在中國的使命

編者按：崔可夫，蘇聯元帥，1926年至1942年曾三次被派往中國。其中，1940年底，被派往中國擔任蘇聯駐華武官兼中國軍隊總軍事顧問。本文是關于他在赴華前斯大林與他在克里姆林宮談話的回憶對了解當時蘇聯對華政策具有較高的參考價值。因為文中一些觀點有偏頗，甚至錯誤，在這里不能一一列出，請讀者注意鑒別。

1931年日本軍國主義分子侵占中國東北各省以后，開始把這些省份變成進一步侵略中國和進攻蘇聯的跳板。日本軍隊駐扎在滿洲與我邊界近在咫尺的地區。1937年7月，日本軍閥侵入華北。中國人民的民族解放斗爭史翻開了新的浴血戰斗的一頁。我國向中國人民提供了巨大的援助和支持，向中國派去了志愿飛行員、軍事顧問，送去了軍事技術裝備。日中戰爭開始具有持久戰性質。

1938-1939年，日本軍閥在哈桑湖地區和哈拉哈河對我們發動了武裝挑釁。其目的，一方面是要試探紅軍的實力，另一方面是向我們施加軍事壓力，逼我們停止援助戰斗中的中國。我們那時就明白，這還不是戰爭，這是日本軍閥的“戰斗偵察”。但是，兩線作戰已成為對我國的現實威脅。

1940年秋，我奉命去見國防人民委員鐵木辛哥。

最初，我不認為這次召見有任何特別之處。國防人民委員經常召見集團軍司令員，以掌握有關軍隊和軍區狀況的第一手材料。但是，當他辦公室的門在我進去后被關上時，我立刻明白，談話將涉及別的什么內容。

國防人民委員向我宣布，黨中央和他本人都認為應該派我去中國。國防人民委員直截了當地告訴我，蘇聯政府不相信與德國簽訂的互不侵犯條約的可靠性，根據各種情報，希特勒正在準備東進。蘇聯政府和國防人民委員部清楚地認識到，德國將不會單獨對我作戰。謝苗·康斯坦丁諾維奇在那時，即1940年秋，就幾乎完整說出了希特勒軍事同盟的組成：德國、意大利、羅馬尼亞、芬蘭。

“對這些國家的估計是沒有疑問的！”他繼續說。“我們擔心的是土耳其可能采取什么立場，而日本更引起我們特別的關注。遠東是個很難咬的堅果，不可能一下就咬開。我們本來就須在那里建立強有力的屏障，以防止日本可能的進攻……一旦進行兩線作戰，將會因為交通線漫長出現巨大的困難……日本是與德國進攻威脅有聯系的主要問題……”

國防人民委員給我勾畫了日中戰爭各個戰場的軍事形勢。日本軍國主義分子進攻中國時指望速勝。但是，他們的軍隊已被拖在中國，并且看不出那里會發生有利于他們的決定性轉折。國防人民委員給我列舉了關于歷年在華日軍人數的頗吸引人的材料。例如，1937年，在華日軍有26個師，總計832000人。到1940年秋季前，師的數量達35個，員額則增至112萬人。日本對中國的侵略升級是顯而易見的。但是，增派軍隊并沒有給日本帶來明顯的效果。

“可以預料”，人民委員對我說，“日本軍國主義分子將竭盡全力，要么在1941年內戰勝蔣介石和國民黨，要么收縮軍事行動并轉入和平談判……他們需要在希特勒出兵進攻我們之前騰出手來，即做好應付一場大戰的準備，以解決自己在東方的問題。我們的任務是幫助中國擊退日本的侵略……我不認為蔣介石的軍隊能夠取得決定性勝利，但是，持久戰最后將給中國人民，而不是給日本軍國主義分子帶來勝利……我們可以把1941年看成這場戰爭中充滿危機的一年。要么是中國人民堅持住并且粉碎日軍完全控制局勢的一切企圖，要么是蔣介石在遭到重大失敗后，可能屈從日本侵略者力圖強加給他的簽訂和約的苛刻條件……您的任務是：摸清蔣介石陣營的情況，估量蔣介石的實力，并利用當蔣介石總軍事顧問的權利，使中國軍隊積極作戰……”

“我們已經并將繼續向蔣介石提供軍事援助”，人民委員補充說，“應當積極利用這種援助來對付日本人。”

人民委員還向我介紹了我執行新使命的程序。決定首先派我就任駐中國政府的武官。接著，待我熟悉情況以后，再任命我為蘇聯軍事使團團長，即中國軍隊總司令蔣介石的總軍事顧問。

在這次談話時，我從人民委員那里得知，蘇聯政府正為中國提供巨大的武器援助。但是，這些武器并非總能得到應有的使用。經常出現蘇聯武器在后方庫存的現象。在中國人失利的戰斗中，日軍常常把這些武器當戰利品繳獲。我的任務不僅包括幫助中國指揮官指揮軍隊，而且要使軍隊學會按最新的戰術要求使用現代武器。此外，我作為武官和總軍事顧問的任務，還包括遏制蔣介石進攻共產黨軍隊……換句話說，就是制止蔣介石打內戰，敦促他動員全國一切力量去抗擊侵略者。人民委員對我說，總軍事顧問的任務是協調中國紅軍和蔣介石軍隊反抗日本侵略者的行動，不管他們之間有什么分歧。

由于我了解中國軍閥和蔣介石的本性，所以我知道，協調蔣介石和中國共產黨的行動是最復雜和最微妙的任務。

得到我同意去中國的表示后，鐵木辛哥要我跟他走。他的汽車把我們送到了克里姆林宮。我明白，我要在黨中央進行一次嚴肅的談話，但我萬萬沒有料到，我竟會同斯大林本人見面。

我們經過幾道長長的走廊到了斯大林的會客室。他的秘書A.H.波斯克列貝舍夫立刻去報告我們到了。這是我第一次去見斯大林。在這之前，我只是在觀禮臺上見過他。而現在，我們只相距幾步。我們互致問候之后，他一分鐘也不耽擱，立即問我：“同意去您熟悉的國家嗎？”

“我同意去您命令我去的地方！”

“不要馬上這么說！還要考慮一下命令您去什么地方……”

斯大林回到桌旁，請我們坐下。

“應當考慮一下，還要做些準備。”他繼續說，“您在二十年代去過中國……當時是一種情況，如今是四十年代，現在是另一種情況。那時，國民黨以孫中山博士為首。他是一個道德十分純潔的人，他無限忠于本國人民的利益。那時，我們剛同他建立聯系，盡管我們有各種困難，仍然盡一切可能無償援助中國革命。現在，中國的當權者已不是那些人了。國民黨也不是孫中山時代的國民黨了，蔣介石和孫中山比較，等于小貓和老虎。中國的新生力量——共產黨也成長起來了……整個小資產階級，與日本資本無利害關系的一些大資本家，以及封建主和農民群眾，都在蔣介石一邊。跟共產黨人走的首先是中國的工人階級……您去過中國，應該知道，中國是農民的國家，而不是無產階級國家。中國工人階級在數量上甚至在組織性方面都明顯不如中國農民。中國農民世代遭受非人的壓迫。中國農民是受壓迫和受折磨者。他和工人相比是膽怯的，但在人多勢眾時也想建立豐功偉績，歷史已經證明這點。中國共產黨也依靠最貧窮、深受壓迫和沒有文化的農民。中國共產黨對成長中的工人階級估計不足，而這不能不給她的意識形態、她的口號、她對革命中政治任務的理解留下烙印。……”

斯大林說話不慌不忙，仿佛每一句話都經過仔細琢磨。他每個詞都說得很清晰，每說完一句都停頓一下，似乎在請我們反駁，如果我或鐵木辛哥有什么疑問的話。當然，問題不斷產生。主要問題是：為什么我要去蔣介石那里，而不是去中國紅軍？但是，這次談話還沒到提問題的時間。斯大林猜到了許多問題，并且在我還沒有提問時就做了回答。他點燃煙斗后繼續說：

“照理說，中國共產黨人比蔣介石對我們更親近。照理說，主要援助也應該給他們……但是，這樣的援助看起來IZMxalcTzBDNL6OwXPARcdMDm+DEAgHYywCxZy5YV1E=像是向一個國家輸出革命，而我們和這個國家又有外交關系。中國共產黨和中國工人階級要成為反侵略斗爭的領導者，還顯得弱。要把群眾爭取到自己一邊來需要時間，需要多長時間，很難說。此外，帝國主義國家未必容許中國共產黨取代蔣介石。我們和蔣介石政府簽訂了相應的條約。您要熟悉所有這些文件，嚴格按照這些文件行事。主要是聯合中國的一切力量去抵抗侵略者……中國共產黨人在國內的地位還不鞏固。蔣介石可以輕而易舉地聯合日本人去反對共產黨。共產黨卻不可能聯合日本人。蔣介石可以從美國和英國得到援助。毛澤東只要不背叛共產主義運動，就永遠得不到這些國家的支持。歐洲的局勢，希特勒的節節勝利，預示著英國和美國對蔣介石的援助將會逐漸增加。這就使人可以指望，由于有我們的援助和英美同盟國的援助，蔣介石即便不能打退，也能長期拖延日本的侵略。”

談話過程中，斯大林幾次起身，從桌后走出來，停在我和鐵木辛哥旁邊，繼續闡述他的看法。

“不要以為”，他說，“法國潰敗后，西方的妥協分子會退出舞臺。直到現在，甚至在英國人民如此困難的時刻，對侵略者持綏靖態度的人還往返于柏林和倫敦之間。他們每一分鐘都準備作出新的讓步，只要侵略者調轉槍口打蘇聯就行。由于希特勒在歐洲、日本人對蔣介石軍隊輕而易舉地取得了勝利，一些中國共產黨人以為，如果日本人打敗了蔣介石，那么中國共產黨人便能控制國內局勢，并把日本侵略者趕出去。他們大錯特錯了。蔣介石一旦感到有喪失政權的危險或我國和西方國家拒絕援助他時，立刻就會仿效汪精衛，找到和日本軍國主義妥協的路子。那時，他們就會合力猛攻中國共產黨人，而中國紅軍將處于走投無路的境地……”

“崔可夫同志”，斯大林繼續說，“您的任務不僅是幫助蔣介石和他的將軍們學會使用我們送去的武器，而且要使蔣介石樹立戰勝日本侵略者的信心。有了必勝的信心，蔣介石就不會向侵略者妥協，因為他害怕失去美國人和英國人的支持及存在他們銀行里的資本……崔可夫同志，您的任務，我們駐中國全體人員的任務，是要緊緊捆住日本侵略者的雙手。只有日本侵略者的雙手被捆住以后，我們才能在德國侵略者一旦進攻我國時避免兩線作戰……”

任務規定得清晰而明確。斯大林讓我不要泄露談話的內容。也許這是沒有必要的提醒。我是個軍人，十九歲就開始當團長，懂得什么是軍事機密和國家機密。對我來說，斯大林的提醒不過是給了我很高信任、我要勝任給予我的任務并不容易的又一個證明。

給了我一些時間去準備從事新的工作。為了了解1940年年底前中國的局勢，我只好去各領率機關和各人民委員部認認真真出了些力。其中，外交人民委員部給我提供了機會，讓我熟悉形成我國對華政策基礎的全部文件。

我一邊翻閱文件和原始資料，一邊回憶在中國看到過、遇到過的一切，我應該承認，我對這個國家知道得很少很少。不過，我憑經驗知道，多少個世紀形成的傳統在中國人民的生活中起著何等巨大的作用。舊制度壓迫各階層民眾。中國人民剛剛從千百年沉睡中蘇醒。

我知道，中國的政治局勢是多么矛盾又多么復雜。國民黨這個執政黨是由互相敵視同時又互相依存的各種軍事政治集團拼湊起來的大雜燴。依靠自己的武裝力量與反動派作斗爭的中國共產黨與國民黨并存。蔣介石已被迫和中國共產黨建立統一戰線反對外來敵人。當然，我關心的問題是這個聯盟在反抗日本侵略方面有多少成效。共產黨在艱苦的斗爭中制定了自己的綱領、自己的策略和戰略。很自然，這可能產生一系列錯誤，一些投機分子可能混入黨內并且把黨引向脫離馬克思主義的道路。當時，這些擔心還沒有與具體的姓名聯系起來，盡管我知道，中國共產主義運動的歷史充滿大小派別斗爭。我一遍又一遍地考慮即將面臨的工作。要知道，我是去一個無論如何也不能信任的人（我指的是蔣介石）身邊，是帶著幫助他與進攻他的祖國的侵略者作戰的任務去的。