待客之地，和諧之境

施林翊

摘要：文化的沉淀是園林藝術的基石，當傳統的漢文化背景遇到伊斯蘭文化傳統會迸射出怎樣的火花？新疆昌吉回族自治州市接待中心基地內有多種建筑形式：現代中式的接待中心主體建筑、回族風格的古建及現代建筑，以及體現草原游牧民族風格的現代蒙古包。怎樣運用景觀的力量將它們和諧、統起來？幸而兩種文化的思想本質是相通的，都體現對人類幸福與社會和諧的追求。經過縝密的分析與論述，本次設計以中國傳統造園手法為基底，將體現不同文化特色的建筑與景觀元素糅合在一起，使它們雖各具特色但整體統一。

關鍵詞：漢文化；伊斯蘭文化；接待服務；園林公務酒店

中圖分類號：TU247

文獻標識碼：B

文章編號：1008-0422（2013）07-0129-03

1.前言

園林景觀設計從來都是脫胎于文化的產物，無論是詩情畫意的中國傳統園林，還是在新舊文化下碰撞產生的現代園林景觀，那格局、建筑，甚至其一草一木一花一石都是當時文化的體現。當傳統的漢文化背景遇到伊斯蘭文化傳統會迸射出怎樣的火花？新疆昌吉回族自治州市接待中心的園林景觀就是這樣一個力圖體現多種文化特色、多種文化融合的設計作品。

2.項目背景與基地現狀分析

2.1項目背景

接待中心計劃建成新疆昌吉州規格最高的園林式公務酒店，主要是為州、市政府及國家高新開發區大型會議活動提供接待服務。上海市園林設計院有限公司承接了此次景觀設計任務。如何在保障接待中心的接待功能的前提下，景觀設計既體現出多種文化特色，又展現多種文化的融合；……