勉勵我們進取的故事不勝枚舉,商業領袖們不斷地告訴我們“你可以,也必須做得更多”。
謝麗爾·桑德伯格(Sheryl Sandberg)對廣大女性同胞們呼吁,如果她們希望走得更遠,就必須《向前一步》(Lean In)。
約翰·伯納德(John Bernard )也向人們提出時不我待的建議,要追上《當下商務的時速》(Business at the Speed of Now)。
邁克爾·波特(Michael Port)則告訴銷售人員如何《夯實自我》(Book Yourself Solid)。
而且,當你認為需要給自己留片刻時間的時候,基思·法拉利(Keith Ferrazzi)又警告你《永遠不要自己單獨吃飯》(Never Eat Alone)。
然而,現代商務世界中,最大的問題不是太少,而是太多——太多的干擾和打斷、太多的形式主義,總而言之,太“忙”了。荷蘭人卻似乎相信這樣一個道理,過多的會議是吞噬時間的巨偷:他們稱之為“會議病”(vergaderziekte)。
去年,一項由麥肯錫全球研究所所做的研究又提出另一個結果:郵件是病癥所在。他們發現,技能嫻熟的辦公室人員在一天的工作中,需要花費超過四分之一的時間用于起草和回復郵件。
至于現代商業生活的這些流毒哪一個更糟,這個還有待討論。但是有一點是確切的,辦公室人員在反復地做著無意義的勞動,就像站在跑步機上,揮汗不止,卻止步不前。

管理者們往往把一個會議拖成好幾個小時;員工不斷地編輯電子郵件,因為這項工作不需要思考,也不太費力。這一整套管理體系的存在,讓這架單調的“跑步機”飛速地旋轉。
所有這些“進取精神”正在制造一種過度工作的傳染病,美國尤甚。相對1979年時的工作量,現在的美國人一周工作時間多了8個半小時。
去年疾病控制及防御中心所做的一項調查顯示,大約三分之一的在職人士每天只有6個小時的睡眠時間,甚至更少。……