北京：瞄向世界的技術轉移高地

陳治光

“2013年以來，經常有外國人突然就敲門進來了，有美國、新加坡、加拿大、日本、韓國等不同國家的人。他們都是帶著技術或項目來中國找合作伙伴的。僅我接待的客戶就有美國康奈爾大學國際技術轉移中心的代表，還有斯坦福大學的、新加坡國立大學的、位于韓國的亞洲產業科技創新聯盟成員等。”日前，在中關村鼎好大廈A座20層辦公室里，中國醫藥科技成果轉化中心綜合發展事業部劉志宏總監高興地告訴記者，鼎好大廈是創新資源最為密集的中關村核心區的標志性建筑，這里也是北京市科委與海淀區正式簽署協議共建的國際技術轉移中心所在地。

近年來，北京市科委敏銳地預測到在世界范圍內將迎來跨國技術轉移的新浪潮，通過舉辦跨國技術轉移大會、搭建技術轉移平臺、共建國際技術轉移中心等舉措，逐漸形成了較為完善的跨國技術轉移服務體系。長城企業戰略研究所所長、北京市政府顧問王德祿告訴記者：“全球化已進入創新全球化的階段，技術轉移也呈現跨國技術轉移的新趨勢。對于中國來說，現在正迎來跨國技術轉移千載難逢的機會，我們的跨國技術轉移在全世界都占據領先地位。跨國技術轉移，是中國真正崛起的一個關鍵性要素。我們提倡的自主創新，尤其需要跨國技術轉移，如果沒有的話，就成為閉門造車。”北京市科委相關負責人表示，推動國際技術轉移，是我國獲取戰略性新興產業技術的手段之一，也是應對技術壁壘的必由之路。

共建一個中心

“國際技術轉移中心是由北京市科委與海淀區政府共建的，地址在中關村西區鼎好大廈，一年多來，國際技術轉移中心建設初見成效，吸引了33家國際化創新服務機構入駐；2012年，促成國際技術轉移成功案例26個，技術交易額1.5億元。入駐機構在為企業提供服務、提升企業創新能力的同時也實現了自身的發展，達到多方共贏。”日前，北京技術交易促進中心主任黃平告訴記者，北京技術交易促進中心目前負責國際技術轉移中心的運營工作。

談到建設國際技術轉移中心的目標時，北京市科委相關負責人表示，國際技術轉移中心定位于打造國際技術轉移的標志性區域，促進北京成為全球創新資源鏈接和國際先進技術展示的重要樞紐和窗口，成為承接跨國技術轉移最重要的目的地和棲息地，成為服務于戰略性新興產業和高端產業發展的跨國技術轉移服務高地和對接平臺，為建設中關村國家自主創新示范區核心區標志性區域的發展提供服務支撐，推進中關村西區業態調整和升級。

目前，已入駐國際技術轉移中心的技術轉移機構包括北京大學技術轉移中心、中國醫藥科技成果轉化中心、中國農科院飼料研究所技術轉移中心、英國聚思睿管理咨詢有限公司、美國滬亞（北京）國際投資管理有限公司、瀚海漢昊國際知識產權服務中心、納斯達克上市的博安思通信科技（上海）有限公司（PMC）、加拿大維珍創意科技有限公司、中意技術轉移中心和歐盟企業網絡（EBN）等。

“現在真是太忙了，由于領導的重視，科技部、市委市政府和海淀區里的領導經常來調研進展，還有外國科技機構不斷來訪問。”黃平介紹，在國際技術轉移中心成立后，科技部和北京市決定在中關村西區轉型發展、國際技術轉移中心建設基礎上，以中關村西區為核心，共建國家技術轉移集聚區。目前，中關村西區逐漸形成了科技型企業總部匯聚，新型特色創業服務機構不斷涌現，服務模式不斷創新，科技中介、科技金融要素快速聚集的良好態勢。已匯集了集團總部、研究院及其子公司共計43家，大型科技研發類企業107家，科技中介機構117家，金融機構280家。

在黃平的心目中，對未來的國際技術轉移中心充滿了希望與信心：“將國家技術轉移集聚區建設成為技術轉移體制改革與商業模式創新的試驗田、成為我國技術成果集成轉化和區域創新合作核心區、成為具有全球影響力的國際技術轉移大平臺、成為技術轉移服務的高端品牌和新興科技成果及產品發布與交易的新地標。”

辦好一個大會

“非常感謝北京市科委為我們搭建這樣一個技術溝通、交流和合作的平臺。正是這個平臺讓我們結識了英國草莓方面的研究專家，并與英國東茂林果樹研究所建立了緊密的合作關系——建立中英草莓合作工作室，進而讓我們名正言順地把英國的草莓種植技術引進來，爭取在不遠的將來，能讓北京人一年四季吃上草莓。” 北京市農林科學院林果研究所教授、北京市草莓工程技術研究中心副主任張運濤在接受本刊記者的采訪時這樣說。他說的平臺就是北京市科委已經連續舉辦了三屆的北京跨國技術轉移大會。

“中英草莓合作工作室只是我們在跨國技術轉移大會簽約的眾多成果之一，一年一度的跨國技術轉移大會的主要目的是搭建中國科研院所、企業和國際高端創新資源合作對接的有效平臺。在2011年第一屆跨國技術轉移大會上，我們實現了18個技術轉移簽約和44個合作意向；2012年第二屆北京跨國技術轉移大會上，邀請了來自30個多個國家和地區的數百名國外項目代表和技術經理人攜帶600多項技術來京尋求合作，除一大批項目已先期達成合作協議或合作意向外，在會議現場有23個項目完成簽約；2013年第三屆北京跨國技術轉移大會上，我們采用‘線上+線下相結合的方式展開超過1000場的技術需求與供給的對接。”談到跨國技術轉移大會，北京市科委相關負責人介紹，在經濟重心東移及科技創新戰略的背景下，北京與國際創新資源對接的需求日趨增強；對國際先進技術、創新資源的承接轉化能力日益提升。北京已成為全球跨國技術轉移最為活躍的地區之一，成為中國乃至全球最重要的跨國技術轉移樞紐與窗口。目前，跨國技術轉移已經成為北京市國際科技合作的首要任務，也是“十二五”時期科技北京發展建設規劃的重要內容。

其實，為了辦好北京跨國技術轉移大會，北京市科委一直在繪一張跨國技術轉移路線圖。

“先繪圖，才能大展宏圖。我們要編制一張地圖，把全球的創新資源都標示上去。”北京市科委相關負責人說，“全球創新資源地圖，是圍繞北京市發展戰略性新興產業的國際合作需求，通過拓展各種國際合作渠道，明確了符合北京市重點發展方向、有合作可能與意向的人才、技術、企業和研究機構等創新資源在全球的分布。”

跨國技術轉移路線圖，就是沿著“提煉需求—拓展渠道—掌握資源—協作網絡—供需對接—技術落地”的路徑，推動跨國技術、成果、人才等科技資源向北京轉移聚集，在北京落地生根，努力形成“看得清、選得準、引得進、落得地、用得好”的跨國技術轉移良性循環格局。“我們的目標是通過最優化的路線實現跨國技術轉移，讓優秀技術在合適的土壤里落地生根。”這位負責人說。

為了實現這些目標，北京跨國技術轉移大會的重頭戲放在了論壇和專場上。

2013年北京跨國技術轉移大會邀請了30余個國家的40多位高端講者出席會議。如在世界能源研討會上，邀請了20位在世界能源研究領域有突出成就的專家出席研討會，展開主題討論，研究和分析能源有關問題，促進能源可持續發展與和平有效利用。在“國際技術轉移中的知識產權”專題研討會上，權威專家介紹國際技術轉移中知識產權的角色與作用，企業應當注意的問題、相關政策法規，律所等支撐機構的服務內容與程序，理論、政策、案例分析結合，主題發言、互動討論結合，專家學者與實務界代表共同參與。在全球創新領袖峰會上，邀請了全球具有影響力和號召力、在創新和技術轉移方面有卓越成就的領袖人物參與的高端峰會，安排了中外重要嘉賓的主旨演講、國際合作項目簽約和“創新驅動發展的國家經驗”及“政產學研互動創新”兩個議題的圓桌會議。另外，大會還專門舉行了中意創新專場，來自中意兩國的專家學者及城市政府代表圍繞“智慧城市”和技術轉移等主題進行交流和研討。中意雙方企業、科技園、孵化器及專業服務機構參與了論壇、路演及對接洽談活動。

專場又分兩個部分：一是分領域專場；二是分國別專場。分領域專場包括：新能源汽車專場、低碳環保專場、生物醫藥項目合作、生態城市與綠色建筑專場和生物農業與綠色食品專場等，邀請相關領域的企業參加，把征集到的技術項目進行現場發布和B2B對接，促進國際技術項目的合作。分國專場包括：中韓技術轉移專場、中非技術轉移專場、中加技術轉移專場、中德技術轉移專場和中以技術轉移專場等，在每個專場邀請兩國的企業、大學以及從事技術轉移的機構帶著技術項目和需求進行B2B對接。

劉志宏也是2013北京跨國技術轉移大會“生物醫藥項目合作峰會”的主要負責人之一，他介紹，這次峰會共有30多個項目推介，如韓國全州生物材料研究院帶來的“用射頻提取高脂肪飲食誘導肥胖小鼠目抑制肝脂肪性發展”項目、安大略腦部研究院帶來的“安大略在醫療器械方面的創新能力及與中國生物醫藥商業合作機會”項目、奧地利孟博士醫藥有限公司帶來的“治療針對自動酶過氧化物酶抑制劑誘發的疾病的過氧化物酶抑制劑”項目等。“其中有一部分項目和國內的企業有意向合作，但是醫藥方面的項目比較復雜，項目執行時間太長，不是一次兩次接觸就可以定下來的。”

搭建一個網絡

“目前，京東方進入美國市場的專利障礙已經全部掃除。”日前，京東方科技集團股份有限公司相關人士介紹，京東方為了擴展美國電視市場，必須采用美國聯邦通信委員會（FCC）確定的美國國家數字電視標準技術。于是，京東方委托聚思睿管理咨詢（北京）有限公司進行知識產權盡職調查、技術分析、價值評估和談判設計，最終與湯姆遜許可公司達成協議，引入了美國數字電視標準技術相關的專利。“這次國際技術引進后，京東方計劃第一年度生產顯示系統50萬～100萬臺，預期產生30億元的經濟效益。”

聚思睿管理咨詢（北京）有限公司是一家由歐洲和中國頂尖無形資產管理咨詢專家組成，專注于知識產權、無形資產管理培訓的專業機構。聚思睿依托其在英國倫敦和中國北京的咨詢與課程研究中心，以及世界一流的專家團隊，可以為企業提供第一手的學術研究成果和最佳實踐方案。該公司致力于幫助企業降低管理無形資產和創新投資的風險和成本，并為其提供新的盈利模式，聚思睿在歐洲、美國和日本，為世界500強企業及世界頂級院校（帝國理工大學、劍橋大學等）提供一流的無形資產管理培訓與咨詢服務，成功為企業和科研機構的創新與發展提供完善的支持。

京東方是如何與聚思睿牽手合作的？“是因為聚思睿是國際技術轉移協作網絡（ITTN）的國外會員之一。”黃平介紹，ITTN是在科技部和北京市的指導下，北京市科委的領導和支持下，由北京技術交易促進中心、中科院北京國家技術轉移中心、清華大學國際技術轉移中心、中國技術交易所、江蘇省跨國技術轉移中心、北美大學技術經理人協會AUTM、加拿大MaRS技術創新聯盟和英國牛津大學ISIS創新有限公司等來自15個國家的40余家國內外知名技術轉移與創新服務機構共同發起成立的。

據了解，ITTN重點關注生物醫藥、現代農業、新能源與節能環保、新一代信息技術等戰略性新興產業，通過挖掘中國企業技術創新需求，開放分領域技術項目和技術需求信息庫，舉辦多種形式的跨國技術轉移活動，吸引全球優秀創新成果向中國轉移及產業化，全面推進國內戰略性新興產業技術需求與海外優質資源實現雙向對接。ITTN還為成員提供包括網絡展示空間與在線協同商務合作平臺、國際技術轉移活動信息快訊、聚焦中國創新政策解讀等服務。

“ITTN的建設，通過組織、引導中外專業技術轉移機構的聯合協作，促成了一批雙邊、多邊合作項目簽約，為跨國技術轉移服務于戰略性新興產業的發展需求，探索了一條可持續發展道路。”黃平說。

芬蘭Detection Technology 和同方威視技術股份有限公司達成技術產業化開發合作就是個很好的例子。2011年，由ITTN協作伙伴中國建筑科學研究院征集到的技術需求為線索，由ITTN項目對接團隊跟進，經過一年的談判、協調、溝通工作，ITTN促成芬蘭最先進的探測技術公司Detection Technology（DT）與同方威視達成技術產業化合作。雙方將在探測器模塊的測試及改進方面開展合作，而Detection Technology是世界上能夠完成CT探測器模塊和數據采集模塊的少數幾家公司之一。

ITTN從歐洲引入的一項污水處理技術，也在北京找到了用武之地。ITTN在歸納和梳理國際技術市場上大量的節能環保技術時，發現匈牙利ORGANICA公司擁有的生活污水生態處理技術很適合應用于北京郊區的污水處理，組織技術轉移服務聯盟中的專業機構對技術做出了初步評價。隨后，在ITTN協作伙伴——匈牙利環保企業聯盟和匈牙利駐華大使館科技處的幫助下， ITTN與ORGANICA公司取得了聯系，對該處理技術進行了詳細了解和進一步評估，確認了該項技術本土化改造后可以適應北京地理氣候特點，并重點接洽了“符合新世紀城市生活污水凈化要求的生物反應器廢水處理系統”的相關內容。

通過技術引進談判，促成了ORGANICA公司、北京可持續發展促進會及北京技術交易促進中心的三方合作備忘錄。在北京市科委的支持下，由北京可持續發展促進會建設ORGANICA廢水處理示范工廠并開發中國特色的ORGANICA中國農村污水處理技術，由北京技術交易促進中心提供國際技術轉移服務平臺，由ORGANICA提供全套技術方案和技術服務支持。

目前，在北京市房山區二龍崗村建設了農村生活污水處理示范工程，并對該技術進行充分的消化、吸收和再創新，解決了示范區域的污水處理問題，為北京市農村污水治理工程建設提供實用的、可借鑒的技術和模式。

落地一批項目

“引進英國的部分項目，在北京已經開花結果。” 張運濤在介紹中英草莓合作項目時說，近幾年中國的草莓產業形勢很好，市場需求量越來越大，但是在草莓科技研發方面，我們落后于國外，英國和美國的草莓育種歷史有200年，日本也有150年，我們國家才有三四十年，起步晚。但是，由于氣候和土壤的關系，我們需要把引進來的品種經過試種、應用、消化吸收再創新等過程才能推廣。比如引進的英國calypso（小調）新品種，現在還是有點酸。這個品種的特點是可以在秋季的8～10月份結果。“這次中英合作的重點也是把他們的四季草莓技術引進來，實現全年都有草莓吃。”

2012年底，英國東茂林果樹試驗站草莓病蟲害防治專家Xiangming Xu博士和Angela Margaret博士應邀來北京市農林科學院開展為期7天的合作研究。張運濤介紹，中英雙方對海淀香山、豐臺王佐和通州瑞正園等草莓生產示范基地進行了實地考察，在此基礎上，雙方就“北京草莓產業發展面臨的關鍵問題”、“中英草莓技術合作工作室的運行”以及其他果樹主要病蟲害防治等問題展開深入討論。“根據實地考察，兩位英國專家針對北京草莓栽培管理的現狀及存在的問題，并結合英國草莓無病毒苗木的標準，對我們的草莓育苗、栽培、病蟲害防治等草莓生產關鍵技術提出了許多寶貴意見，使我們受益匪淺。”最后，根據中英草莓科技合作工作室建設的任務要求，中英雙方一致達成了在“引進草莓種苗脫毒技術體系、節水技術和草莓病蟲害防治技術”等3個方面開展進一步合作研發的意向。至今，英國的專家已經來了3次。

引進國外的技術并不全是單向的，通過合作項目，加深溝通，也能實現技術的輸出。“英國專家在品嘗了我們研究的草莓新品種后，非常感興趣，把我們的兩個品種又引進到英國。”這讓張運濤感到有點意外。

“在農業領域方面，我們促成的中外合作項目還有很多，比如，英國華威大學與北京市土肥工作合作的農業養分可持續管理技術轉移項目、北京食品科學研究院與北愛爾蘭農業食品與生物技術研究院達成的超高壓保鮮技術轉移合作項目等。在其他領域也有一大批項目落地北京或其他省市。”黃平說。

“我們促成的跨國技術轉移項目也得到了北京市科委的支持。” 劉志宏告訴記者，中國醫藥科技成果轉化中心聯合北京諾斯蘭德生物技術股份有限公司申報的“第二代重組人凝血因子Ⅷ（rhFⅧ）技術引進”和聯合百泰生物藥業有限公司申報的“用于乳腺癌治療的抗MG-3人源化抗體14F7的技術引進與合作開發”獲得北京市科委支持。

血友病是由于血液中缺少某些凝血因子而導致患者產生嚴重凝血障礙的遺傳性出血性疾病。根據流行病學的推算，我國有 6萬～10萬名血友病患者，而目前接受治療的患者估計約為8000余人，數萬名患者尚未納入正規治療。血友病的治療迄今仍以凝血因子替代療法為主，其中甲型血友病，又名凝血因子Ⅷ缺乏癥，是最常見的血友病類型，凝血因子Ⅷ為首選治療藥物。我國年需凝血因子約13億單位，而國內FⅧ年產僅約6000萬單位，且都是血源性，存在感染嚴重致病微生物的可能性、危險性。基因重組凝血因子Ⅷ（rh FⅧ）是無菌、穩定、高純度的生物制品，其效果與pd FⅧ相同，且無血源污染的危險，目前在西方國家應用越來越廣泛。Pangen公司是韓國一家專業從事動物細胞培養并生產蛋白質和抗體的生物技術公司，其研發的rhFⅧ是第二代基因重組B區缺失型rh FⅧ，同已上市產品Refacto（Wyeth）結構基本一致。“在我公司的積極參與和協助下，2012年2月諾思蘭德和Pangen公司達成本項目技術許可協議，成功引進該項技術。”劉志宏說：“目前，14F7抗體已成功進行了人源化改造，研究發現其有很好的特異性，可通過補體依賴的細胞毒作用（CDC）和抗體依賴的細胞毒作用（ADCC）機制殺傷腫瘤細胞，同時14F7 抗體還具有直接殺死腫瘤細胞的作用。由此可見，人源化抗體14F7是較好的治療乳腺癌等腫瘤的抗體類候選藥物，在治療乳腺癌疾病的治療效果值得期待。”

“抗MG-3人源化抗體14F7”項目是古巴分子免疫學中心研發的一種用于乳腺癌治療的抗神經節苷脂的人源化抗體。同樣是在中國醫藥科技成果轉化中心的努力下，2012年8月，百泰生物藥業與古巴分子免疫學中心達成合作開發協議，將該技術落地北京，并進一步進行聯合開發，以期獲得一種療效比赫賽汀（Herceptin） 更好、適應人群更廣的新型抗體藥物。“目前該項目進展良好，正在進行全面技術交接。北京諾斯蘭德為該項目的產業化已經啟動在通州經濟技術開發區生產基地的建設。若進展順利，預計3年左右該項目產品可上市，以滿足廣大患者的需要。” 劉志宏說。

“隨著中國逐漸成為生物技術轉移高地，生物醫藥技術轉移迎來了絕佳的機遇，今后的10～20年是國際技術轉移的黃金時期。”作為醫藥技術轉移的先行者，中國醫藥科技成果轉化中心主任芮國忠介紹，從入駐國際技術轉移中心以來，該中心依托人才、項目、客戶和平臺資源，在做好國際技術許可、合作開發、技術并購等技術商業化合作專業服務的同時，正積極籌建“中國醫藥國際技術轉移中心”，在國家和北京市有關部門大力支持下，將把該機構打造成為我國生物醫藥行業中集聚和加速全球創新優勢資源向我國進行技術轉移和產業轉化的綜合基地和高端平臺。

隨著一個個中外合作項目的達成，北京正在向跨國技術轉移高地邁進。北京市科委相關負責人說：“技術轉移已成為推動技術創新和技術進步的重要手段之一。通過促進技術轉移來催化科技創新，發展高科技產業，調整優化產業結構，加速區域經濟和科技發展，是我國經濟的大勢和主流之一。因此，在大力倡導和加強原始性創新的同時，重視和促進技術轉移，對提高區域科技創新能力、推動區域經濟的發展依然具有重要意義。”