
不加判斷,沒有分析,一味迷信西方理論,隔靴搔癢,解決不了中國問題
人民論壇:“推進改革需要破解的重大理論問題”,是我們的一個重要策劃。第一次給錢老師打電話約稿的時候,您說對這個策劃、對亟待破解的理論問題有一個擔心。這個擔心是什么?為什么會有這樣的擔心?
錢乘旦:我最擔心的是:堆砌西方理論,不作判斷,沒有分析,不痛不癢,水土不服,脫離中國現狀,解決不了實際問題。一百多年來,中國人已經形成一種思維定式:中國是落后的,西方是先進的,為了不“落后”,就要照搬西方話語,這成為中國學術“進步”的標志。20世紀以來,中國學術“歐化”、“美化”、“蘇化”,越來越沒有自己的特點,更談不上做出自己獨特的創造,其原因就在這里。許多學術作品變成了西方學術的傳聲器:套用西方方法、論證西方結論、用西方語言說話,甚至直接重復西方話語。
從歷史背景看,這是可以理解的。明清以來,中國日趨封閉,其思想與學術也日益僵化,喪失了應有的活力。19世紀中葉,西方用武力打開中國大門,給中國造成深刻的政治危機和民族危機。為救亡圖存,當時的知識分子開始了解西方,最終將注意力鎖定在西方的思想、文化、“科學”、“理性”上,認為這些是西方強盛的根本原因。對意識到自己的欠缺而急迫盼望擺脫困境的幾代中國人來說,汲取西學便成了“進步”之事。這導致近代以后中國學術的全面轉型,從內容到方法、從命題到結論、從思維方式到語言模式,都把別人的東西搬過來,及至今日,已成風氣。
“以西為師”經歷了幾個階段,19世紀首先“歐化”,20世紀初“歐化”與“美化”交疊,然后是“蘇化”;經過“文化大革命”的全面封閉,到改革開放時,人們發現中國與世界又脫鉤了,為改變這種狀態,思想界、學術界再次引進外國“產品”,主要是美國“產品”,其數量之大、范圍之廣,前所未有。大規模的引進和認為“中國落后”的心態有關,人們希望引進外來的“先進”,改變中國的“落后”。
中國的思想、文化、理論曾出現斷裂,中國的現代化是被迫的、被動的
人民論壇:當前我們為何缺乏自己的理論?
錢乘旦:中國學術向來有“從圣人說”的傳統,懷疑與批判不是其特點,因此,從人之說、說人之說,一直在中國學術中有很大市場,結論往往不取自對事實的考察與研究,而取自于別人怎么說。近代以后,“土圣人”被打倒,“洋權威”接踵而至,說人之說的慣性依然很大,其特點是唯“外”是從,不以事實為依據。歷史學界曾發生過“論從史出”還是“史從論出”的爭論,現在看起來十分好笑,但反映的是一個根本性問題,即學術研究以什么為依據?說別人之說是最省事的,不需要研究,不需要思考,只需要抄一抄,花力氣最小。可是當別人的結論或理論已經被事實攻破時,說人之說還有什么意義?
發達國家在從傳統到現代的過程中,沒有發生思想、文化、理論的斷裂。法國即使發生大革命,其思想、文化依然保留著強烈的延續性,其思維方式、基本話語都有明顯的傳承,并不脫離西方文化的基本特質,換句話說:它一直是“西方文化”。西方文化有兩個源頭:一是古希臘、羅馬,一是基督教。當代西方理論、學術、思考等等,都是從這兩個源頭中流出來的,其價值取向一直流傳到今天,并不中斷,只是在不斷變異而已,因此其思維模式和理論體系是一脈相承、源源不斷的。西方各種理論變化多端、各有不同,但萬變不離其宗,它們的基本邏輯是一樣的。
而中國的思想、文化、理論則出現了斷裂,中國的現代化是被迫的、被動的。鴉片戰爭以后,為了保種保國,不得不丟掉文化的根基和源頭,中國人一直在尋找新思想、新理論,試圖用這些東西維系生存,拯救中國。從19世紀下半葉起,一直是“拿來主義”。但人們經常忘記:外來的、別人的理論,不加分析,不做思考,不結合中國的實際情況,生搬硬套,削足適履,怎么能解決中國的現實問題?外來的理論對解決他們自己的問題很有道理,到了中國就會出現水土不服的現象,因此需要分析和思考。
改革理論需要對接傳統、解決問題、讓老百姓聽得懂
人民論壇:當前在推進改革的過程中,什么樣的理論是好的、適合中國的?
錢乘旦:我認為當代中國所需要的理論應該具有以下幾個特點:一是要對接中國傳統,解決中國問題。在中國幾千年文化傳統中有許多優秀的部分,我們應該努力發掘、精心篩選,而對西方的理論也一樣要取其精華、去其糟粕,兩者結合,取長補短,就能夠創造出現代中國自己的理論。二是任何理論都要讓百姓聽得懂,讓老百姓能接受。有些學者一開口就是名詞術語,深奧莫測,讀書的人都弄不明白,不讀書的人更加不懂其中奧妙,這種理論其實沒有用,因為別人聽不懂。第三,理論要能夠真正解決問題,要有可操作性,要適合中國實情。“普世適用”的萬能膏藥是沒有的,不可能“放之四海而皆準”。
當前我們國家有很多問題、很多現象,西方的理論解釋不了,中國的理論家們也沒有給出令人信服的理論解釋。比如彌漫于西方世界的金融危機,西方理論直至今日也沒有解釋,無法應對,但中國在很大程度上成功應對了,中國的經濟學界卻沒有提出詮釋性的理論。再比如,改革開放30多年來中國創造了經濟奇跡,這也是西方的理論沒有能夠解釋的,而我們自己也沒有拿出自己的理論。經濟領域如此,其他領域也同樣如此,比如中國的政治問題、社會問題等。
19世紀以來中國一直在摸索自己的發展道路,而幾千年中國的歷史傳承,都為我們提供了寶貴的資源,可惜的是,近代以來由于種種原因,這些資源都被有意無意地丟棄了。盡管從歷史的角度看這是可以理解的,但從學術和社會的角度看,則不免偏頗。構筑中國的學術話語需要利用多種資源,包括中國自己的資源,也包括西方獲取的資源。封閉是不可取的,但思考更重要,對古代的和對外來的思想都應該思考,在思考中創造出能夠解決當代中國問題的思想和理論。正如當年用“實踐是檢驗真理的標準”來澄清國人的思想一樣,今天的中國學術界應明確意識到:事實是檢驗學術研究的唯一標準,只有以事實為基礎進行研究,才能提出符合實際情況的理論,找到中國的學術話語,創造出中國自己的學術體系,這就是當代中國學術刻不容緩的工作目標。
(采訪:人民論壇記者杜鳳嬌)
責編/肖楠 美編/李祥峰