技術的詩意表達

摘 要：當代生態建筑設計中技術因素不僅是實現建筑節能減排的重要手段，同時也是創造獨特建筑形象的造型設計語匯。通過仿生設計、隱喻地域文化、設備建筑化和創新表皮技術等手法，生態技術與建筑藝術有機結合，賦予當代建筑全新的形態和藝術魅力。

關鍵詞：生態建筑；生態技術；建筑藝術

當今世界，可持續發展的理念已日益深入人心，創造可持續發展的建筑即生態建筑已成為越來越多的建筑師不懈的追求。國內外的生態建筑實踐主要是圍繞節約土地、原材料、節約能源、以可再生能源取代不可再生能源以及資源的循環再利用等方面，運用適當的技術手段從而達到節能減排的目標。建筑遮陽技術、太陽能建筑一體化技術、表皮技術、自然通風技術、掩土構筑技術等成熟化的節能技術在生態建筑建設中得到廣泛應用，新技術、新材料不斷推陳出新，這些都為探索生態建筑的實踐提供了技術保障。由此可見，技術在生態建筑設計和建造中起到至關重要的作用。生態建筑設計中技術不是依附于建筑的表皮，而是切實融入建筑構成之中，促進建筑合理性的構建因素。隨著技術和可持續發展思想的深入，技術因素也己經不再是被動地支撐著建筑形式或者僅僅被用作必不可少的建造手段，而是作為造型要素直接參與了建筑形態的塑造，創造出有別于其他現代建筑的形式表達，更深刻地詮釋了建筑技術與藝術的辯證關系。

1 建筑技術與建筑藝術的關系

建筑大師P.L.奈爾維認為“建筑是技術與藝術的綜合體，無論是古代還是現代，從美學觀點看，公認的建筑杰作同時必然是技術上優秀的作品”。建筑之美，依技術而成。古代石砌木構，現代摩天大樓，均體現出建筑對技術的依賴。反之，每次工程技術進步均推動了建筑的革命。相對于氣候、地域文化對建筑形態的重要影響，技術對建筑形態的影響，同樣是不容忽視的。正是不同的技術條件，才塑造出具有不同藝術品位的建筑。正如奈爾維所言，一個公認的偉大建筑沒有一個不是在技術上也有良好的表現。天然混凝土和拱券技術，造就了巨大的古羅馬斗獸場；尖拱尖券和飛扶壁結構，實現了哥特教堂高聳如云的激情夢想與崇高神秘；榫卯結構使東方木結構建筑體系傳遞出飄逸的神韻；鋼和玻璃的應用，產生了現代建筑的審美意向和觀念，低碳理念下的節能技術發展孕育了現代生態建筑……

2 生態建筑技術的“高與低”

根據生態技術的含量、類型、產生的來源等，人們把生態建筑大致劃分為“低技術生態建筑”、“適宜技術生態建筑”和“高技術生態建筑”三種類型。所謂“低技術生態建筑”脫胎于原始的地域性建筑，在當代地方主義建筑創作中被借鑒和升華，指那些能在技術水平上因地制宜，注意充分利用地方材料、地方資源，巧妙而合理地利用本地傳統技術進行建造，其建筑形式幾乎完全由當地的氣候特點、地理狀況、地域風俗等決定，從而取得良好的生態效果的建筑。而“高技術生態建筑”是在設計中積極地運用當代最新的建筑技術、建筑材料，來提高建筑的能源使用效率，營造舒適宜人的建筑使用環境，以便更有效地改善或保護生態環境?！斑m宜技術生態建筑”是從當地的氣候條件出發，尊重環境，在總體布局、空間組織、形體處理、細部設計等各個環節采取適合的設計理念和技術，提高建筑對能源和資源的利用效率，減少不可再生資源的耗費，保護生態環境；同時有選擇地借鑒當地建筑文化傳統和技術，使建筑具有一定的地方特色，實現技術的人文提升。國內外成功的生態建筑實踐，無論其屬于哪一類型，都是在技術與藝術的結合上匠心獨運，超越節約能源的技術層面，巧妙地將技術原型轉譯為形態語言，從而賦予建筑地域性特征和文化內涵。

3 當代生態建筑技術的藝術表達

3.1 仿生設計———以結構技術模擬自然界生物的生長形態

自然界的生命體所具備的適應各類環境的機能和特征對建筑師具有很大的啟迪作用，如可在高熱環境中提供舒適條件的非洲白蟻窩，高效利用材料的蜘蛛網，輕質高強的蜂窩等。建筑師們從自然界中吸取靈感進行創新，同時也是為了創造與自然生態環境相協調的新的建筑形式，保持生態平衡。

西班牙的建筑師兼結構工程師圣地亞哥·卡拉特拉瓦是這方面的杰出代表。他的作品往往是通過結構的解析來創造建筑的造型，使人聯想到自然界動物和生物的形態。如其設計的密爾沃基美術館（圖1），該建筑位于該城市的主要景觀大道的軸線上，背面臨海，卡拉特拉瓦在低矮的建筑上設計了一個宏大的主體———一個向上翹起的圓形穹頂，這個穹頂是由兩個“鳥翼”組成，“鳥翼”的每側是懸挑的72根8m到32m的金屬肋，形成夸張而又輕巧的拋物線弓狀結構，“鳥翼”可以以不同速度升降，當“鳥翼”完全閉合的時候還可以像百葉窗一樣起到遮陽的作用。整個建筑就像一只在海邊展翅欲飛的白色大鳥，其結構技術與造型的完美結合堪稱當代建筑的經典。

3.2 隱喻地域文化———以構造技術表現傳統美感和地方情調

地域文化從廣義上講是指一定地域范圍內人們在社會歷史實踐中所創造的物質財富和精神財富的總和，如果說資源、能源、環境是生態建筑在物質層次的研究對象，那么地域文化則是生態建筑在精神層次的探討。技術與文化具有同生共進的關系，它可以從物質層面表達地域文化特征。例如皮亞諾設計的Tjibaou文化藝術中心（圖2），從當地的棚屋受到啟發，進而提煉出其中的精華所在———木肋結構。用木材與不銹鋼組合的木肋結構高挑著向上收束，其造型上與原始棚屋有著異曲同工之妙。每個“棚屋”開放性的外殼將來自海上的風傳遞到室內，氣流通過天窗百葉的開合進行機械控制，從而改善室內的風環境。如此，風壓通風的技術與傳統構筑思想結合轉譯成了地域特征鮮明的現代建筑形態。

3.3 設備建筑化———以技術細節呼應環境文脈

生態建筑，特別是高技術生態建筑往往因采用大量新技術而必須協調建筑設備（如太陽能電池板、通風塔等）與建筑構件（外墻、門窗、屋頂等）之間的矛盾。建筑師往往采用設備建筑化的策略，使二者融為一體，結合周邊環境文脈，創造出新的建筑形式。例如在賽維利亞博覽會英國館設計中尼古拉斯·格雷姆肖從西班牙高溫日曬的氣候環境特點出發，在建筑頂部設置了遮陽構件，其風帆和桅桿的形式呼應了西班牙的航海文化。

英國高技派建筑大師邁克爾·霍普金斯設計的新議會大廈創造性地將古典風格、先進技術和大量高技術新材料相結合，特別是屋頂的風塔設計更是別出心裁，獨具匠心。由于新議會大廈與老國會大廈相鄰，建筑外立面的石材被處理成隨高度的上升而變窄的很深的垂直紋理，再配以青銅材質的窗框，與老議會大廈相得益彰。大廈取消了傳統的空調設備，采用自然通風來降溫。自然通風系統的重要組成部分是14個結構精巧的風塔，從藝術上繼承了維多利亞時代工業建筑的煙囪，屋頂巨大上升的工業煙囪與低能耗的通風策略有機結合，在保存古老街區風貌的同時，也為環境增添了時代的活力（圖4）。

3.4 表皮技術的創新———以水體、綠化技術表現獨特建筑外觀

建筑表皮是建筑的外圍護體，是劃分內外環境的界面。從生態眼光看，建筑的表皮是內部空間與外界環境能量交換的媒介，應當是能對氣候進行過濾的、積極適應氣候變化的類生命體。近年來，太陽能光電板技術、雙層玻璃結構等高技術化表皮都已得到較廣泛的應用。此外日光反射材料、光控遮陽構件及各種新奇的控制陽光和熱量進入的外墻做法，不但有效地起到節能功效，而且還增添了建筑外觀的魅力，給人以強烈的“科技感”。

上文提到的塞維利亞博覽會英國館（圖5）在幕墻設計上獨辟蹊徑，將東立面設計成流淌的水幕墻，水流沿著墻面落入地面的水池之中，形成一道清涼的屏障。從功能上來說，流水幕墻在炎熱的夏季能很好地降低圍護結構的熱輻射，而在美學效果上，晶瑩剔透的玻璃上淌過清新的流水，當人們行走其中時，宛如漫游幻境，清爽愜意，技術美再一次和藝術美和諧地統一在一起。而T.R.哈姆扎楊經文建筑師事務所在新加坡啟匯城Solaris大樓項目中，設計了一條1.5公里長的生態景觀線，沿地面圍繞建筑盤旋上升一直到屋頂花園，不但將建筑與周邊一北公園連接成有機的整體，也創造了別具一格、綠意盎然的建筑立面造型。

4 結語

正如密斯所言：“一旦技術達到了完美，就升華為藝術?！鄙鷳B建筑不是人工設備和各種新型材料的簡單堆砌，也并非時髦的造型，而是運用生態學的原理，通過“技術性思維”來改變傳統的設計觀念，以高信息、低能耗，可循環性和自調節性的設計理念去創造一個節能的系統和獨特的建筑形象，并在這一過程中將技術語言轉譯為藝術語言，賦予建筑獨特的藝術表現力。

參考文獻：

[1]李東華.高技術生態建筑[M].天津大學出版社，2002.

[2]周若祁.解析建筑節能技術影響建筑形態生成的機制[J].建筑學報，2007（3）.

[3]李明.生態建筑的造型藝術研究[D].合肥：合肥工業大學，2006.

[4]SophiaandStefanBehling.建筑與太陽能———可持續建筑的發展演變[M].上海現代建筑設計有限公司，譯.大連理工大學出版社，2008.

[5]《設計家》編.生態建筑實驗與實踐[M].天津大學出版社，2012.

作者簡介：王燁（1972—），女，建筑學碩士，副教授，上海杉達學院藝術設計系，主要研究方向：建筑與環境設計。