一、原因
我從事英語教學已經有二十多年了,在這當中,我深感英語單詞數量的龐大,難學難記,學生常感到苦惱,嘆無良策。我仔細分析原因有以下幾個:
(一)教師孤立教詞,學生難以消化。
詞匯是語言的最基本組成材料,它不是孤立存在的,一方面要與語音、語法、句型、課文等相結合,另一方面在聽、說、讀、寫之中充分體現。另外,英語詞匯并不零碎分散,而是有規律的,成體系的。通過分析它的前綴、后綴和詞根,不僅有助于了解單詞的詞義,而且便于分解記憶,有助于擴大學生的詞匯量。詞匯教學也應充分運用整體教學法,縱橫聯系地掌握詞匯。
大多數英語教師孤立地教詞,孤立地講解,孤立地傳授知識,這是普遍存在的一大弊病。這種教法讓教師的講解占用了過多時間,把詞匯教學弄成詞典搬家,使學生記憶一堆互不聯系的詞義和用法例句,卻無力在聽、說、讀、寫中消化和吸收,致使學生產生厭學英語情緒,為了避免這種現象的發生,授課教師必須大幅度減少講課的時間,還時間給學生,讓學生自己去觀察、思考、發現新詞的特點,開動腦筋記憶,并在聽、說、讀、寫中加深理解,學習使用。
(二)詞匯量太大,重復機遇少。
高中英語不斷改革,教材版本不斷翻新,詞匯量龐大,單個詞的平均重現率極低,這要求教師在教法上注意彌補。然而并非所有高中英語教師都重視這一點,結果有相當一部分詞與學生見過一兩次面之后,就很難再見。聽、說、讀、寫活動的詞匯面不寬,不少詞在初學時雖被記住,但以后則漸漸忘卻,更不要說通過廣泛的課外閱讀自然吸收大量課內未學的詞匯了。由于有計劃、有目的地結合詞匯教學進行聽、說,讀、寫不夠,而導致詞匯重復少,吸收少,而詞匯量小又導致聽、說、讀、寫,難以大量進行。這種惡性循環導致高中英語教學步履蹣跚,大量學生英語難過關。
(三)教學主次不分,結果事倍功半。
高中英語詞匯有不同的級別,教師要按照新課標的要求,讓學生對不同級別的詞匯,有不同程度的掌握。這樣就可以減輕學生的思想負擔,使其在輕松愉悅的環境中掌握詞匯量。如果詞詞都一律要求學生掌握,其結果是:該達到的要求沒達到,反而激化了教師和學生之間教與學的矛盾,因而效果不佳。可以想象,如果學生將反復記憶和反復書寫單詞的時間和精力,一半用于閱讀,將會收到顯著的成效。方法對路,可以提高效率,事半功倍。
(四)不懂構詞特點,死記硬背。
英語單詞的前綴、后綴和詞根和中文漢字的偏旁部首一樣,擁有固定的含義,詞根和不同的前綴、后綴搭配,就組成不同的英語單詞,運用這種方法來學習英語單詞,不僅輕松易記,而且情趣盎然,對于拼寫能力的提高也大有益處。學會分析英語單詞的結構,即使遇到不認識的英語單詞,也能舉一反三,推敲出正確的詞義,免除死記硬背之苦。有些教師不重視構詞這個領域,只是按照教材一課一課地向前推進,詞匯教學前后聯系薄弱,系統性不強,使學生學了新詞忘了舊詞,或者越學越混亂,詞與詞糾纏不清,認不準,用不對。為此,教師應該明確:詞匯教學只有充分發揮學生理解力和聯想力的作用,才能全面提高效率。只有適時地把單個的詞納入一定的系統(構詞、詞義,詞類,語法功能、交際功能等)中,才能使學生記憶深刻。
二、措施
針對以上存在的問題,我認為詞匯教學的探討很有必要進行,具體措施如下:
(一)質量并重,逐層加深。
學生掌握構詞法,準確理解一個詞的前綴、后綴和詞根的不同含義,從而就會掌握大量的詞匯。詞匯教學從總體上說,不要過于或片面強調質、強調熟練,而忽略數量。在詞匯教學中,質和量是分不開的,學的詞多,搭配使用就廣,聯系性、系統性就加強,鞏固和熟練程度自然會有所提高。一般說來,不論是全部高中階段詞匯量的掌握,還是一個具體詞的掌握,客觀上都需有一個過程。所以不要想全部立刻掌握。一個詞的音、形、義,領會式,復用式、活用式的掌握,都要一個層次一個層次地逐步提高,自然推進和加深。
逐層加深反映了詞匯學習的客觀規律性,符合學生的學習心理,因此使學生容易達到詞匯教學的要求,實現教和學的協調一致。學生在詞匯教學中心理上的滿足會成為學習的一種內在原動力,有助于學習效率的提高。
(二)立足于詞匯系統之上,著眼于詞匯教學之外。
英語詞匯總量雖上百萬,但其基本構詞成分卻是有限的。無論就音形而言,還是就意義而言,每個英語詞都同其他詞有著千絲萬縷的聯系,是整個英語詞匯系統中的一個分支。因此英語詞匯教學的第一訣竅,就是向學生展示英語詞匯的系統性、聯系性,使學生掌握英語詞匯在各方面的變化和轉化的規律,化機械記憶為理解記憶。這樣,教師在備課時,就不是只從多種詞典中查抄大量的詞義,上課時一股腦兒教給學生,讓學生死記,而是要研究并找出新詞與舊詞在形、音、義上的聯系,探求能夠使學生在心理上受到最強烈而又最突出刺激的“穴位”。學生在詞匯課上的首要任務是觀察和思考,以發現詞與詞之間的聯系。特別要鼓勵學生發現詞典、課本、參考書上沒有提到的聯系,發現—個詞與其他詞的多種多樣的聯系。詞與詞之間的結構聯系有同前綴、同后綴、同詞根的聯系等。教師要盡早地講授基本的英語構詞知識。這樣,學生不但可以較快地記住新詞,鞏固舊詞,而且可以通過推理思考,化不知為知,使有限的詞匯知識轉化為無限的生成單詞的能力。這樣,詞匯學習就由簡單的記誦活動發展為復雜的總體心理活動,詞匯教學中的興趣問題、遺忘問題也會隨之迎刃而解。在教給學生的構詞知識中,除了基本的前綴和后綴以外,還應包含一些構詞功能高的詞根。學生如能掌握派生性強的詞根就會收到舉一反三的效果。
總之,在詞匯教學中更要注意引導學生在詞匯的規律性上狠下工夫,在各個方面指導學生把詞匯進行歸納、演繹、分類,分析、綜合、概括,注意發揮智力作用和培養能力,提高詞匯學習的效率。