廣播電視節目中播音員或主持人的交流語境分析

摘要：廣播電視節目中播音員或主持人的口語傳播與平時的語言交流相比，需要在特殊的語境中進行，對此，文章分析了播音主持的虛擬語境、現實語境和復合語境。

關鍵詞：廣播電視節目；語境

播音員或主持人的口語傳播在特殊語境中進行，不是純粹意義上的人際傳播語境。節目主持人雖然擁有較多的與受眾面對面交流的語境，但還是要兼顧不在演播現場的廣大受眾，況且很多時候，甚至于在直播狀態下也沒有可以直接交流的對象。顯然，這種節目制作或者傳播的特殊語境，存在著單向傳播和雙向傳播、虛擬語境和現實語境、單一語境和復合語境的轉換與交叉。不了解其中的差異，不掌握應有的心理技巧和狀態變換，就可能出現語言對象感的漂移或者錯位，而口語傳播本應有心理技巧和狀態交換，就可能出現語言對象感的漂移或者錯位，而口語傳播本應具有的鮮活的交流感有可能蕩然無存，變成了開機關槍似的“背詞”，變成了小聲嘀咕的“自話自說”，或者夸張造作的“單口臺詞”。因此播音員或主持人具有調整語言狀態和表達方式的技巧。

口頭語言交際在日常生活和工作中大量存在，有公務性質的、有私人性質的，有正式場合的、有隨意時空的，有面對面的、有只聞其聲不見其人的，有簡短的寒暄、有認真的長談，有面向個人的、有面向大眾的，等等，不一而足。至于語境，簡而言之，是指人們運用語言的環境。廣播電視傳播的語境，既有與日常交流語境明顯的區別乃至完全不同之處，也有與日常交流語境相通之處，大體分為以下三種情況。

1.虛擬語境

廣播電視節目制作和傳播的語境是一個特殊語境。其與日常談話語境一個最大的區別，就在于許多時候傳播者面前沒有交流實體，傳播對象并不在眼前，一句話，廣播電視節目語境經常處于虛擬語境中。在日常的口頭言語交際中，無論是“獨白”還是“對話”，語言交流的雙方就在現場，這是一個實實在在的現實語境。拿人際交流來說，面對面的直接交流是最普遍的方式，交流的雙方互為發話人和聽話人，不僅有表情、動作參與其中，更有及時的反饋做談話的催活劑，即便是不見面的電話聯系或者書信聯系，那問答之間的雙向交流心態、情態、語態確確實實存在著。而傳播組織中的“獨白”，一方面常會有參與者的插話，另一方面，哪怕是主講人的“一言堂”，但聽話人的精神、動作乃至會場、課堂的紀律、氣氛都會給主講者以明確的反饋，主講人完全可以根據現場觀察到的反饋及時做出調節，比如調節講話內容的深淺、話量的增減、語速的快慢、單調的高低以及音量的大小等等。

播音員主持人在節目中有許多面對鏡頭、面對話筒的“獨白”，他們語言交流的對方—受眾并不在面前；記者在報道現場的述評，其話語指向也并非現場的人，而是收音機、電視機前的聽觀眾，雖然這些語言活動都可歸為“獨白”式，但是細究起來，廣播電視節目中獨白式言語與日常種種獨白式言語不盡相同，這中間的語音心理更為復雜。虛擬語境中的“獨白”還不像講課、作報告的“獨白”，后者面前有聽課、聽報告的傳播對象，如前所述，后者能夠得到反饋，從而使“獨白”順利、有效地進行。廣播電視節目虛擬語境中的獨白雖然也能夠順利進行，但卻未必是“有效”的。如果缺乏實際的經驗，沒有交流對象的虛擬語境必然會給人帶來一種語言心理上的“陌生感”，因為不適應這種生活中少有的特殊語境，就會發生語言指向的模糊和語言目的的失落，最終失去了有聲語言中那種“交流性”很強的活力，而陷入令人尷尬的“背詞”“念稿”的窘境。

2.現實語境

傳播學將人類的傳播活動分成了四種類型：自我傳播、人際傳播、組織傳播和大眾傳播，除了自我傳播有時是外部語言的自言自語，有時是思考之類的內部言語之外，人們的有聲語言活動在各類傳播中都占有“主角”的位置，人們通過口頭語言交流信息是最快捷、最方便、最易被接受、被理解的方式。從某種程度上講，大眾傳播中的廣播電視又把有聲語言的傳播發展到了極致，人們最生動活潑、最具直接可感性的有聲語言借助電子傳播技術突破了時空的局限，可以迅速傳播到廣大的人群眾當中。不過應當承認，在一個相當長的時間里，大眾傳播基本上都只是“我播你聽”的單向傳播。當社會大踏步地向前邁進時，思想解放，經濟騰飛，科技發展，廣播電視領域發生了深刻的變革，主持人節目這種傳播形式的出現，不僅受眾可以參與到節目當中來與主持人面對面交流，而且在節目播出過程中受眾能夠通過電話、E-mail直接與主持人交流，終于在大眾傳播當中也滲入了“人際性”的雙向交流，使大眾傳播更增添了傳播的魅力和優勢。

如果說以往播音員的語言傳播主要是虛擬語境中的“獨白”，那么，隨著廣播電視節目改革的深入，節目形態日益豐富，主持人在節目中的語言活動方式越來越多，節目制作過程中的現實語境大為增多，大凡有交流對象的語言過程比如說采訪談話、專訪節目、談話節目、游戲娛樂節目、益智節目等，就等于現實語境。

3.復合語境

從總體上看，節目制作和播出語境是個復合語境：播音員主持人面對話筒、鏡頭向虛擬對象進行傳播，是電子大眾傳播最基本的形態。在專訪節目、談話節目、開通熱線、各類有現場觀眾的節目當中，播音員主持人的談話大多是面對面現實語境中實實在在的交流，雖然電臺主持人看不到打進熱線的聽眾，但是交流對象卻是真實存在的，交流過程是地道的雙向交流、互動傳播。這些語言活動都屬于“對話”，是有問有答的直接交流，不過與現實生活中的對話不同，這些對話同時也是說給受聽的，也就是說，在節目的現實語境的實際交流中，包含著對收音機前、電視機前的虛擬聽眾、觀眾的“擬態交流”。

在綜藝娛樂節目里邊，主持人的語言有面對現場觀眾的，有面對現場個體的，有面對攝像機直接說給電視機前觀眾的，交流指向不時轉換，而且既有“擬態交流”，又有實際的交流，是多種交流類型的復合及交叉。

（作者簡介：高匯斌（1972-），男，漢族，吉林通榆人，吉林省通榆縣廣播電視臺，研究方向新聞播音主持。）