傳統與創新

亞太經濟合作組織（APEC）領導人非正式會議日前在印度尼西亞巴厘島舉行。按照傳統，與會各國領導人及其配偶身著印尼傳統服裝——由巴厘島傳統手工編織的“安代克”布料做成的襯衣照拍攝全家福，為會議增添了不少情趣與看點。

身著主辦國的民族服裝，照上一張合影，已經成為APEC的慣例。也正因如此，歷屆峰會領導人的著裝都成為媒體及大眾關注的焦點。而每一次合影也讓主辦國的民族服裝走上前臺，盡情展現各自的民族文化和服飾傳統。

2001年在上海舉行的第9次APEC會議上，各成員國領導人身著“唐裝”集體合影，不僅向世界展現了中國傳統服裝的魅力，更在國內外掀起了一股“唐裝”熱。此次會后，北京許多商場都有唐裝專柜，有的商場還設立了“唐裝一條街”，專門舉辦“唐裝節”等活動。大街上穿唐裝的人隨處可見，成為當時一道亮麗的風景。很多服裝企業也敏銳地抓住了這一商機，紛紛推出唐裝產品，賺得盆滿缽滿，一些唐裝品牌也適時出現，為彼時的中國服裝產業注入了活力。

“只有民族的，才是世界的。”這說法曾成為服裝圈的一句圣言，被諸多設計界人士奉為經典。當然也引起過不少爭議。但不容忽視的事實是，近年來，民族風格的服飾在生活中越來越普遍。民族風服飾不僅色彩鮮艷、風格獨特，更有著濃重的文化內涵，在如今這個追求個性化的時代，民族風格服裝再不只是少數民族民眾的穿戴，也不只是老外們喜歡的紀念品了。隨著人們對于民族風格服飾的了解逐漸加深，越來越多的人成為其忠實的擁躉，一些民族服飾品牌也在逐步擴大影響力，不僅在國內受到追捧，并且漂洋過海，登上了國際舞臺。

筆者近年來曾先后參加中國西部（銀川）服裝服飾藝術節和新疆亞歐絲綢之路服裝節，被當地的民族紡織服裝產品深深吸引。在采訪中了解到，當地的地毯、艾德萊斯綢、手工刺繡產品以及穆斯林服裝等產品極具特色，近年來也受到當地紡織服裝企業的重視，不僅產品創新加快，并且出現了一些品牌，受到當地群眾以及中東、西亞等阿拉伯國家消費者的喜愛。

當然，傳承并不意味著一成不變。在民族服裝基本元素不變的情況下，隨著工藝的不斷提高，在面料、款式上進行不同程度的創新亦屬必要。縱觀國際，許多品牌都是在民族服飾里加入了大量的現代化、生活化、時尚化元素，使之緊跟時代的腳步又不至于丟掉本質。而曾經興盛一時的唐裝如今卻基本銷聲匿跡，究其原因就是簡單的重復，缺乏不間斷的創新與進步。

服裝發展到今天，我們應該創自己的名牌，更應該創自己民族的名牌。只有民族化了的時尚才有它的世界性，只有加入創新元素的傳統才能永葆活力。