刊首語

20年前，我曾花費當時幾乎全部積蓄，買了一部品質和實用俱佳的相機，但不久就在報紙上看到一篇豆腐塊大小的文章，說我們所用的膠片相機很快就會被淘汰，一種數字相機將取而代之，這種相機不使用膠片，拍攝也不需要花費任何額外的費用。剛買的相機就面臨淘汰，真是令人難以接受。

那時，普通人根本不了解數字技術，計算機在風景園林中的應用也極其有限。1990年代中期以前，中國的風景園林師還延續著幾十年不變的工作方式。他們借助膠片相機踏勘現場，由于膠卷和沖洗費用很貴，經常是反復斟酌才能按下相機快門。在工作室，大家趴在圖板上，用丁字尺、三角板、針管筆、毛筆和各色顏料，繪圖作畫。

隨后，極個別風景園林師先行一步，接觸到電腦，并研究了一些繪圖和設計軟件。當他們向大家展示用Auto CAD畫出的精準的二維圖紙、Photoshop強大的圖像處理能力、3D MAX建模及實景渲染、GIS分析，以及精美的打印成果時，絕大多數設計師都難以掩飾驚訝和羨慕之情，內心中更充滿了學習這些技術的渴望。那時，能借助電腦進行繪圖，特別是能建模的設計師，儼然都成了大師。

但很快，計算機在風景園林中迅速普及開來。今天，剛入行的設計師根本無法想象以前的工作方式，因為在風景園林中使用計算機已是習以為常。從信息的采集、分析、處理，到設計、模型、圖紙表達、數據傳輸、遠程設計、資源共享、設計交流、匯報與研討，再到施工控制與管理，任何環節都離不開計算機。……