摘要:楊蔭瀏先生將《詩經(jīng)》的曲式結(jié)構(gòu)總結(jié)為十種,這與存世文獻(xiàn)中對(duì)《詩經(jīng)》音樂形式的記錄不符;與我國(guó)古代音樂的產(chǎn)生、生存及傳播方式不符;與我國(guó)古代音樂發(fā)展的規(guī)律不符;與后人所制《詩經(jīng)》樂譜不符;與當(dāng)今有關(guān)《詩經(jīng)》的音樂遺存不符。前輩學(xué)者在研究過程中所采用的方法,亦值得我們反思。比如,從歌詞去推測(cè)音樂結(jié)構(gòu),其結(jié)論未必可靠;采用西方音樂的思維模式去研究《詩經(jīng)》音樂,恐有削足適履之嫌;不應(yīng)該用今天嚴(yán)密的邏輯體系去強(qiáng)加于古人等。
關(guān)鍵詞:《詩經(jīng)》曲式結(jié)構(gòu);楊蔭瀏;研究;反思
中圖分類號(hào):J614.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):10042172(2013)04008005
兩千多年前的《詩經(jīng)》在演唱時(shí)采用什么樣的曲式結(jié)構(gòu)?從古到今,有許多學(xué)者進(jìn)行過探討。①楊蔭瀏先生在《中國(guó)音樂史稿》一書中將其總結(jié)為十種,引述如下:
1.一個(gè)曲調(diào)的重復(fù);2.一個(gè)曲調(diào)的后面用副歌;3.一個(gè)曲調(diào)的前面用副歌;4.在一個(gè)曲調(diào)的重復(fù)中間,對(duì)某幾節(jié)音樂的開始部分,作一些局部的變化,后來又稱為“換頭”;5.在一個(gè)曲調(diào)的幾次重復(fù)之前,用一個(gè)總的引子;6.在一個(gè)曲調(diào)的幾次重復(fù)之后,用一個(gè)總的尾聲;7.兩個(gè)曲調(diào)各自重復(fù),聯(lián)接起來,構(gòu)成一個(gè)歌曲;8.兩個(gè)曲調(diào)有規(guī)則地交互輪流,聯(lián)成一個(gè)歌曲;9.兩個(gè)曲調(diào)不規(guī)則地交互輪流,聯(lián)成一個(gè)歌曲;10.在一個(gè)曲調(diào)的幾次重復(fù)之前,用一個(gè)總的引子;在其后,又用一個(gè)總的尾聲。②
后來研究《詩經(jīng)》之音樂者幾乎大都引用此說,還有一些研究者更是對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充和細(xì)化。③《詩經(jīng)》在當(dāng)時(shí)演唱的時(shí)候果真采用這樣的曲式結(jié)構(gòu)嗎?由于沒有樂譜與音響資料傳世,今天我們已難以做出肯定或否定的回答。但是,通過一些相關(guān)資料的考索與分析,似乎不完全是這樣。由此,對(duì)前輩學(xué)者在研究《詩經(jīng)》曲式結(jié)構(gòu)的過程中所使用的方法及路徑,也值得我們今天認(rèn)真反思。
一、對(duì)《詩經(jīng)》曲式結(jié)構(gòu)的質(zhì)疑
楊先生所總結(jié)出的十種曲式結(jié)構(gòu),頗為復(fù)雜多樣,對(duì)此,已有人表示不同意見:黃敏學(xué)《〈詩經(jīng)〉音樂的探索》一文中說:“這十種曲式的劃分有些過于牽強(qiáng),又太零散,不符合曲式學(xué)的規(guī)律。如他的八、九、十三種曲式實(shí)際就可以歸納為一種回旋曲式。《詩經(jīng)》的時(shí)代,音樂作品的創(chuàng)作自然不能像今日這樣的齊整,富于規(guī)律性。”④此說有道理,惜未作深論。本文這里從存世文獻(xiàn)的記載、音樂發(fā)展與傳承的規(guī)律、《詩經(jīng)》音樂在后世的演唱等諸方面一一證之。
(一)與存世文獻(xiàn)中對(duì)《詩經(jīng)》音樂形式的記錄不符
在今見存世文獻(xiàn)中,對(duì)《詩經(jīng)》具體音樂形式的記錄不太多,但其中有幾則文獻(xiàn)說明了部分歌曲中有“亂”,如《論語·泰伯》云:“師摯之始,《關(guān)雎》之亂,洋洋乎盈耳哉。”《國(guó)語·周語下》云:“昔正考父校商之名頌十二篇于周太師,以《那》為首,其輯之亂曰:‘自古在昔,先民有作。溫恭朝夕,執(zhí)事有恪。顧于烝嘗,湯孫之將。’”到底何為“亂”?人們有不同的看法⑤,但可以肯定的是,它是音樂曲調(diào)的組成部分。然而,在上述十種曲式中,我們看不到這樣的結(jié)構(gòu)類型。楊先生也意識(shí)到了這一點(diǎn),因而在分析完十種曲式結(jié)構(gòu)后,又分析《關(guān)雎》之亂,對(duì)此進(jìn)行彌合,并謂:“在古代所謂‘國(guó)風(fēng)’中間,雖然包含著比較簡(jiǎn)單的原始歌曲形式,……但同時(shí)又包含著比之一般的民歌更為復(fù)雜的藝術(shù)形式,……。看來,古人對(duì)音樂的分類,并不像我們今天這樣的細(xì)致。”⑥即楊先生也承認(rèn)了十種曲式結(jié)構(gòu)與當(dāng)時(shí)的《詩經(jīng)》音樂有一定的差距。
又,《禮記·樂記》中記錄了《清廟》的音樂形式:“《清廟》之瑟,朱弦而疏越,一倡而三嘆,有遺音者也。”孔穎達(dá)疏:“《清廟》,謂作樂歌《清廟》也。……倡,發(fā)歌句也。三嘆,三人從嘆之也。”按照今天一些學(xué)者的研究,這是采用一領(lǐng)眾和的幫唱形式。另外,《詩經(jīng)》中還明確提到了對(duì)唱,如《陳風(fēng)·東門之池》:“東門之池,可以漚麻。彼美淑姬,可與晤歌”;《鄭風(fēng)·葬兮》:“捧兮兮。風(fēng)其吹女!叔兮伯兮。倡予和女!”這些幫唱、對(duì)唱歌曲的音樂結(jié)構(gòu),非為單曲結(jié)構(gòu),在形態(tài)上更加復(fù)雜多變,遠(yuǎn)不是上述十種曲式所能涵蓋包括的。
此外,還有一些文獻(xiàn)中言及《詩經(jīng)》的音樂形式特點(diǎn),如:
《禮記·射義》:“天子以《騶虞》為節(jié),諸侯以《貍首》為節(jié),卿大夫以《采萍》為節(jié),士以《采繁》為節(jié)。”
《儀禮·鄉(xiāng)飲酒儀》:“工歌《鹿鳴》、《四牡》、《皇皇者華》,卒歌。主人獻(xiàn)工,工左瑟……笙入,堂下罄南,北面立,樂《南陳》、《白華》、《華泰》、……乃間,歌《魚麗》,笙《由庚》;歌《南有嘉魚》,笙《崇丘》;歌《南山有臺(tái)》,笙《由儀》。乃合樂,《周南》:《關(guān)雎》、《葛覃》、《卷耳》。《召南》:《鶴巢》、《采繁》、《采蘋》。工告于樂正,曰:正歌備。”
《儀禮·大射禮》:“乃歌《鹿鳴》三終,乃管《新宮》三終。”
(南朝宋)王僧虔《啟》:“古曰章,今曰解,解有多少。當(dāng)時(shí)先詩而后聲,詩敘事,聲成文,必使志盡于詩,音盡於曲,是以作詩有豐約,制解有多少,猶詩《君子陽陽》兩解,《南山有臺(tái)》五解之類也。”
雖然以上材料并不能直接反映出《詩經(jīng)》曲式的音樂結(jié)構(gòu),但筆者以為,對(duì)這些材料的解讀才是真正揭開《詩經(jīng)》曲式結(jié)構(gòu)的鑰匙。聯(lián)系一些新近的研究成果,我們得出:1.《詩經(jīng)》中的樂曲具有“節(jié)”之功能,“是用來供人分辨節(jié)數(shù)的節(jié)奏性音樂”;⑦2.出現(xiàn)了單純的器樂曲,且有“間奏”“合樂”等多種形式;3.以“成”“終”為音樂單位,“成”指“某一完整的‘樂’的組合的演出完成”,“終”表示“‘成’即‘備樂’中較小的音樂單位(一般指某一支歌曲或樂曲)的演唱或演奏完畢。”⑧4.各章之間有“解”,“解”是器樂曲。⑨顯然,這樣的音樂結(jié)構(gòu)在上面所列的十種曲式中并未得到反映。
(二)與我國(guó)古代音樂的產(chǎn)生、生存及傳播方式不符
《詩經(jīng)》音樂是如何產(chǎn)生的?通常的說法是:《風(fēng)》《雅》部分的音樂最初來自于民間,后來經(jīng)過了宮廷樂師的加工和整理,即《漢書·藝文志》所云“獻(xiàn)之大師,比其音律”。看似合理,卻經(jīng)不起仔細(xì)推敲。試想,十五國(guó)風(fēng)涵蓋了全國(guó)諸多地區(qū),即使今天這些地區(qū)依然是“十里不同音”,在記錄音樂的手段十分不發(fā)達(dá)的先秦時(shí)期,如何才能將各個(gè)地區(qū)的樂調(diào)匯集到宮廷,宮廷中的樂師應(yīng)該具備多么高明的音樂能力(善聽、善記又善改變,還要通曉全國(guó)各地的音樂和方言)才可以完成對(duì)匯集民歌的加工與整理,成形的音樂又怎樣才能使其他樂工(包括諸侯國(guó)的樂工)和貴族們都能唱出統(tǒng)一的曲調(diào)……這諸多技術(shù)問題在今天來說都是十分棘手的,何況是在遙遠(yuǎn)的先秦?從我國(guó)古代音樂的實(shí)際情況出發(fā),筆者以為,當(dāng)時(shí)《詩經(jīng)》的歌唱就是“聲依詠”,即口頭詠唱,化詩歌語言為音樂旋律。范家相在《詩沛》卷一《聲樂》中說:“性于心而節(jié)于音謂之詩,一言詩而樂自寓焉。委巷小兒,聯(lián)歌拍臂,皆可以配管弦,優(yōu)伶俗樂,吹竹彈絲,亦能別翻聲調(diào),一言樂而章曲自生焉。”張世彬《中國(guó)音樂史論述稿》中亦說:“說及上古唱法的,例如《虞書》說:‘詩言志,歌永言。’《樂記》說:‘歌之為言也,長(zhǎng)言之也。’兩說的意思,同樣指出唱歌用‘長(zhǎng)言’的方式,就是逐字將聲拖長(zhǎng)來唱。……一字一音拖長(zhǎng)來唱,歌詞的句讀便即是曲調(diào)的句讀。”⑩也就是說,“長(zhǎng)言”“詠言”可能才是《詩經(jīng)》真正的唱法。在《詩經(jīng)》研究史上,就有人認(rèn)為《詩經(jīng)》中“自《鄴》至《幽》十三國(guó)風(fēng)為徒詩”,若從其真正的演唱方式來說,應(yīng)該是有道理的。
《詩經(jīng)》有樂譜嗎?有些人認(rèn)為有,或《樂經(jīng)》即是,只不過是后來散佚了。其實(shí),這是由于不了解我國(guó)古代音樂的實(shí)際情況而造成的誤解。我國(guó)古代的音樂向來是口耳相傳,不需要樂譜──即使有譜,也只是某些“定腔樂匯”,細(xì)致婉轉(zhuǎn)處仍需要歌唱者即興發(fā)揮。而且,我國(guó)古代音樂始終未形成固定音的觀念。在先秦時(shí)期,《詩經(jīng)》根本不可能具有類似于今天音樂那樣的固定樂譜。既然無固定樂譜,當(dāng)然就無固定的唱法,也就是說,即興發(fā)揮的成分較多。按照西方的表演理論,每一次表演都是不同的。由此我們可以設(shè)想,在當(dāng)時(shí)的情況下,各個(gè)諸侯國(guó)所唱的《詩經(jīng)》不可能采用相同的曲調(diào)。因此,哪里會(huì)有如上面所列的那樣嚴(yán)整的十種曲式結(jié)構(gòu)呢?再說,《詩經(jīng)》“三頌”中的“周頌”,確確實(shí)實(shí)是在朝廷中演唱過的歌曲,為什么其曲式結(jié)構(gòu)反而雜亂無規(guī)律?大、小雅中的那些貴族之作,難道是有意要模仿民間之“風(fēng)”而寫成兩段或三段體結(jié)構(gòu)以供譜曲?這都表明:《詩經(jīng)》作品并無某種標(biāo)準(zhǔn)固定的演唱曲式,它們僅是自然詠唱而已。
(三)與我國(guó)古代音樂發(fā)展的規(guī)律不符
盡管關(guān)于我國(guó)古代的作曲、曲式方面的材料留存很少,但其發(fā)展輪廓還是可以弄清楚的。在上述十種《詩經(jīng)》曲式結(jié)構(gòu)中,除“一個(gè)曲調(diào)的重復(fù)”外,有些帶有“引子”或“尾聲”,還有些是“兩個(gè)曲調(diào)的重復(fù)”。這樣復(fù)雜的曲式結(jié)構(gòu),與我們今天所常見的歌曲曲式結(jié)構(gòu)幾乎相類(有人就曾舉出很多例證,說明現(xiàn)代歌詞中有許多歌式依然與《詩經(jīng)》的十種曲式相同B11)。難道在《詩經(jīng)》演唱的先秦時(shí)期就已形成了如我們今天一樣的曲式結(jié)構(gòu)??jī)扇暌詠恚覈?guó)的歌曲曲式結(jié)構(gòu)始終未變?更為關(guān)鍵的是,這一傳統(tǒng)來自哪里?《詩經(jīng)》之前的上古歌謠,屬于我國(guó)音樂的萌芽階段,怎么到了《詩經(jīng)》中,一下子就出現(xiàn)了如此成熟復(fù)雜的曲式結(jié)構(gòu)?有研究者認(rèn)為:
音樂史研究成果表明,只是在詩歌從原始藝術(shù)中脫離出來,我國(guó)音樂本身才具備了產(chǎn)生旋律性音樂的條件。據(jù)記載,大約在周景王二十三年(公元前522年)我國(guó)才出現(xiàn)五聲、十二律的概念,至于“五聲、六律、十二管旋相為宮”,則可以肯定是后來的事情。這些說明,從音樂理論的發(fā)展看,在春秋中葉以前我國(guó)還不大可能產(chǎn)生旋律性音樂,只有在《詩經(jīng)》作品之后,音樂才具備了由原始節(jié)奏性音樂向旋律性音樂轉(zhuǎn)化的條件。B12
雖然此說對(duì)我國(guó)先秦音樂的發(fā)展估計(jì)不足,但無論如何,《詩經(jīng)》中出現(xiàn)前述十種曲式那樣嚴(yán)整規(guī)范的結(jié)構(gòu)是令人難以置信的。而且,從后來漢魏時(shí)期清商三調(diào)樂曲的曲式結(jié)構(gòu)來看,似乎并未繼承或發(fā)展《詩經(jīng)》的十種曲式。郭茂倩所編《樂府詩集》卷二十六載,三調(diào)曲“皆有辭、有聲,而大曲又有艷,有趨、有亂。辭者其歌詩也,聲者若羊吾夷伊那何之類也,艷在曲之前,趨與亂在曲之后,亦猶吳聲西曲前有和,后有送也”。由此來看,三調(diào)曲的曲式結(jié)構(gòu)是:“艷→曲(分解)→趨(或亂)。”這與《詩經(jīng)》的十種曲式結(jié)構(gòu)大不相同。我們認(rèn)為,這不符合音樂發(fā)展的規(guī)律,雖然音樂發(fā)展也有可能“突變”,但如此不類似乎不合情理。
(四)與后人所制《詩經(jīng)》樂譜不符
唐代以后,有一些《詩經(jīng)》樂譜流傳,如宋代趙彥肅的《風(fēng)雅十二詩譜》,元代熊朋來的《瑟譜》,明代朱載堉的《鄉(xiāng)飲詩樂譜》、魏皓所傳《魏氏樂譜》中的《詩經(jīng)·關(guān)雎》,清代乾隆時(shí)編成的《欽定詩經(jīng)樂譜全書》、邱之稑的《律音匯考》,近代鄭覲文的《雅樂新編》等。這些樂譜留存至今,學(xué)界一般認(rèn)為是后人創(chuàng)制,非先秦之《詩經(jīng)》音樂。筆者也同意這一點(diǎn),它們確實(shí)不能真實(shí)反映原初的《詩經(jīng)》音樂情況。但是,古人在創(chuàng)制這些音樂時(shí),仍然生活在傳統(tǒng)音樂文化的場(chǎng)域中,而且他們主觀上竭力想恢復(fù)古樂,因此,應(yīng)該比我們今天更接近《詩經(jīng)》古樂。按照梁志鏗的研究,這些樂譜“大部分仍保留一字一音、工整淡雅的藝術(shù)傳統(tǒng),音樂較窄,旋律平淡,變化不大”,“與楊蔭瀏、朱孟庭的推敲不一定吻合”。B13比如,各家所制的《關(guān)雎》音樂,很少有相同曲調(diào)的重復(fù),顯然與楊蔭瀏所云“同一曲調(diào)的五次重復(fù)而已”,朱孟庭所稱“單純型:各章曲調(diào)完全相同地重復(fù)”不符。
(五)與當(dāng)今有關(guān)《詩經(jīng)》的音樂遺存不符
據(jù)一些專家的田野考察,在當(dāng)今一些較為封閉的地區(qū),依然還有人演唱《詩經(jīng)》──雖然我們對(duì)其可信度持有懷疑,但“傳統(tǒng)是一條河流”,相信其中含有某些古老的《詩經(jīng)》演唱信息,至少也可作為旁證吧!據(jù)李安明《詩經(jīng)音樂之我見》一文的考察,云南省元江、鎮(zhèn)雄等地演唱的《詩經(jīng)》音樂,“可能就是古代《詩經(jīng)》音樂在民間的殘存”,而“元江縣演唱的《詩經(jīng)》樂曲共由10小節(jié)構(gòu)成,整個(gè)樂曲基本上是由開頭的兩小節(jié)重復(fù)或變化重復(fù)而成。鎮(zhèn)雄演唱的《詩經(jīng)》音樂,其樂曲基本上也是在一個(gè)短樂句的基礎(chǔ)上重復(fù)和變化重復(fù)而成”B14(譜例見該文)。李先生認(rèn)為這種結(jié)構(gòu)屬楊蔭瀏先生所列《詩經(jīng)》十種不同曲式中的第一種,其實(shí)楊先生所言第一種曲式是“一個(gè)曲調(diào)的反復(fù)”,元江、鎮(zhèn)雄等地演唱時(shí)僅是將同一樂句進(jìn)行反復(fù)構(gòu)成曲調(diào)。又據(jù)藍(lán)雪霏《從荊楚“歌詩”遺音尋求〈詩經(jīng)〉曲式研究的可拓展空間》一文,今天在湘、鄂古婚俗和古喪俗中遺存一些《詩經(jīng)》歌曲,雖然作者稱“可以印證楊蔭瀏從中‘看出民歌曲調(diào)的重復(fù)和變化情形’的論斷”,“但尚有楊蔭瀏《詩經(jīng)》曲式研究未曾具體涉及到的內(nèi)容,即一個(gè)曲調(diào)與歌辭的對(duì)應(yīng)還有更加短小、細(xì)碎和與歌辭的章、段結(jié)構(gòu)并不完全同步的形式”,其中就有“一句歌辭一個(gè)曲調(diào)”“兩句歌辭一個(gè)曲調(diào)”“歌辭與曲調(diào)自由結(jié)構(gòu)”等多種復(fù)雜形式,B15這是前述“十種曲式”中所未曾言及的。
二、對(duì)研究方法的反思
楊蔭瀏先生是我國(guó)著名的音樂學(xué)家,他引領(lǐng)古代音樂史的研究走向一個(gè)新的時(shí)代,所著《中國(guó)古代音樂史稿》“以其恢宏的結(jié)構(gòu)、翔實(shí)的史料和精當(dāng)?shù)恼撟C秀出于各家之上;后來諸史均未突破它的理論構(gòu)架,而只能在局部稍稍深入”。B16
他對(duì)《詩經(jīng)》音樂結(jié)構(gòu)的研究,的確是“獨(dú)辟蹊徑,開創(chuàng)性地從《詩經(jīng)》的歌辭結(jié)構(gòu)中首先破解了古遠(yuǎn)的音樂曲式之謎”,B17對(duì)后來的進(jìn)一步研究提供了諸多啟示。然而,也正是因?yàn)槿绱耍溲芯拷Y(jié)論不能完全令人折服。當(dāng)我們今天再回過頭來看待這一問題時(shí),楊先生在研究過程中所采用的方法值得我們反思。而這一點(diǎn),對(duì)我們今后的音樂史研究會(huì)大有裨益。
其一,從現(xiàn)存的《詩經(jīng)》歌詞去蠡測(cè)當(dāng)時(shí)演唱時(shí)的音樂結(jié)構(gòu),其結(jié)論是相當(dāng)“冒險(xiǎn)”的,極有可能是不準(zhǔn)確的,正如家浚先生所言:“從詞的結(jié)構(gòu)判斷樂調(diào)結(jié)構(gòu)要得出明確、具體的結(jié)論是困難的,詞終究不是曲。”而且,在真正的音樂實(shí)踐中,歌詞與曲調(diào)不對(duì)應(yīng)的情況十分常見,崔憲先生在研究我國(guó)民歌的詞曲關(guān)系時(shí)發(fā)現(xiàn),“在曲隨詞唱與詞曲句式結(jié)構(gòu)同步的情況外,還有大量詞曲異步的現(xiàn)象存在。……詞曲異步是在相同的歌詞句式中,詞曲結(jié)構(gòu)的關(guān)系不同步,它比詞曲同步關(guān)系更大限度地發(fā)揮曲調(diào)的表現(xiàn)能力,使民歌在有限的手段中蘊(yùn)涵了無限的表現(xiàn)力。”B18這樣的例證很多,比如“哈薩克民歌樂句和詞句的起訖點(diǎn)往往不一致,一句歌詞‘跨’著兩個(gè)樂句,一個(gè)樂句又‘跨’著兩句歌詞,樂句與詞句交錯(cuò)進(jìn)行。”B19在荊楚一帶的《詩經(jīng)》遺音中,這種情況也比比皆是。由此而論,《詩經(jīng)》中的歌詞結(jié)構(gòu)未必就能反映出其曲式結(jié)構(gòu)。何況在《詩經(jīng)》的編輯過程中,還經(jīng)歷了書面化、雅言化、規(guī)整化等諸多環(huán)節(jié),再加上其流傳過程中出現(xiàn)的“錯(cuò)簡(jiǎn)”B20,其情況十分復(fù)雜,因此,從歌詞結(jié)構(gòu)判斷音樂結(jié)構(gòu),在學(xué)理上有不周全之處。
其二,楊先生所總結(jié)出來的“十種曲式結(jié)構(gòu)”采用了“重復(fù)”“副歌”“引子”“交互輪流”“尾聲”等一系列的曲式術(shù)語,這些術(shù)語及由此而反映出的音樂思維顯然來自于西方的音樂分析方法。20世紀(jì)以來,在“西樂東漸”的影響下,我國(guó)傳統(tǒng)的音樂未能得到很好地繼承與發(fā)展,而是較多地借鑒或吸收了西方的理論和模式,因此,許多學(xué)者對(duì)古代音樂的分析都是采用西方的音樂思維。楊蔭瀏先生早年從學(xué)于美國(guó)傳教士郝路易,接受了西方的音樂理念和知識(shí),B21因此,他雖然對(duì)傳統(tǒng)音樂極為熟悉,B22但在研究《詩經(jīng)》音樂時(shí)依然采用了西方的曲式結(jié)構(gòu)體系。現(xiàn)今,越來越多的學(xué)者認(rèn)為,東西方音樂具有不同的文化背景與傳承習(xí)慣,用西方音樂的思維模式去研究中國(guó)古代的音樂,自然有削足適履之嫌,難以揭示中國(guó)音樂的真實(shí)結(jié)構(gòu)。
其三,在知識(shí)體系日益嚴(yán)密和“科學(xué)”的今天,在學(xué)術(shù)研究中極其強(qiáng)調(diào)邏輯性,當(dāng)楊先生總結(jié)的“十種曲式結(jié)構(gòu)”呈現(xiàn)在我們面前時(shí),我們不得不驚嘆其邏輯的嚴(yán)密和周全,但當(dāng)我們?nèi)ヂ爞鹘y(tǒng)民歌的演唱,或是翻一翻《中國(guó)民間歌曲集成》《中國(guó)曲藝音樂集成》時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)我國(guó)傳統(tǒng)音樂往往是變化多于統(tǒng)一,不規(guī)整多于規(guī)整。因此,很難想象在先秦時(shí)期,會(huì)有如此邏輯嚴(yán)密、形式規(guī)整的曲式體系。在研究古代的事物時(shí),不應(yīng)該把我們今天的邏輯強(qiáng)加于古人。況且,之所以能總結(jié)出如此規(guī)整的曲式結(jié)構(gòu),是因?yàn)轭A(yù)設(shè)了一個(gè)前提:即先有了詩,而樂乃是后來樂工所加或整理而成,所以十五《國(guó)風(fēng)》和大、小雅的很多篇目才具有了嚴(yán)整的曲式結(jié)構(gòu)。其實(shí),如果承認(rèn)《國(guó)風(fēng)》的音樂來自于民間的話,那么,便如董靜怡所言:“《風(fēng)》來自民歌,而口頭創(chuàng)作形成的民歌的曲調(diào)也屬于樂的部分,而民歌的產(chǎn)生并不是先寫好詞再譜曲。”B23即是說,其曲調(diào)與歌詞是共生的。我們不禁會(huì)問:在不同的地區(qū),怎么能產(chǎn)生完全相同的曲式結(jié)構(gòu)呢?
當(dāng)然,在研究《詩經(jīng)》乃至于整個(gè)我國(guó)古代音樂史的過程中,由于音樂不存,研究者不得不做出這樣或那樣的推斷──這是由于客觀事實(shí)所造成的。研究者的出發(fā)點(diǎn)自然是極好的,但結(jié)果卻不一定符合事實(shí)。這就告誡我們:當(dāng)我們研究歷史學(xué)科時(shí),有些事實(shí)由于年代久遠(yuǎn)、資料匱乏,難以做出明斷,無法做出解釋。我們應(yīng)該承認(rèn),部分歷史是難以解釋的,倘若強(qiáng)作解釋,可能會(huì)有悖于歷史真實(shí)。
責(zé)任編輯:奚勁梅
注釋:
①趙沛霖:《〈詩經(jīng)〉與音樂關(guān)系研究的歷史和現(xiàn)狀》(載《音樂研究》,1993年第1期)一文中有所介紹,可參看。
②楊蔭瀏:《中國(guó)古代音樂史稿》,人民音樂出版社,1981年版,第5761頁。
③如歐蘭香的《〈詩經(jīng)〉曲式結(jié)構(gòu)的分析》(載《西北師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,2004年第2期)、周麗娟《周樂特征研究》(2008年福建師范大學(xué)碩士學(xué)位論文)、朱孟庭的《詩經(jīng)與音樂》(臺(tái)北文津出版社,2005年版)等。
④黃敏學(xué):《〈詩經(jīng)〉音樂的探索》,《宿州師專學(xué)報(bào)》,2002年第3期,第30頁。
⑤參見陰法魯《〈詩經(jīng)〉樂章中的“亂”》,《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》,1964年第3期。
⑥楊蔭瀏:《中國(guó)古代音樂史稿》,人民音樂出版社,1981年版,第62頁。
⑦高華平:《古樂的沉浮與詩體的變遷──四言詩的音樂文學(xué)屬性及興衰探源》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》,1991年第5期,第207頁。
⑧姚小鷗:《詩經(jīng)三頌與先秦禮樂文化》,北京廣播學(xué)院出版社,2000年版,第48頁,第52頁。
⑨楊蔭瀏認(rèn)為,“解”是“不須歌唱而只須用器樂演奏或用器樂伴奏著進(jìn)行跳舞的部分”,見其《中國(guó)古代音樂史稿》,人民音樂出版社,1981年版,第116頁。
⑩張世彬:《中國(guó)音樂史論述稿》(上冊(cè)),香港友聯(lián)出版社有限公司,1975年版,第20頁。
B11陸正蘭:《論歌詞的曲式意識(shí)》,《詞刊》,2010年第6期,第5859頁。
B12高華平:《古樂的沉浮與詩體的變遷──四言詩的音樂文學(xué)屬性及興衰探源》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》,1991年第5期,第211頁。
B13梁志鏘:《〈詩經(jīng)〉與〈楚辭〉音樂研究》,上海古籍出版社,2010年版,第37頁,第23頁。
B14李安明:《詩經(jīng)音樂之我見》,《民族藝術(shù)研究》,1991年第4期,第2829頁。
B15藍(lán)雪霏:《從荊楚“歌詩”遺音尋求〈詩經(jīng)〉曲式研究的可拓展空間》,《音樂研究》,2010年第5期,第4357頁。
B16王小盾,喻意志:《中國(guó)音樂文獻(xiàn)學(xué):以楊蔭瀏為樞紐的兩個(gè)時(shí)期》,《中國(guó)音樂學(xué)》,2000年第3期,第13頁。
B17藍(lán)雪霏:《從荊楚“歌詩”遺音尋求〈詩經(jīng)〉曲式研究的可拓展空間》,《音樂研究》,2010年第5期,第43頁。
B18崔憲:《簡(jiǎn)論民歌的曲隨詞唱與詞曲異步》,《文藝研究》,2002年第4期,第102頁。
B19杜亞雄:《哈薩克民歌中的詞曲交錯(cuò)現(xiàn)象》,《中央音樂學(xué)院學(xué)報(bào)》,1983年第4期。
B20孫作云:《詩經(jīng)的錯(cuò)簡(jiǎn)》,原刊載于1958年1月份《人文科學(xué)雜志》,后收入其《詩經(jīng)與周代社會(huì)研究》一書,中華書局,1966年版,第403419頁。
B21參見宮宏宇《楊蔭瀏的傳教士老師——郝路義其人、其事考》,載《中國(guó)音樂學(xué)》,2011年第1期。
B22參見黃翔鵬《楊蔭瀏先生和中國(guó)的民族音樂學(xué)》,載其《傳統(tǒng)是一條河流》,人民音樂出版社,1990年版。
B23董靜怡:《〈詩經(jīng)〉歌曲的詩樂關(guān)系》,中國(guó)藝術(shù)研究院2008年碩士學(xué)位論文,第25頁。