美麗中國?綻放柏林

于2012年11月20日晚在德國柏林中國文化中心隆重開幕的“中國當代美術作品展”贏得了柏林各界的廣泛贊譽，極大推動了中德美術界的交流，提高了德國民眾對中國美術的好感。11月23日中午，中國當代美術作品展代表團返回北京。中國美術家協會主席劉大為透露，通過這次畫展，已有德國藝術媒體、機構對中國藝術家發出邀請，邀請中國藝術家前往德國藝術機構進行繪畫交流。

據悉，本次展覽由中國美術家協會、榮寶齋、柏林中國文化中心共同主辦，共展出劉大為、吳長江、杜滋齡等40位中國當代美術名家以中國西部少數民族題材為主要表現內容的40幅精品力作。中國駐德大使史明德、中國美術家協會主席劉大為、文化參贊陳平、柏林中國文化中心主任陳建陽、榮寶齋副總經理唐輝以及柏林美術家協會主席等200余位中德嘉賓及媒體記者出席了展覽開幕式。

為紀念中德兩國建交40周年，我國政府今年在德隆重舉辦以“近觀中國”為主題的“中國文化年”系列活動。這是自建交以來我國在德國舉辦的規模最大、規格最高的文化活動，通過包括美術展覽在內的多種藝術形式向德國民眾介紹中國文化藝術的發展成果，促進雙方文化機構的長期合作，增進兩國民眾的相互理解與友誼。此展也是中國美術家協會自2009年作為法蘭克福書展主賓國代表，在當地成功舉辦美術展覽后，再次踏上德國這片友好祥和的土地，奉上中國韻味的視覺盛宴。

在展覽籌備階段，中國美術家協會精心遴選了包括中國畫、油畫、版畫、雕塑、水彩等多個門類在內的40件作品，以契合中德兩國建交40周年的紀念意義；作品主題聚焦在中國西部少數民族及當代社會題材，則是出于中國美術對外傳播的特殊用意。中國西部是華夏文明的發祥地之一，是中華民族共有的精神家園，人文歷史積淀厚重而且豐富。以西藏、新疆、青海、甘肅、云南、貴州等地為代表的西部大地，不僅有亙古不變的雪域圣山、戈壁綠洲和廣袤草原，還有曾經輝煌的樓蘭遺址、河西走廊和絲綢之路，以及濃郁的民族風情、開放的社會風貌和博大的文化胸懷，彰顯出中國傳統文化的精髓和氣派。展覽大跨度、多視角地展示了當代中國美術家們對西部題材的探索、研究和思考，主題生動、風格多樣、思想深刻，反映出中國當代美術家們一方面在形式感、時代性上追求藝術語言的純粹性，積極探索表達方式的可能性；另一方面則在不斷挖掘和表現當下中國社會中的各種景象，尤其是對于西部少數民族題材的表現力；同時在對待東西方文化融合方面也更顯包容和理智，使傳統西部民族題材在當代社會語境中繼續發展，歷久而彌新。因此，展覽在某種程度上帶有“尋根”的意義，探尋中國民族文化精神之根，從而使該展具備了明確的精神指向和文化歸屬；同時為德國民眾了解中國、了解中國西部提供直觀并且形象的藝術參照。