吳宓先生和凌道新先生相識相交于上世紀四十年代。吳宓先生早年創辦清華國學研究院,主編《學衡》雜志,梓行《吳宓詩集》,是學貫中西、融古通今的學界泰斗和一代宗師。凌道新是吳宓先生深為器重的學生,1957年被打成“右派”,在“文革”中被迫害致死。
凌道新,江蘇鎮江人,1921年4月11日出生于遼寧省巨流河(今遼河),五歲時隨父由遼寧大虎山遷居天津,先后就讀天津南開中學和耀華中學。1940年,凌道新同時考上北平燕京大學、上海圣約翰大學和西南聯合大學,最后入讀燕京大學新聞系。1941年12月底,日本偷襲珍珠港,燕大為日軍占領,多數學生被逐出校園。1942年燕大在成都華西壩復校,凌道新輾轉來到成都,繼續學業,1946年畢業后任教于華西協合大學外文系。吳宓先生于1944年來成都燕京大學任教,凌道新遂成為吳宓先生的學生,常親聆教誨,將自己的作品呈請吳宓先生評正,其學力和才識甚得吳宓先生青目。
1952年“院系調整”,凌道新從成都華西大學調至重慶北碚西南師院,與先已在該院任教的吳宓先生再次相逢,并先后同在西南師院外語系和歷史系任教。在縉云山麓,嘉陵江畔,師生二人朝夕相處,學誼日深。他們在精神志趣方面頗多共通之處,都熟諳本國傳統文化和古典詩詞,又于英美文學和西方文化有深厚造詣。吳宓先生曾夸贊:“在本校,甚至在四川,英文最好者,宓認為是凌道新。其人,籍鎮江,生長天津,學于英華書院及燕京大學,宓與寅恪之學生。久在Millard’s Review投稿……其中文詩亦甚好。