淺析蒙古語構(gòu)形詞綴

【摘 要】人類語言隨著歷史的變遷都有著其運(yùn)轉(zhuǎn)的規(guī)律，在各民族語言發(fā)展演變的漫長歷史長河中，很多語言的最早基因發(fā)生了不同程度的變異，有的基本語言成分已經(jīng)消失或變異得無法進(jìn)行確認(rèn)，有的基本語言成分得到了保留。隨著歷史的變遷，蒙古語言經(jīng)過長期的歲月洗禮也發(fā)生了巨大變化。本文將分析現(xiàn)代蒙古語構(gòu)形詞綴的演變規(guī)律及原因。

【關(guān)鍵詞】內(nèi)蒙古語；詞綴；研究

全世界每個(gè)民族的語言經(jīng)過千百年的發(fā)展，除了都具有人類語言的共同點(diǎn)之外，還包含著各自的特殊成分。這些獨(dú)立存在的成分構(gòu)成了各民族區(qū)別于其他民族的語言文化系統(tǒng)。世界各國的蒙古族語言由于不同的政治背景、歷史背景、社會(huì)背景、經(jīng)濟(jì)背景、文化背景，又各具民族特色。蒙古語方言目前正處于快速的演變階段，例如：我國是一個(gè)多民族聚居的國家，蒙古族的居住區(qū)集中了不同民族，復(fù)雜的社會(huì)環(huán)境、復(fù)雜的多民族語言環(huán)境給蒙古語的方言帶來了很大的影響。在我國，蒙古語方言的使用人口超過了500萬人，由于各種因素的影響，這些方言土語正發(fā)生著快速的變化。一個(gè)民族語言的語法是這個(gè)民族經(jīng)過長期的思維抽象化的結(jié)果。方言可以隨著環(huán)境的變化而變化，但是，語法中一些內(nèi)容變化比較緩慢，例如：蒙古語構(gòu)形詞綴的演變。

一、蒙古語的分布及演變

目前，全世界共有700多萬蒙古族人口，主要分布在蒙古國、俄羅斯、中國及阿富汗等國。我國境內(nèi)的500多萬蒙古族人口主要分布在內(nèi)蒙古、遼寧、吉林、黑龍江、青海、新疆、甘肅等地。在我國，這些地區(qū)的蒙古人使用的都是本民族的語言，由于我國地理位置的緣故，很多蒙古族人又兼通了漢語、藏語、維吾爾語、哈薩克語。

相互的語言接觸產(chǎn)生了影響。語言的影響包括語音的變異、詞語的相互吸收、語法的互相滲透。分布在我國東北部的巴爾虎布利亞特方言還吸收了一些鰻魚的詞匯。可見，中國境內(nèi)的內(nèi)蒙古與的方言中滲透著我國漢語文化、少數(shù)民族語言文化等多方面的影響。這些影響因素決定著我國蒙古語方言正朝著特殊的發(fā)展方向變遷。蒙古語方言雖然滲透了很多其他民族語言的痕跡，但是，仍保持著很多早期的蒙古語的特征，例如：語音、詞匯、語法等方面都包含著很多蒙古語的古老成分。例如：在其他蒙古語方言的語音中，古代的惡魔女姑姑語詞首的輔音k已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)閤，但現(xiàn)在的衛(wèi)拉特方言、內(nèi)蒙古阿拉善額濟(jì)納土語中、鄂爾多斯土語中還保留著這一發(fā)音。目前，蒙古語方言正處于快速發(fā)展變化的階段，特別是在我國那些多民族聚居的地區(qū)，受社會(huì)環(huán)境與復(fù)雜的語言環(huán)境的影響，給蒙古語方言的發(fā)展帶來了不同影響。

二、蒙古語構(gòu)形詞綴分析

蒙古語方言由于受到內(nèi)外部因素的影響，在發(fā)生著變化，不斷吐故納新。在語言的演變中，語法形態(tài)（構(gòu)形詞綴）的演變是依靠語言系統(tǒng)的演變而導(dǎo)致其變異的。

1.蒙古語格詞綴

蒙古語中的名詞處于句子或詞組中時(shí)必須有一定的格的形式存在。這種格顯示出名詞與其他詞之間的關(guān)系和它在句子中的功能。一般而言，蒙古語的格在靜詞后面接詞綴來表示。例如：領(lǐng)格是用來連接限定語和被限定語的一種形式，領(lǐng)格的詞綴功能與漢語中的結(jié)構(gòu)助詞“的”的涵義是相同的。隨著蒙古語言的發(fā)展與演變，在現(xiàn)代蒙古語中書面語的領(lǐng)格詞綴有三種形式，而在蒙古語方言中領(lǐng)格詞綴有多種形式。目前，領(lǐng)格詞綴已經(jīng)在有些詞根中滲透成為一種固定形式。由于蒙古語中的領(lǐng)格是連接在名詞之間的格，其適用范圍與重要意義也在逐漸擴(kuò)大，從而產(chǎn)生了多種變體。

2.蒙古語領(lǐng)屬詞綴

蒙古語中的靜詞的領(lǐng)屬表示的是某一個(gè)事物應(yīng)屬于哪個(gè)人。它可以分為反身領(lǐng)屬和人稱領(lǐng)屬兩類。蒙古語中的反身領(lǐng)屬主要用來表示事物屬于自己。在蒙古語中，反身領(lǐng)屬詞綴可以和“格”詞綴進(jìn)行重疊使用。蒙古語口語中的“領(lǐng)格+反身領(lǐng)屬”的后面還可以使用重疊賓格詞綴。反身領(lǐng)屬詞綴優(yōu)勢(shì)主要表示強(qiáng)調(diào)、重視等含義，并不表示反身領(lǐng)屬的意義。人稱領(lǐng)屬主要是指表示事物屬于我——第一人稱、你——第二人稱、某個(gè)人——第三人稱。蒙古語中的人稱領(lǐng)屬詞綴主要是由人稱代詞的領(lǐng)格：我的、你的、他的，演變而來的。一般而言，蒙古語中人稱領(lǐng)屬的詞綴主要在格的詞綴后面使用。蒙古語發(fā)展到今天，現(xiàn)代蒙古語的方言中使用第一人稱的領(lǐng)屬詞綴已經(jīng)不多見，第二人稱與第三人稱的領(lǐng)屬詞綴雖然使用的頻率較高，但又主要是表示在邏輯上的強(qiáng)調(diào)意義。

3.蒙古語復(fù)數(shù)詞綴

蒙古語中靜詞的數(shù)可以分為單數(shù)與復(fù)數(shù)。一般情況下，靜詞的詞干形式表示單數(shù)，而復(fù)數(shù)主要是通過以詞干接續(xù)各種詞綴來表示。蒙古語中的復(fù)數(shù)詞綴-d主要是使用在以n結(jié)尾的靜詞后面。在現(xiàn)代蒙古語方言中這種復(fù)數(shù)的詞綴形式很少使用，在一些詞中與該詞根共同構(gòu)成相對(duì)穩(wěn)定的一種固定形式，形成構(gòu)詞詞綴。現(xiàn)代蒙古語方言中的復(fù)數(shù)詞綴-d已經(jīng)失去了其復(fù)數(shù)的語法意義，已經(jīng)逐漸被其他復(fù)數(shù)詞綴所代替。

總之，隨著蒙古語形態(tài)系統(tǒng)的發(fā)展，在詞語結(jié)構(gòu)和語言交際中發(fā)揮著不可替代的作用。受蒙古語演變規(guī)律的制約，不僅有新的構(gòu)形詞綴在逐漸產(chǎn)生，又有一些構(gòu)形詞綴在不斷消失，雖然存在著較為系統(tǒng)性的演變，但是總會(huì)保持總系統(tǒng)的平衡。

參考文獻(xiàn)：

[1]德力格爾瑪.論蒙古語構(gòu)形法歸屬問題[J].中央民族大學(xué)學(xué)報(bào).2001

[2]哈斯巴特爾.蒙古語領(lǐng)屬格詞綴研究[J].山西大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）.2012