設計的民族性和世界性的統一

設計活動是民族性和世界性的統一。當今世界正在向統一性的方向發展，而每個國家，每個民族有自己獨特的文化背景。中國傳統文化博大精深，是世界文化的瑰寶。傳統民族文化里有太多值得我們傳承和創新的地方，它代表了中華民族的智慧和創造力。在這個世界性的趨勢下我們該如何保證自己的民族文化與現代設計并肩而行，這值得每一個中國學者思考。保持自己鮮明的民族特色和民族獨立性，提升民族品牌的文化品格可以說是一個民族繼續發展的動力，也是這個民族立足世界之林的保障。

隨著世界歷史的不斷發展，世界變成了一個大家庭，各個國家和民族不斷地融合，人們夢想著建設國際化大都市。各國之間的文化交流加強，這給我們帶來了新的設計思想，新的科技等。中國也正努力吸收外來文化，外來的新技術。但是，很多人認為中國的文化是落后的，腐敗的，外來的就是好的，先進的。致使中國的傳統文化，傳統技藝面臨被拋棄的困境。德國的產品，使我們聯想到精細和穩重，美國的產品，你又會聯想到國際化和開放，日本的產品你會想到民族特色和高質量，北歐的產品，你會想到溫暖和人性化。提到中國的產品，你會聯想到什么？肯定是不知道怎么形容，因為中國的產品魚龍混雜，沒有自己的特色。拋棄傳統就等于拋棄了自己的根，中國的設計需要接受先進的外來科技，但是中國的設計更需要民族性。我們的鄰國日本的設計處處體現著濃郁的民族特色，無論是產品的自身造型還是產品的包裝設計都體現了日本民族的文化風采。例如日本京都高臺寺的日本茶道表演作為日本傳統民俗被完整的保留了下來，體現了日本的禮節規矩和精神文化，使其成為典型的代表。

藝術作品是離不開傳統文化的，歷史就是一個不斷進步的過程，現代設計不可能拋棄歷史沒有基礎的存在著，現代設計只能以傳統文化為依托，再加以創新才能顯現出獨有的風格魅力和精神意蘊，從而在現代設計中創造出具有中國特色美的產品。藝術是世界性的，也是民族性的。中國的仰韶文化距今天已是好幾千年的事情了，彩陶圖案有很多魚紋、蛙紋、鳥紋和多種形象的動物形態，當時的人們已經學會了用抽象的幾何形態來裝飾生活用品，這難道不值得我們借鑒嗎？古埃及文化距離今天有5000多年的歷史了，埃及文化中的器物，文字，圖案等無不令現代的人們嘆為觀止。通過這些例子有一點是可以肯定的，傳統文化一直伴隨著現代設計的發展。

現代設計面臨的一個重要問題是如何能使現代化設計在國際多元文化交融的主流中獲得世界的認可。只有將現代設計的國際性和自己本民資的民族特色結合起來才能使設計經得起歷史的沉淀，經得起世界的考量。傳統藝術主要講究意境，現代設計講究造型的夸張，顏色的新穎，兩者巧妙結合不僅使傳統文化得到發揚也使現代設計更加具有文化品格。

如何將民族文化融入現代設計？我們必須加強對自己民族傳統文化的熱愛和了解，只有對自己本民族文化的精髓有了很好的把握，我們才能更好地去運用，只有本民族的東西已經融入我們的身體，我們才會在不自覺的去運用。作為中國的設計師我們更有責任和義務去發揚我們的民族文化，對一個設計的考慮，我們既要考慮他的功能，審美，以及將來面向國際市場的一些要求，還要考慮它的文化內涵。比如陶瓷茶具的設計，茶文化一直以來是中國的古老文化，瓷器更是中國的象征，我們就可以考慮在瓷器的造型和裝飾上增加古代一些文人墨客對于茶的贊賞的詩句，或者利用古代飲茶文化、吉祥紋樣來進行現代簡化的歸納處理來做茶具的造型，給茶具賦予形態語義和故事。這樣做出來的茶具和國際大市場上簡約、中庸的茶具風格完全不一樣，茶具透漏著中國古老而神秘的氣息，同時宣揚了中國的茶文化，和中國的瓷器。這也給使用者帶來了精神上的享受，使品茶的過程更加的詩情畫意。同時對民族文化的運用不能簡單的，形式的運用，要運掌握它的精神實質。如果我們只是把傳統的造型和圖案應用到現代產品上而不去考慮這個造型是否符合這個產品的功能需要，或者圖案是否符合這個產品的造型和產品的宣傳理念，那這個設計就是失敗的。一想到中國元素就想到龍、麒麟、鯉魚跳龍門、大紅燈籠、京劇、旗袍、功夫等。而事實上中國元素遠不止這些，其內涵非常深厚和寬泛，表現形式也并不局限在具體的符號上。例如可口可樂十分注意打歷史文化的品牌，他們在廣告中運用了中國大眾喜聞樂見的民間藝術，把中國民間剪紙藝術的“連年有余（魚）”，與可口可樂商標巧妙地結合在一起，使中西文化藝術十分自然地融會貫通。

中國的設計如何找準自己的方向，如何將本民族的東西融入現代設計，為世人所喜愛和接受，這就要求我們年輕的設計師不要好高騖遠，把自己的目光放在自己本民族的文化上來，這里有學之不盡用之不完的豐厚而又充滿神秘的民族文化，會產生源源不斷的設計靈感，因而設計出來的產品也是有著非常深厚的文化底蘊，同時還可以將我們國家的文化向世界傳播。另一方面，設計師還應該多學習別國的先進技術，引進先進的材料為我們所用，設計出更多的民族特色產品，讓我們先輩們創造的民族文化在這個現代化社會中得以延續和發展，創造出雅俗共賞且具有深厚文化氣息的現代設計文化，使我國真正成為一個世界性的設計和生產強國。

（作者單位：景德鎮陶瓷學院陶瓷美術學院）

作者簡介：周貝（1988.05.19-），女，山東棗莊人，現為景德鎮陶瓷學院陶瓷美術學院碩士研究生，專業：藝術設計。

周闖（1991.10.02-）男，山東棗莊人，現為云南師范大學商學院11級藝術設計學院環藝專業 。