占星師的一天

[印度] R·K·納拉揚

正午準時，他打開布袋，擺出他的謀生器具，包括一打瑪瑙貝殼，一塊繪著神秘難解圖表的方布，一本簿子，外加一捆古敘利亞文字軸。他的額頭上顯著地點著香灰與朱砂，眸子里射出敏銳、異樣的光芒，這雖無非是不停搜求主顧上門的結果，但在頭腦簡單的顧客眼里，卻被認作是可以獲得慰藉的先知之光。他對星相，一如他天真的主顧，是同樣的陌生；然而自他口中說出的，卻能取悅主顧且令每一個人吃驚：其實這也只是鉆研、勤練與猜測的功力。不過，無論如何，與其他行業一樣，這也算是一份自食其力的正當職業，他每天收攤后帶回家的一日所得，也是辛苦賺取的。

他是在事先并無任何思考與計劃的情況下，離開家鄉的。如果現在仍留在家鄉，他將會繼承祖先的人生，也就是在祖先的農莊與自己的玉米田里耕作、過活，結婚與生子。然而情況并非如此。他必須離鄉背井，且不能讓任何人知曉，而且離開二百多里遠之后，才感到些心安。這對鄉下人而言是非同小可的事，就像自己與家鄉之間隔著一道海洋。

他對人類的煩惱諸如婚姻、財富與人際關系，都作了十分實際的分析。長期的磨煉，養成了他敏銳的透視力。不出五分鐘，他就看得清問題出在哪里。每回答一個問題，他索取三個銅板的費用，在對方至少說上十分鐘的話以前，他絕不開口，這可以使他獲得足夠回答十來個問題與解除疑難的資料。每當他注視眼前人伸出的手掌說道：“從各方面說來，你的努力都不曾得到報償。……