【摘 要】語言與文化有著非常密切的聯系,文化需要通過語言來體現,而語言也是文化發展到一定階段的產物。語言的發展會受到文化發展的影響,包括當地的風俗習慣、基本國情以及其他方面的社會文化等。語言的形成特點離不開當地當時的文化背景,所以要學好一門語言,不能僅僅是學習語言本身,更要對當地的文化背景進行學習,尤其是德語的學習,其受文化的影響更為明顯,需要結合文化背景來學習這門語言。
【關鍵詞】文化背景;教學方法;注意事項
1 高校德語教學中文化背景知識導入的必要性
文化是在人與人之間的交流溝通過程中逐漸形成的,人們通過語言來進行思想交流,由此可見,語言對于人類文化發展的重要性。同時,人類任何思想的體現都是通過語言來進行,語言還反映出人類的知識,當地的語言習慣能夠反映出當地人們的生活習慣以及其他方面的社會文化[1]。也就是說,文化背景不僅通過語言習慣來體現,同時也會影響著當地的語言發展。同時,語言表達也會帶有當地文化的一些特點。因此,要學好一門語言,就要對當地的社會文化有一定的了解,這樣才能熟悉當地人們的語言特點,才能真正學好一門語言。不僅如此,就從簡單的語言學習角度來進行探討,很多語言都是存在特定文化背景的,如果對此沒有清楚的了解,就無法理解語言的特定含義。語言是文化的代表,不僅僅代表著民族的物質精神財富,同時也代表著民族的風俗思想習慣以及價值觀念等。……