翡翠行話

萬(wàn)珺

在翡翠圈內(nèi)，行家閑聊時(shí)脫口而出的行話，常常令許多收藏者摸不著頭腦。本來就感覺翡翠水深，行話一說，就又給蒙上了一層神秘的陰影。對(duì)于剛?cè)胄械氖詹卣邅碚f，翡翠行話確實(shí)很陌生，然而行有行規(guī)，翡翠也有其獨(dú)特的收藏文化。那么，翡翠行里都有哪些行話？

無綹不遮花 《禮記》云：“大圭不琢，美其質(zhì)也。”事實(shí)也是如此，高檔的翡翠綠色通常也都是以“素”身的形式來表現(xiàn)其自然本質(zhì)的。例如老扳指、翎管之類都屬于“素活”。如果雕有花紋圖案，其美麗的花紋之下必有蹊蹺。故而業(yè)內(nèi)有“無綹不遮花”的說法。現(xiàn)代的翡翠制品中同樣如此。

經(jīng)常碰到有收藏者對(duì)素面上的小小瑕疵揪住不放，因?yàn)橐稽c(diǎn)不完美而放棄一件很不錯(cuò)的翡翠。其實(shí)很多外行對(duì)原料本身毛病很嚴(yán)重、有很長(zhǎng)很深的綹裂而用圖案避掉的翡翠沒有觀察力。

2006年左右，曾有一位收藏者想買一只底子非常干凈、細(xì)潤(rùn)，并且?guī)б欢熙r艷綠色的翡翠手鐲。這只鐲子相當(dāng)完美，當(dāng)時(shí)說好以40萬(wàn)元成交，都去付款了，收藏者說還要再看看，結(jié)果在手鐲內(nèi)圈挑出一條長(zhǎng)僅一兩毫米的小線，既不是綹也不是裂，只是一條小白線。收藏者猶豫再三，還是不買了。很為她可惜，因?yàn)樗舻牡胤讲粚?duì)，失去了收藏的一個(gè)好機(jī)會(huì)。現(xiàn)在同等質(zhì)量的手鐲價(jià)格應(yīng)該在兩三百萬(wàn)元了。

2011年，一位收藏者買了一件千萬(wàn)元的翡翠花件，他請(qǐng)我?guī)涂纯础＿@件翡翠花件的顏色、種水都非常好，形狀特別飽滿。但有一個(gè)問題是原料上有一條很長(zhǎng)很深的大綹裂，只是用很巧妙的工藝遮住了。外行以為就是美麗的圖案，內(nèi)行一眼就能看出是材料上大的綹裂。如果是普通翡翠，有比較大的綹裂，雖然也不好，但無綹不做花，如果是花件也可以接受。但高檔的翡翠，是不能接受有這么大的問題的。

因此說到翡翠收藏，以光素為美。即使是翡翠花件，工藝也是越簡(jiǎn)單、精致越好。如果原料上問題很多，加工師傅一定會(huì)剜臟去綹，用工藝把原料上的毛病隱藏起來。而如果是素活，也說明毛病不是太嚴(yán)重，雖然也會(huì)有些程度地減低翡翠的價(jià)值，但問題不是太大。因此提醒收藏者不要被看似細(xì)致繁瑣的雕工所迷惑，而是要透過現(xiàn)象看本質(zhì)。

冷眼觀熗綠 所謂“熗綠”其實(shí)就是染綠色翡翠，也就是C貨翡翠。翡翠以綠為貴，不帶綠色的白桿翡翠價(jià)值很低。“冷眼”就是提醒人們要重視“第一眼”的感覺，不要放過任何疑點(diǎn)。因此，對(duì)于收藏者來說，當(dāng)面對(duì)一件翡翠時(shí)，不妨多一些“冷眼”，不要一見顏色漂亮就忘乎所以，更不要一聽便宜就覺得是個(gè)機(jī)會(huì)。聽到價(jià)格很便宜時(shí)，更要冷靜，問問自己，不會(huì)是假貨吧？你越“冷”，就越能保護(hù)自己避免被假貨打眼。如果缺乏足夠的經(jīng)驗(yàn)，那么一定要到信譽(yù)好、有質(zhì)量保證的店里去選購(gòu)，有空時(shí)盡量多看看好翠。

撿漏必打眼 老行家有一句話：“撿漏必打眼”。也就是說，即使是干了一輩子的行家，如果被說活了心，以為能撿到漏，結(jié)果往往是被打了眼。而在市場(chǎng)、交通、資訊如此發(fā)達(dá)的今天，這么多人都在收藏，哪還有漏可撿？

聽故事可以，但真到了自己收藏的時(shí)候，還是一定要老老實(shí)實(shí)、本本分分、多學(xué)多看，多了解各種收藏知識(shí)。如果既不精于學(xué)習(xí)，還想著自己能碰到別人碰不到的機(jī)會(huì)，能撿到漏，一般來說結(jié)果肯定是被打眼。人不貪自然就不會(huì)被騙了。

外行看色 內(nèi)行看種 這句話是說，看翡翠，外行更重視顏色，內(nèi)行更重視種份。非常有道理。

“種”是衡量翡翠質(zhì)量?jī)?yōu)劣的一種說法，指玉質(zhì)的粗細(xì)、透明度強(qiáng)弱，上品為老，次者為新，老“種”工后色調(diào)更好。新手大多會(huì)去挑有顏色的翡翠，而有了經(jīng)驗(yàn)的收藏者相翡翠則是在“種”好的條件下再注意綠色。我在翡翠行業(yè)多年，現(xiàn)在看一個(gè)人收藏的翡翠，就知道他是在哪個(gè)段位上的。買過精品的人，絕對(duì)不會(huì)再買垃圾貨，他的眼光上去了。

所有人都是從眼光低開始的，因此眼光低的人永遠(yuǎn)是多數(shù)。翡翠也是，品質(zhì)普通的永遠(yuǎn)是多數(shù)。但是隨著時(shí)間推移，懂得翡翠的人會(huì)越來越多，眼光高的人會(huì)越來越多。不管收藏什么，一定要參考時(shí)間的坐標(biāo)。隨著時(shí)間流逝，什么增多什么減少，這樣才能把握大趨勢(shì)，才能找到自己的方向。