論利用《高級英語》提煉英語本科生畢業論文選題

李興安

摘 要： 英語專業本科生的畢業論文選題恰當與否直接決定其能否順利完成畢業論文的寫作任務。學生往往陷入選題方向不明確、選題重復概率高的窘境。針對此種情況，本文以英語專業《高級英語》系列教材為依托，分別從四個方面闡述，尋求提煉英語本科生畢業論文選題的新的突破口。

關鍵詞： 《高級英語》 英語畢業論文 選題 突破口

英語本科生畢業論文是培養英語專業學生綜合運用所學知識，分析和解決實際問題，提高實踐能力和創造能力的重要教學環節，也是學生申請學位的基本依據。畢業論文寫作伊始最重要的任務就是選題，學生往往感到棘手的是自己想不出選題或者想出來的選題落于窠臼。筆者認為，要解決這個問題有個很好的途徑，那就是利用《高級英語》教材。該教材由我國著名的英語教育家、北京外國語大學原資深教授張漢熙主編，適用于英語專業高年級學生，對我國的英語教學產生了深刻影響。該教材所選課文原汁原味，文體多樣，題材豐富，堪稱十分寶貴的英語學習資源。倘若英語專業學生能在教師的指導下吃透該教材，定能從中提煉出新穎和視角獨特的畢業論文選題。下面筆者闡述具體的應對策略，以饗讀者。

1.以課文作者及其代表作品為核心，深度挖掘，廣泛聯系。

《高級英語》選入了很多英美著名作家的作品，并提供了對作家及其代表作的相關介紹。英語本科生畢業論文選題的一大方向就是英美文學。這剛好為兩者搭起了橋梁。學生只要在對課文的深刻理解基礎之上，對作家生平、寫作風格、代表作品主題等進行廣泛的文獻閱讀，就能自然而然地提煉出適合自己的畢業論文選題。在此筆者以《高級英語》第三版第一冊中的第七課為例。課文的題目是《外婆的日用家當》，作者是美國著名黑人女作家艾麗絲·沃克（Alice Walker）。學生可以通過廣泛查閱資料，了解到Alice Walker作品的主題主要是反映美國黑人女性的遭遇，歌頌她們堅強的性格和黑人傳統文化，揭示美國社會的階級矛盾。而且學生會獲知其代表作是《紫色》（The Color Purple）并對其認真閱讀。在此基礎上，學生可以通過精心構思提煉出畢業論文選題，如“服從抗爭和解——解析《紫色》主人公西麗的成長歷程”、“分析小說《紫色》中的婦女主義思想”等。

2.以課文本身為核心，深度剖析其主題和寫作風格。

《高級英語》所收錄的文章都是名家名作，主題深刻，文采斐然，文風或氣勢磅礴，或婉約迤邐。學生可以其為研究對象，就文章主題、寫作風格或寫作技巧進行縱深思考，往往可以提煉出能夠小切口、深分析的畢業論文選題。筆者以上文中提到的《外婆的日用家當》為例。該文是艾麗斯·沃克的早期短篇小說，故事由第一人稱母親敘述，講述了三位黑人女性由于兩床棉被引起的家庭內部沖突，深刻揭示了美國黑人應該理解和延承本民族文化傳統的主題。文章主題鮮明，筆力深厚，表達方式多樣化，頗有研究價值。

3.以課文中提到的名家名篇為切入點，進行相關文獻閱讀。

《高級英語》中有些文章提到了某些英美著名作家及其代表作品，學生可以由此切入，尋求突破口，勤于閱讀相關文獻，從而提煉出畢業論文選題。例如，《高級英語》第三版第一冊中，第六課的《馬克·吐溫——美國的一面鏡子》詳細介紹了被譽為美國文學史上的林肯的馬克·吐溫的生平及其代表作品《湯姆索亞歷險記》和《哈克貝利費恩歷險記》。學生可借此發散思維，提煉出一些畢業論文選題。如“從《哈克貝利費恩歷險記》看馬克·吐溫小說的寫作風格”、“論馬克·吐溫的人生悲劇對其幽默的影響”等。

4.以課文中涉及的背景知識為切入點，進行縱橫聯系。

《高級英語》所選的文章文化底蘊深厚，涉及歷史、社會、政治、教育等諸多領域，囊括了很多的背景知識，有助于拓寬學生的視野，培養學生的人文精神。假設學生能夠對其精心研習，進行縱向和橫向的交叉聯系，就不難提煉出視角獨特、新穎別致的畢業論文選題。比如，英語專業學生需要參加英語專業八級考試，專八的一大重要題型就是人文知識。而《高級英語》恰恰提供了海量的背景知識，學生可由此展開橫向聯系，研究學習《高級英語》背景知識對通過英語專八的作用，就可以提煉出諸如“論習得《高級英語》背景知識對備戰英語專八的意義”之類的畢業論文選題。又比如，《高級英語》第三版第一冊中，第四課的《震驚世界的審判》講述了20世紀初發生在美國的著名的“猴子審判”，控辯雙方各自支持神創論和進化論。結合這一背景知識，學生可以閱讀相關歷史文獻資料，進行縱向聯系，就會發現19世紀在英國發生了生物學家赫胥黎與主教威爾伯福斯的大辯論，雙方分別支持進化論和神創論，該辯論被稱為“19世紀除了滑鐵盧戰役最著名的戰爭”。這兩大歷史事件同樣都是圍繞人類起源問題引起的，學生可以就背景、過程及影響等將兩者進行比較，提煉出畢業論文選題如“試比較赫胥黎——威爾伯福斯大辯論與‘猴子審判”。

《高級英語》系列教材為英語專業本科生選擇畢業論文選題提供了無窮無盡的寶藏。學生要充分發揮自主學習精神，從深度與廣度上下工夫，積極主動地理解和掌握《高級英語》，一定能從中得到啟發，提煉出個性化的具備可行性的畢業論文選題。本文限于篇幅，只從五個方面提出鄙陋之見，旨在引發大家的注意。群策群力，能從更多層面挖掘《高級英語》系列教材的內涵，提煉出角度各異、切實可行的英語本科生畢業論文選題。

參考文獻：

[1]張漢熙主編，王立禮編.高級英語（3版）.北京：外語教學與研究出版社，2011.5.

[2]祁繼香，劉曉娟.服從抗爭和解——解析《紫色》主人公西麗的成長歷程.文教資料，2007（21）.

[3]宋清濤.艾麗斯沃克的《外婆的日用家當》中的象征主義手法.語文學刊（外語教育與教學），2011（03）.