朱國(guó)安
培養(yǎng)學(xué)生的古詩(shī)詞鑒賞能力,是初中語(yǔ)文教學(xué)的一項(xiàng)重要內(nèi)容,也是提高學(xué)生文化素養(yǎng)的重要途徑。培養(yǎng)學(xué)生的古詩(shī)詞鑒賞能力是為了讓學(xué)生更快地把握一首詩(shī)詞,更容易地理解古詩(shī)詞的思想內(nèi)蘊(yùn),走進(jìn)古詩(shī)詞的優(yōu)美意境。
一、指導(dǎo)學(xué)生鑒賞古詩(shī)詞的幾點(diǎn)做法
(一)讀中品味,掌握詩(shī)詞大意
在“讀詩(shī)句,曉詩(shī)意”中,我采用“釋、換、猜、調(diào)、補(bǔ)”五種方法指導(dǎo)學(xué)生。
1 釋——看注釋。這是學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的常用方法。在教學(xué)中我們要時(shí)時(shí)提醒學(xué)生利用這一學(xué)習(xí)資源直譯詩(shī)句。
2 換——古今詞對(duì)換。如《牧童》一詩(shī),理解“草鋪橫野六七里”中的“鋪”時(shí),可先讓學(xué)生查字典,學(xué)生找到詞條“把東西展開(kāi)或鋪平”,聯(lián)系詩(shī)句大致理解意思后,再讓學(xué)生給“鋪”組詞,學(xué)生很快想到了鋪天蓋地(把古代漢語(yǔ)中的單音節(jié)詞“鋪”換成了現(xiàn)代漢語(yǔ)的多音節(jié)詞“鋪天蓋地”),一下子就體會(huì)到了草長(zhǎng)得茂盛,原野遼闊的意境。
3 猜——聯(lián)系上下文推測(cè)古詩(shī)詞中詞語(yǔ)的含義。如《清平樂(lè)·村居》,理解“最喜小兒無(wú)賴,溪頭臥剝蓮蓬”中的“臥”時(shí),可讓學(xué)生聯(lián)系上下文推測(cè)其含義,有的說(shuō)是“躺”,有的說(shuō)是“趴”,雙方爭(zhēng)持不下。這時(shí)可讓學(xué)生聯(lián)系生活實(shí)際展開(kāi)辯論,結(jié)果是既可解釋為“躺”,也可解釋為“趴”,兩個(gè)意思都表現(xiàn)了兒童天真頑皮的天性。
4 調(diào)——調(diào)換順序,即古詩(shī)詞中的詞序有時(shí)與現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)句的敘述順序不同,需要調(diào)換才能正確直譯。如《牧童》一詩(shī),理解“笛弄晚風(fēng)三四聲”時(shí),應(yīng)調(diào)換為“晚風(fēng)笛弄三四聲”,翻譯為“晚風(fēng)中牧童吹笛嬉戲,不時(shí)傳來(lái)悠揚(yáng)的笛聲,笛聲時(shí)續(xù)時(shí)斷”。
5 補(bǔ)——補(bǔ)白。即在直譯古詩(shī)詞遇到意義跳躍性大、意義含蓄時(shí),就需要教會(huì)學(xué)生補(bǔ)充意思,補(bǔ)充含義。如《泊船瓜洲》一詩(shī),理解“京口瓜洲一水間,鐘山只隔數(shù)重山”時(shí),學(xué)生對(duì)京口、瓜洲、鐘山三個(gè)地名,只是機(jī)械地理解為“從京口到瓜洲僅一江之隔,而京口到南京也只隔著幾座山”,卻不明白其含義——作者心里的想法。此時(shí)教師可引導(dǎo)學(xué)生補(bǔ)白:這是詩(shī)人在瓜洲遙望家鄉(xiāng)時(shí)的所見(jiàn)所聞。作者的心飛過(guò)長(zhǎng)江,飛過(guò)幾座山,就到了家鄉(xiāng)鐘山,心理距離近,特想“還”;而一道長(zhǎng)江水,數(shù)重大山,山高水長(zhǎng),路途遙遠(yuǎn),卻不能“還”。通過(guò)心理距離和實(shí)際距離巨大反差的對(duì)比,表達(dá)了詩(shī)人王安石人在旅途卻心系家鄉(xiāng)的強(qiáng)烈思鄉(xiāng)之情。
(二)研讀深究。品味意境
王國(guó)維的《人間詞話》說(shuō):“詞以境界為上。有境界則自成高格,自有名句。”他將“境界”(即意境)分為“有境界”與“無(wú)境界”,“造境”與“寫境”,“有我之境”與“無(wú)我之境”,境界的大與小等。有無(wú)意境,意境經(jīng)營(yíng)得好壞,是判斷詩(shī)詞成功與否的重要因素之一。
1 了解常見(jiàn)意象的寓意。在中國(guó)古代詩(shī)歌中,詩(shī)人常用一些特定的事物來(lái)表達(dá)主題思想及感情,這些事物在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中形成了某種特定的內(nèi)涵。分析鑒賞詩(shī)歌可以從這些事物的特有內(nèi)涵入手。
如“柳”在詩(shī)詞中表惜別。因?yàn)椤傲焙汀傲簟敝C音,折柳有相留之意,古人有折柳送別的習(xí)俗,因此“柳”帶有傷離別的意味,柳永在《雨霖鈴》中以“今宵酒醒何處,楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)隆眮?lái)表達(dá)別離的傷感之情。“秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。”(李白《憶秦娥》)——西安灞陵橋的兩邊長(zhǎng)滿垂柳,這里是送別的地方,在橋邊折柳送別特別能表達(dá)傷離別的情感。
詩(shī)歌中常用一種反復(fù)出現(xiàn)的意象來(lái)表達(dá)特定的情趣和意味,它代表了人們共同的情感體驗(yàn),因而,詩(shī)詞中的意象常常有較為固定的意義,熟悉意象的傳統(tǒng)色彩,有助于學(xué)生對(duì)詩(shī)歌形象的理解。
2 運(yùn)用聯(lián)想捕捉意境。意境,與另一個(gè)美學(xué)范疇的意象,二者同中有異。相同之處,主要在于二者都是主觀情思與客觀物象的統(tǒng)一;相異之處主要在于意境往往就整首作品而言,而意象則是營(yíng)造一首作品意境的具體構(gòu)件。
如南宋翁卷的詩(shī)《野望》:“一天秋色冷清灣,無(wú)數(shù)峰巒遠(yuǎn)近問(wèn)。自上山來(lái)看野水,卻于水底見(jiàn)青山。”此詩(shī)中的意象有:遙遠(yuǎn)的天際,冷清的河灣,遠(yuǎn)近高低不同的無(wú)數(shù)山峰,自然的綠水,水中的青山,正是這些意象組合構(gòu)成了此詩(shī)的意境。
展開(kāi)聯(lián)想,演繹畫(huà)面時(shí),可讓學(xué)生從以下幾個(gè)方面補(bǔ)充:人物、地點(diǎn)、時(shí)間;起因、經(jīng)過(guò)、結(jié)果。我們也可以給學(xué)生提供一些聯(lián)想想象的方法:因果聯(lián)想、對(duì)比聯(lián)想、相似聯(lián)想、接近聯(lián)想、由此及彼聯(lián)想等。
二、對(duì)古詩(shī)詞教學(xué)的幾點(diǎn)思考
(一)在鑒賞中要把握意與象的連綴
詩(shī)歌的語(yǔ)言很凝練,在閱讀的過(guò)程中,學(xué)生往往只看見(jiàn)詩(shī)歌的一詞一句、一鱗半爪,缺乏整體感知能力。因此在教學(xué)中,我注重引導(dǎo)學(xué)生對(duì)詩(shī)歌意象進(jìn)行補(bǔ)充和連綴,使之形成一個(gè)完整的意境,從而真正體會(huì)詩(shī)人的思路和情感。這樣學(xué)生在讀詩(shī)的過(guò)程中有了一個(gè)再創(chuàng)造的過(guò)程,能走進(jìn)詩(shī)歌的意境中,真正體味到詩(shī)人的情感變化。
(二)引導(dǎo)學(xué)生留意古詩(shī)文中意與象的聯(lián)系技巧
這是詩(shī)歌表達(dá)手段和藝術(shù)技巧,包括借景抒情、情景交融、托物言志、借古抒懷、借古諷今、用典、鋪墊、象征、對(duì)比、映襯烘托、欲揚(yáng)先抑、先聲奪人、以小見(jiàn)大、動(dòng)靜結(jié)合、以動(dòng)寫靜、虛實(shí)相生(塑造人物形象時(shí),稱正面描寫和側(cè)面描寫)、比興、修辭等。寫景的方法很多,簡(jiǎn)而言之,要留意觀察景物和描寫景物的角度,如高、低、俯、仰;要把握描寫的方法,如繪形、繪聲、繪色;要理解描寫景物的技巧,如動(dòng)靜結(jié)合、明暗對(duì)比等。
(三)學(xué)生嘗試創(chuàng)作時(shí)的意象把握
對(duì)于初學(xué)寫詩(shī)者,一開(kāi)始就反復(fù)強(qiáng)調(diào)意境創(chuàng)造是抽象的、空洞的,更是難以落到實(shí)處的。詩(shī)歌的寫作既忌有意無(wú)象,又忌有象無(wú)意,只有有了意象,才有可能寫出有詩(shī)味的作品,沒(méi)有意象便沒(méi)有詩(shī)味。但是如果不能將融入深厚情感的意象進(jìn)行有機(jī)的組合,也無(wú)從形成優(yōu)美的意境。寫詩(shī)是一個(gè)由意象向意境的創(chuàng)作過(guò)程,評(píng)詩(shī)也是由評(píng)析表層的意象到探索深層的意象組合,從而由表及里領(lǐng)悟詩(shī)人的思想感情的過(guò)程,詩(shī)美更多地體現(xiàn)在意象組合形成的意境上,這也是不少詩(shī)評(píng)家反復(fù)強(qiáng)調(diào)意境的主要原因。
古詩(shī)詞的意象捕捉,可以幫助學(xué)生找尋失落的人文意識(shí),挖掘深厚的文化底蘊(yùn),張揚(yáng)充滿生命活力的個(gè)性,開(kāi)啟潛能無(wú)限的心智,提高和滋養(yǎng)創(chuàng)造力和審美能力,引發(fā)生命成長(zhǎng)意識(shí)、人文關(guān)懷意識(shí);能讓學(xué)生真正自由地翱翔于古詩(shī)詞營(yíng)造的豐富多彩、絢爛多姿的文化和精神世界中,體驗(yàn)情感,感悟人生,自覺(jué)自主地生成語(yǔ)文素養(yǎng),激發(fā)創(chuàng)造潛能,提高審美品位,提升人文品質(zhì);更能讓學(xué)生在充滿濃厚的人文氣息中塑造高貴的靈魂。