883 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2013）-22--01

蘇州園林，被稱為“城市花園”或“東方威尼斯”，因其悠久的歷史和獨特的建筑風格著稱于世。這些花園的歷史最早可以追溯到公元前6世紀，中國傳統的造園藝術的意圖是還原自然景觀，我們會在園林中看到橋梁、池塘、亭臺樓閣、塔、花木甚至著名的收藏盆景，園林主人是希望借此回歸自然和尋求精神安寧。

那么，古代羅馬的花園呢？羅馬花園（horti Romani）的雛形出現在公元前2世紀后期，有一塊“轉換用途的土地，從園藝到快樂花園”。城市和郊區原本重要的園藝現在變成了彰顯豪華的工具，這些花園不僅僅是園藝，也類似于寬敞的別墅，這些奢侈的財產在共和國后期成為羅馬貴族身份的標志。人們馬上會想到環繞著羅馬市中心的綠地，比如著名的游樂花園：凱撒大帝、李錫尼盧庫盧斯、薩爾維烏斯和許多較小規模的花園。我們通過遺跡和古代文獻資料了解關于羅馬花園更詳細的信息，比如小普林尼詳細描述了他坐落在勞朗丹海邊的勞倫替諾姆別墅園，由特殊建筑物、綠地、梯田、噴泉和溫泉組成。寬敞設計的花園似乎介于公共和私人建筑風格之間，對朋友和少數貴族成員開放，也用于政治方面的一些用途。至于城市附近寬敞的綠地空間是作為學習、休閑娛樂和尋找靈感的地方。而我們從文獻資料中清楚地了解到花園還作為政治陰謀和避難的秘密地點，從共和國晚期到元首制時期，大約有幾百人的名字同花園聯系在一起。“那份名單……展現出一個非常復雜化的列表，包括皇室、貴族甚至帝國的自由人。”

羅馬貴族用于接管花園的方法包含合法的或陰險的交易，它的這些獲取形式顯示了園林對于羅馬貴族的重要性。

西塞羅寫給阿提庫斯的書信證實了在羅馬共和國晚期對于花園的供給和需求情況。西塞羅要為他死去的女兒尋找一個地方做圣祠，他渴望購買到一個逃避悲傷的地方，但這并不是他對土地感興趣的唯一原因，他還試圖找到一個特別的地方退休養老。在羅馬外圍，他有很多別墅，但是在他看來，沒有一處可以和臺伯河畔的花園相比。花園既有個人售賣也有公開拍賣，阿提庫斯作為西塞羅的金融顧問，為了給他找到理想的土地和很多土地所有者進行洽談，諸如西利烏斯、克洛狄烏斯、克羅蒂亞等。西塞羅青睞的花園需要位于一個即不太喧鬧又不太孤立的地方，有房屋、農場和周圍土地，還要價格公道和有理想的構造。他為此愿意付出任何價錢：“一定要有一個好的交易。不論你（阿提庫斯）怎么想，在我眼里它帶來了一定的緩和，不僅對悲傷的情緒也是對于我那份嚴肅的責任……不要考慮價錢問題。”西塞羅最喜歡的郊區花園是西利烏斯的花園，需要至少現金一百二十萬賽斯特斯外加一塊農田進行交換。西塞羅不得不算計自己的收入，但是他不擔心這筆花銷，他所憂慮的是公開拍賣的情況下需要與富有的人競爭。和西塞羅一樣，奧索似乎也貪婪的渴望這座花園，西塞羅讓阿提庫斯出價高于奧索，因為他對這塊特殊的場地產生了強烈而迫切的渴望。

盡管西塞羅試圖通過合法手段——購買，來獲得他渴望的花園。然而，還有其他獲得花園的方式，有兩個著名的花園：魯庫里尼（Luculliani）花園和龐培（Pompeiani）花園可以說明這個問題。

在共和國晚期，盧庫盧斯和龐培把軍事征服中獲取的戰利品據為己有，然后把這些財富花在奢侈的花園建設上，他們的舉動不僅被道德說教者批評甚至連自己的追隨者和統治階級的成員也不支持。在法薩盧斯戰役中被凱撒打敗后，龐培的財產被沒收，他在戰神廣場附近的快樂花園被轉移到凱撒的追隨者馬克·安東尼的手中。豪華花園經常被沒收作為給統治者的忠實支持者的理想和珍貴的饋贈。很多人都批評安東尼獲得龐培花園的事件，因為他沒有支付官方價格而獲得了公開出售的充公的龐培的土地。[7]西塞羅指責安東尼的各種錯失并向國家尋求許可恢復龐培花園的合法所有者。后來，龐培花園被吸收為帝國財產，它被奧古斯都分成幾部分作為新建筑物的場地，比如亞基帕的萬神殿和溫泉浴場、維哥水道甚至是奧古斯都陵墓。因為城市和郊區土地在元首制時期是稀有的，所以占地很廣的花園土地就被皇帝高度重視，不僅作為休閑娛樂的地方也作為新的建設項目的場地。亞基帕死后，他的溫泉浴場被奧古斯都再次用來作為捐贈的財產。奧古斯都不是唯一一個用向公眾開放游樂場地來增加自己人氣的統治者，共和國晚期，凱撒在他臺伯河畔的花園中組織了一次公眾聚餐，并決定立遺囑將凱撒花園轉讓給羅馬公眾。

像龐培花園這樣，寬敞的花園似乎是因為不同的原因，通過不同的方式被分離出去。那么，魯庫里尼花園的情況又如何呢？有人認為在盧庫盧斯死后，到克勞迪烏斯統治期間所有權轉到顯赫的羅馬貴族成員瓦列利烏斯·阿西阿提庫斯手中，他以擁有這樣的花園為驕傲，“盧庫盧斯最早開始布置，如今被他擴建到了特別豪華的規模”的花園。 據塔西佗所說，當阿西阿提庫斯處于被克勞迪烏斯的妻子梅薩麗娜與西利烏斯聯合詆毀的恥辱境地的時候，他就無法享受這樣奢華的花園了。梅薩麗娜貪圖這座美麗的花園，策劃陰謀，最終，阿西阿提庫斯被克勞迪烏斯的追隨者羅馬御衛隊的指揮官在沒有進一步證實的情況下關押入獄，他不愿意再忍受誣告和被冤屈的羞辱而自殺了。花園成為了梅薩麗娜的財產。而阿西阿提庫斯被塔西佗戲劇性地描述為令人欽佩的著名的成功政治家，‘他是如此徹底的冷靜，眷顧他的花園甚至在他生命的最后一刻。他像往常一樣做運動，然后洗澡和愉快地進餐……他隔斷了靜脈。而在他檢查火葬用的柴堆的時候，指出要將其移到另一地點，以免煙熏會傷害樹木厚實的葉子。’

對于花園的渴求多見于從羅馬共和國晚期到元首制時期的文學資料中，富有的羅馬社會成員不惜重金在廣闊的綠地中尋找一個宜人的理想環境生活。在元首制時期，作為財富和權力象征的游樂場地甚至被更加重視。梅薩麗娜對于花園的貪婪可能是被塔西佗進行了戲劇性的描述，然而他的編年史也包含政治方面的因素，讓人們從中了解到隱藏在皇室和貴族成員之間土地財產的競爭，尤其是在克勞迪王朝時期對于寬敞的花園場地的爭奪。共和國晚期和奧古斯都時期的少數著名的花園保留了下來，很快被吸收為帝國的財產。無論是通過法律或是犯罪手段，至少尼祿皇帝統治時期已經納入自己擁有的財產，比如羅馬最輝煌的魯庫里尼花園、Maecenatis花園或是Sallustiani花園。