編者按:不久前,我認識了兩位美國友人泰瑞和弗蘭克。因為在華工作生活了多年,他們對于中國裝修了解頗深。得知我目前正在《裝修情報》當編輯,便非常高興地接受了采訪。在采訪中,兩老美很是興致勃勃地描述了他們感受過的中國裝修與美國裝修之間的不同。
他們表示,自己租住過不少中國各地的住房,對于一些古典的裝飾風格和特色家具情有獨鐘,但更多地是對于一些莫名其妙的設計和觀念感到難以理解。
現在,讓我們來看看美國人眼中中國裝修和美國裝修到底有哪些不同呢?
觀念篇
親身參與DIY
說起中國和美國裝修的差別,我認為心態是最大的不同。在中國,人人畏裝修如虎,避之唯恐不及,而在美國,通常每個家庭都會備置一些工具,所以我們從小就習慣了自己動手,享受DIY的樂趣。所以,很多美國家庭拿到房子后,都是一家人圍在一起討論,分配房間,然后大家一起動手,比如粉刷墻壁、布置軟裝等等。而且因為我們從小自己動手,所以像我這樣的美國中年男多數都會一點泥木工,興趣來了自己制作家具也是常有的事。對于我們來說,給自己家裝修是一次全家活動,充滿了樂趣和回憶。
最愛古典風格
我在中國住過不少地方,印象最深的就是上海、成都、安徽三地的裝修。在我看來,上海人的裝修更偏重現代化,著重簡潔實用;成都人的裝修更古典一些;而安徽人則是房子大,卻顯得空空蕩蕩。要排個喜好名次的話,我覺得最愛成都,其次上海,最后是安徽。美國家庭的空間雖然也大,但通過巧妙的家具擺放和軟裝布置就能很得體,但在安徽人家中,空間本身就大,裝修布置也馬馬虎虎,所以看上去就特別空,住著一點都不舒服。上海人家里更適合年青人,但在我們外國人眼里見怪不怪了。而成都人家里很有中國古典韻味,對于我們來說是最特別,也最有吸引力。
說道這讓我想起當初在北京時,被朋友帶去高碑店古典家具街淘寶貝的經歷。很多和我一樣的外國人都在那里挑選仿古家具,或是造型典雅的明式屏風;或是精雕細刻的清式桌椅;或是龍鳳呈祥的鑲嵌門扇。在我們看來,中國古代家具的設計風格和歐美很不一樣,不僅做工精細,還深蘊文化,即使你拿回國放在別墅或莊園里,一樣極具觀賞價值。我當時也在那里買了一個古舊木箱,打算用來放些小雜物的,沒想到后來被探望我的朋友打劫走了。
經驗談
政府不讓拆墻
其實,中國裝修和美國裝修從拿房開始就很不同了。我們都清楚,在中國基本都是從毛坯房開始,然后需要經歷量房、設計,簽合同,水電改造、泥木工程、油漆安裝,家具進場、軟裝布置等漫長過程。而在美國,買房都是“精裝修房”,最多就是做些局部改造,然后就是軟裝布置了,相對來說不像中國裝修那么麻煩。而即使是局部改造,也基本不會涉及房子格局的改動,因為在美國,我們是沒有權利私自敲墻的。如果不得不敲,則需要向政府遞交申請,由專人上門檢測,獲得許可之后才可動工。
裝修風格很莫名
我了解過一些中國裝修公司,發覺他們都很推崇美式、現代簡約、田園、地中海之類的風格分類。這在我看來是很不解的一件事。在美國,我們是從舒適與方便的角度出發,來設計和裝飾自己的家,最多是根據建筑的特點有選擇性地參考一些固定的風格,基本上不會有什么條條框框的定性,自己喜歡就可以,故此往往具有自己獨到的理解和喜惡。我感覺中國人在裝修心態方面有些誤區,他們看上去更像是為了讓別人欣賞,甚至不考慮自己到底住不住的習慣。
中國裝修公司很不錯
美國的裝修公司相對來說更“專業”一些。比如在美國有人太忙沒時間自己弄,也會找裝修公司幫忙。但和中國這里不同的是,他可能會找A公司來做木工,然后找B公司來做泥工,最后找C公司來做園藝等等。這樣分門別類雖然在專業性上效果不錯,但需要交涉的對象太多,比較繁瑣。相比之下,我對于中國裝修公司這樣“一站式”服務反倒更有興趣,畢竟只要跟一家公司洽談,能省下很多時間和精力,畢竟在我們美國人觀念中,時間就是金錢嘛。
家家都有難念經
其實美國裝修也有很多無奈。因為人工貴,很多美國人如果需要請人幫忙的話,比較喜歡請獨立工人,特別是墨西哥等拉美地區的人,他們收費便宜,還相對比較“聽話”。如果是美國本土的工人,有時候就很難講話。我有兩位朋友家就發生過裝修問題。第一位是家里廚房和兩個衛生間需要裝修,因為還沒入住,工作也忙,就管得少,沒料到對方就拖拖拉拉,這樣的小工程居然做了三個多月,好在質量還過得去。第二位朋友更倒霉,雇了個園藝公司,卻忘了查看執照和保險證明。結果先是遇上暴風雪,好不容易開工了,對方卻只派了一個人來挖啊挖,進度超慢不說,他還被吊銷了駕照,每天要別人接送,行蹤飄忽不定。好不容易兩個月后拿回了駕照,才叫了兩位拉美人幫工,總算快了一點,結果花了四、五個月才完成這么個小工程。反倒是最后收錢很積極,錢一到手,連材料和工具都不收拾就撤了。我朋友還想讓他們回來拿工具,順便把幾處不滿意的地方修整一下,他們也不管不顧了。最后還是我朋友在網站看到評論,才發現這家園藝公司早就因為顧客抱怨過多被吊銷了州執照,卻改頭換面重新登場了,但卻是換湯不換藥。
發生糾紛申訴易
在美國,好的裝修公司應該有州的執照、保險和售后質量保證,所有的裝修項目都應該寫在合同里,有后來附加的項目也需要另外補上合同,雙方簽名,這樣有爭議的時候大家都能有個法律效力的文書來參考。如果真的發生糾紛,可以通過BBB(Better Business Bureau)投訴,只要你能詳細地描述過程和證據,并且是自己占理,一般都會得到滿意的處理結果。相比下來,中國在維權這方面有些忽視,做得還不夠好。
材料館
中硬西軟
我在中國好些年了,發現中國的裝修在材料的選擇上更喜歡硬的東西,比如硬木、石頭等等,而我們美國的裝修則比較偏重軟質的材料,如布藝家具、地毯等等。這跟生活方式有很大關系。在中國,落地生根的觀念根深蒂固,所以裝修時更注重硬裝;而美國人沒有戶口一說,人口流動性很大,沒準住了幾年的房子說走就走了。所以我們會更在意軟裝搭配,那些將來無法帶走的東西是越簡單越經濟越好。
最羨慕防盜門
要說我對于中國裝修中最羨慕的東西,非防盜門莫屬了。在美國,舒適性和安全性是家裝中很被重視的兩點,可正是安全兩字,讓我們在防盜門的問題上糾結得要死。誰都知道防盜門要比普通的門安全,可偏偏美國政府規定家里的大門必須能被警察一腳踢開!哪個警察能一腳踢開防盜門,以為他是機械戰警啊。
我還發現,中國的裝修中非常喜歡用玻璃裝飾,比如玻璃隔斷啊;玻璃門啊;玻璃玄關啊之類的,或許是為了增加采光吧。不過,這些在美國是不受歡迎的,因為從安全角度來看,玻璃易碎,容易傷人,你看網上就有不少搞笑視頻就是因為玻璃門和隔斷之類引發的。
此外,我還發現中國的裝修中,很多人家里都喜歡用吊頂燈。這點在美國普通家庭里也是非常少見的,雖然它看上去確實很華麗。在美國,因為人工費很貴,所以多數人不太會考慮這種做工繁復講究的工藝。而且因為上文提到過的人口流動性,這些不易被搬運的裝飾本身就是處于次要考慮的部分,不受關照在所難免。
在客廳的裝修中,還有一點讓我比較疑惑的是電視背景墻。在美國,客廳中布置電視機就是很少見的行為了,而且即使放置了一臺,也會盡可能地想辦法隱藏起來。因為客廳對我們而言是家人交流或者招待客人的空間,不該浪費在看電視上。而中國這里則不同,大家好像反過來還要烘托一下電視機的存在,不惜花費資金大搞背景墻。
罰家具“立壁角”
說完客廳讓我們來看看臥室吧。我一直覺得,中國人家里的色彩是比較保守的,我住過那么多地方,很少見到敢用非常鮮艷、搶眼的涂料顏色的人家。而在美國就不同,個性化顏色的涂料到處可見,甚至有些家庭里每間房的顏色都不同。而且,如之前所說,美國DIY很流行,特別是涂料基本都是家人自己刷的。所以還有些“好動者”會根據心情不定期在家里刷著玩。講個我親身故事吧,有次我新租了一套房子,問房東我可以給墻壁換個顏色嗎,房東很奇怪地看了我半天,問我是否在開玩笑。最后我只能遺憾地放棄了打算。
這里再附送喜歡鮮艷的朋友們一個妙訣吧,淺黃搭配綠色可以讓廚房更明亮更自然清新;平靜的藍色最適合客廳,搭配褐色和白色的家具更顯整潔和放松;深紅主色搭配黑色和淺棕色可以讓臥室更顯親密和富貴;而巧克力褐色能調整乏味的浴室,更突顯紅、橙、黃之類的亮色。
其實,對于中國人習慣的家具擺放方式,我一直都覺得很微妙。在美國,我們都習慣家具擺放得隨意一點,能令人感到輕松親切的方式最佳。但中國這里卻怎么看都像是在罰家具“立壁角”,沙發、床、衣柜、床頭柜,什么都貼著墻邊走,看上去比較死板壓抑。尤其是在像之前提到的安徽人家中,因為空間大,這樣“立壁角”的方式會顯得整個房間的中央非常空曠,十分不合適。
還有,中國裝修中有時候會為了顯示獨特而設計一些不必要的東西。比如我曾經租借過的一套公寓中,臥室的床下居然還設置了一個臺階。在最初的幾個月里,我上下床經常會被這個莫名其妙的臺階絆倒,有次還險些撞傷了額頭。而在美國,裝修必然會考慮舒適性,像這樣給居住便捷添堵的存在,是不會存在的。
三大必備電器
在說廚房之前,相信美國的開放式廚房和中國的封閉式廚房的利弊就不用多解釋了吧,估計大家都懂。我認為中國廚房和美國廚房最大的不同,在于電器的配備方面。在美國,有三大電器是一個家庭必備的,烤箱、干衣機、洗碗機。但在中國,它們并非必需品。其中,烤箱和洗碗機有些中國家庭也會考慮選配,但干衣機就很少有人會買了。這其實跟個人觀念有很大關系。在美國,人人都非常注重隱私權,內衣作為貼身衣物,不會有人愿意拿出來晾曬的,于是干衣機也就成了必備電器。這在中國這里就不被重視的。說來搞笑,我最初來到中國時,就被外面晾曬著的貼身內衣給驚呆過。還有一個就是中國人家里,餐桌和茶幾上都喜歡放上一塊玻璃,這在美國也是見不到的,同樣是出于安全的考慮。
要浴缸不要淋浴
最后說衛生間吧。其實,中國和美國人在衛生間的裝修上最大的不同,就是中國更喜歡淋浴,而美國則是無浴缸不歡。這是從兩點引發的不同。首先,美國家庭比中國家庭在房子的空間上要大,所以美國家庭更追求浴缸的舒適享受,而中國家庭很多都是因為衛生間過小而不得不舍棄浴缸。其次,美國房子的結構很多都是木結構,如果用淋浴的話,長時間下來會對房子產生影響,這也決定了淋浴在美國市場的不受寵。
編輯留言
說實話,中國裝修和美國裝修各有優缺點,兩國國情和生活習慣的不同也造成了兩者之間的差異。比如美國在裝修中雖然多能保證工程質量,但這個工期拖拖拉拉的老毛病至今未能有所改變;而中國在裝修中也應該拋棄一些形式主義,多注重一些生活便利方面的布置。其實,硬要去區分兩者之間的輸贏實在沒多少必要,倒不如互相取長補短,共同進步才對。
遺憾的是,因為美國人比較看重私人時間和空間,加上泰瑞最近籌備搬家,所以小編并未能拍到他們目前借住的公寓,希望下次能夠有機會再向各位讀者分享。隨后,我們可能邀請其他國家的友人來講述他們那和中國裝修業的不同,對此感興趣;希望提供素材的,或者對中美裝修差別有補充的,都可以通過撥打400-6563-258讀者服務熱線、新浪微博@裝修情報微博、微信號搜索286018260和我展開互動。