邊輯
岸青,我的親愛的兒:
岸英回國,收到你的信,知道你的情形,很是歡喜。看見你哥哥,好像看見你一樣。希望你在那里繼續學習,將來學成回國,好為人民服務。你妹妹(李訥)問候你,她現已五歲半。她的剪紙,寄你兩張。
祝你進步,愉快,成長!
毛澤東
一九四六年一月七日
岸青我兒:
前復一封信,諒收到了。甚念。聽說你的病體好了很多,極為高興。仍要聽大夫同志和幫助你的其他同志們的意見,好生靜養,以求痊愈。千萬不能性急。你的嫂嫂思齊和她的妹妹少華來看你,她們十分關心你的病情,你應好好接待她們。聽說你同少華通了許多信,是不是?你們是否有做朋友的意思?少華是個好孩子,你可以好好同她談一談。有信,交思齊、少華帶回。以后時時如此,不要別人轉。此外嬌嬌也可以轉。對于幫助你的大連市市委同志,醫療組織各位同志們,一定要表示謝意,他們對你是很關懷的,很盡力的。此信給他們看一看,我向他們表示衷誠的謝意。
祝愉快
父親
注釋:
1946年初,毛岸英先期回國,把弟弟毛岸青的情況帶給了父親。毛澤東看見了長子,又獲悉了次子的消息,特別高興,當即揮毫給遠在異國的毛岸青寫去一封家書。
1960年,毛澤東關切地給毛岸青寫信,督促和支持他與邵華談朋友。
嬌嬌,即毛澤東的長女李敏。